Åsa Winald bor tillsammans med sin man Sverker och döttrarna Frida och Jonna i en liten by vid havet utanför Lissabon i Portugal. Familjen flyttade från Sverige för några år sedan eftersom de ville hitta de bästa surfvågorna och eftersom de längtade bort – till Bortugal.
Faktum är att Åsas blogg heter precis så. På bloggen Bortugal kan du läsa om familjens öden och äventyr i det nya landet, om hur det är för barnen att gå i en portugisisk byskola, hur det sociala livet fungerar i byn och om hur man lever vardagsliv … i ett helt annat land. Vi är förstås nyfikna: hur fungerar det att flytta utomlands med hela familjen?
Innehållsförteckning
Hur kom ni på idén att flytta utomlands och varför valde ni just Portugal?
Både Sverker och jag har alltid varit sådana som längtat bort. Bägge hade bott utomlands i flera år innan vi träffades. Jag i Österrike, Schweiz och Spanien bland annat och Sverker i Nya Zeeland. Från det att vi träffades har vi spånat kring var den idealiska platsen att bo skulle vara.
Vi bestämde oss för att undersöka Portugal som potentiellt land att flytta till eftersom det hör till EU, har bra surf och fantastiskt klimat. Att portugiserna är ett väldigt trevligt folk gjorde att det kändes ännu mer rätt. Vi gjorde tre resor hit innan vi hittade hem och bestämde oss för att det skulle bli just här där vi bor nu.
Hur bor ni i Portugal och hur har det varit att komma in i det lokala livet där ni bor?
På vår tredje resa till Portugal köpte vi ett hus i en liten by ganska nära Lissabon med utsikt över Atlanten och där bor vi nu sedan två och ett halvt år tillbaka. Att vi hamnade i en by och att våra barn går i skolan i byn har definitivt bidragit till att det gått över förväntan med att lära känna folk och bli delaktig i det lokala livet.
Har ni försökt lära er portugisiska och hur går det?
Jag kunde spanska innan, vilket underlättar. Spanska och portugisiska är ungefär lika lika som svenska och danska. Jag började med språkkurs på CD och appar innan vi flyttade och klarade att göra mig förstådd ganska bra redan från början med min spanskugisiska men hade svårt att förstå vad folk sa. Nu har jag gått språkkurs två gånger i veckan i snart två år och nyligen gjort testet DAPLE, avancerad portugisiska som främmande språk, och tror att jag klarade det.
Sverker har bara gått några månader på språkkurs sammanlagt men har snappat upp en hel del han också. Det blir lite hemsnickrade meningar men han klarar att föra enkla samtal med granngubbarna och barnens kompisar och har ett ganska stort ordförråd. Det har underlättat för Sverker att så många portugiser (bortsett från gamla och barn) pratar bra engelska, men samtidigt har det kanske bromsat hans portugisiska inlärningskurva.
Jobbar ni i Portugal eller hur försörjer ni er?
Vi sålde vårt hus i Sverige och fick ett bra startkapital så hittills har vi inte behövt jobba. Jag tror inte det är realistiskt att flytta till Portugal och tro att man ska hitta jobb i första taget om man inte har någon väldigt attraktiv kompetens.
Det är väl inte helt realistiskt att tro att vi ska klara oss hur länge som helst utan inkomst heller, men vi har investerat pengar i ett projekt som förhoppningsvis kommer att ge en del avkastning så småningom. Vi funderar också lite på någon sorts bed & breakfast verksamhet, men är inte där ännu. Vi försöker leva sparsamt och få pengarna att räcka så länge som möjligt. Mycket soppa och lite restaurangbesök!
Hur trivs barnen i skolan och hur är den portugisiska skolan jämfört med den svenska?
Den portugisiska skolan är mycket mer gammaldags än den svenska. Man får tänka en generation tillbaka, med skamvrå om man inte sköter sig, skrivstil från år ett och två år i varje klass om man inte klarar kunskapskraven. Ur ett svenskt perspektiv helt tabu och fel, men efter tio år som högstadielärare var jag inte helt övertygad om att svensk skola är det ultimata heller.
Vi var naturligtvis oroliga för hur det skulle gå och det var skönt att veta att det fanns en svensk skola bara någon halvtimme härifrån om det inte skulle funka, men det har faktiskt gått över förväntan. Det passar säkert inte alla barn, men våra barn trivs jättebra hittills.
Jag tror det var bra att de inte behövde hoppa in i det mitt i utan var i den åldern (5 och 7) att de fick börja i årskurs ett respektive förskoleklass här. De började prata portugisiska så smått efter någon termin och nu har de till och med börjat blanda in portugisiska när de pratar svenska.
Hur fungerar det med medborgarskap, sjukvård och försäkringar när man flyttar till Portugal?
Bra fråga som jag bara delvis kan besvara. När man flyttar hit ska man anmäla att man bosatt sig här vid närmaste Cámara Municipal (kommunalhus). Efter fem år måste man uppsöka en annan instans om jag förstått det hela rätt och förnya sitt ”residency”.
Eftersom Portugal tillhör EU har man rätt till sjukvård och skola om man skriver sig här. Däremot har man som icke-medborgare inte rätt att belasta det sociala systemet. För att få vård här måste man gå till sitt Centro de Saúde, vårdcentralen, och få ett dokument att visa upp vid läkarbesök och dylikt säger Åsa Winald.
Det blå EU-kortet upphör att gälla när man flyttar från Sverige, och som jag förstår det får man inget portugisiskt som icke-portugis, vilket innebär att man inte har rätt till vård utanför Portugal. Inte ens i Sverige! Vi har bara goda erfarenheter av den portugisiska vården hittills men har ändå en privat försäkring som täcker en del tandvård och en del annat för säkerhets skull.
Vad gäller medborgarskap har jag inte undersökt hur det funkar ännu, men jag vet att man kan får medborgarskap om man föder barn här som då blir portugisiskt och så förs medborgarskapet över på föräldrarna. Tyvärr är jag för gammal för det alternativet! 😉
Vad är det bästa och sämsta med att bo i Portugal?
Det bästa är klimatet, havet och människorna. Portugiserna är trevliga och hjälpsamma och man blir alltid vänligt bemött. Klimatet är idealiskt. Långa solsäkra somrar utan stress över att man ska missa den eller inte hinna njuta av den.
Vintern är kort och flyktig som en svensk sommar, men mer som höst och vår än vinter. Lite mer ostadigt väder och svalare temperaturer, idealiskt klimat för att vara utomhus och röra på sig och tillräckligt varmt för att man ska kunna äta lunch utomhus året om bara solen tittar fram.
Det sämsta med att bo i Portugal är väl att det är ett land med ekonomi och arbetsmarknad i kris och väldigt låga löner. Just nu berör det oss inte så mycket men om man tänker på barnen kanske det är så att får det sämre här än i Sverige rent materiellt sett, men sådant kan ju ändra sig och pengar är ju inte allt.
Till sist en fråga vi ställer till alla vi intervjuar: Vilket är ditt drömresmål Åsa Winald?
Jag drömmer inte så mycket om att resa längre sedan vi flyttade hit. Jag vill inte så gärna åka hemifrån, men nog är jag lite nyfiken på Azorerna. Man kan flyga dit från Lissabon för några hundralappar och jag skulle nog kunna tänka mig att åka dit och vandra, spana efter valar och bada i varma källor!
Tack Åsa Winald för att du ville dela med dig av dina erfarenheter och tankar!
Linnea säger:
Som vanligt en finfin lördagsintervju 🙂
06 februari 2016 — 10:32
anita wag agrimanaki säger:
Bra intervju! Jag kan tänka mig att kanske rätten till sjukvård fungerar som i Grekland. Man måste jobba för att ha rätt till sjukvård. Här räcker det inte med att bara vara skriven här eller grekisk medborgare. Man måste jobba för att få sjukvårdsförsäkring…
06 februari 2016 — 10:47
Kim säger:
Om ni är skrivna i det nya EU landet kan ni hämta ut ett blått försäkringskort i det nya landet som fungerar i EU vid behov av akut sjukvård.
06 februari 2016 — 10:55
Åsa säger:
Hej på er! Jag lade faktiskt in en campingbils-bild i dagens inlägg bara för er skull! PS. Anita: Vi har rätt till sjukvård fast vi inte jobbar här. Konstigt att det är så olika regler inom EU!
06 februari 2016 — 11:00
Kattas Betraktelser säger:
Trevlig intervju.
06 februari 2016 — 11:08
Steve säger:
En härligt laidback intervju. Jag blir glad av att ”möta” människor med en sån inställning till livet.
06 februari 2016 — 10:11
Ama de casa säger:
Härligt med människor som har våga-vinn-inställning 🙂
06 februari 2016 — 11:11
admin säger:
Steve, eller hur!? Vi träffade Åsa och Sverker när vi var i Portugal under Europaresan och det mötet blev vi också glada av 🙂
Linnea, roligt att du gillar våra intervjuer! 🙂
Anita, åh vad intressant när andra utlandsboende kan tipsa och/eller jämföra om regler i olika länder!
Kim, tack för intressant kommentar, får se vad Åsa har att säga om det?
Åsa, åh en campingbilsbild bara för vår skulle! Inte pjåkgt 🙂 Jag ska kika in förstås! Förresten så kanske du missade Kims kommentar ovan (jag godkände den efter att du skrev ditt svar).
Katta, roligt att du gillade intervjun! 🙂
Ama de casa, eller hur!? Det är inspirerande att möta såna människor! 🙂
06 februari 2016 — 11:22
nils-åke hansson säger:
Intressant att ta del av deras liv.
06 februari 2016 — 11:38
Åsa säger:
Kim: Det funkar inte riktigt så tyvärr. Det verkar finnas en lucka där i systemet. Det verkar vara så att man måste jobba i landet för att få det blå kortet som ger rätt till vård i andra EU-länder, men vård här får man om man fixar dokumentet från Centro de Saúde.
06 februari 2016 — 11:43
Lennart säger:
Portugal är ett land som vi verkligen uppskattar.
God mat på fantastiska råvaror och ett trevligt folk!
06 februari 2016 — 11:53
Ditte säger:
Tack för ännu en intressant och givande intrervju. Jag gillar verkligen den blandning av intervjuer ni har.
Roligt att här läsa om hur livet för familjen ter sig med barn, vardag och skola.
06 februari 2016 — 12:18
Elisabeth säger:
Vilken härlig intervju! De har verkligen hittat hem!
06 februari 2016 — 13:56
Rolle o Carina säger:
Va trevligt det låter och att de trivs i det fina klimatet!
Portugal verkar lockande att övervintra i med Bobilen!
Blir nog så om några år framåt 🙂
Ha det gott……
06 februari 2016 — 15:04
Lena i Wales säger:
Trevlig intervju! Alltid roligt att höra om andra utlandssvenskar liv.
06 februari 2016 — 16:08
admin säger:
Nils-Åke, roligt att du uppskattade intervjun!
Lennart, håller med om att Portugal är fint, vi hade superbra där förra året i husbilen!
Ditte, roligt att höra att du gillar blandningen av intervjuer! Vi försöker blanda människor med olika perspektiv och erfarenheter när det gäller resor, camping, husbilar, bo utomlands osv.
Elisabeth, roligt att du gillade intervjun! 🙂
Rolle o Carina, vi spenderade januari i Portugal med husbilen förra året. Väldigt skönt klimat då!
Lena i Wales, roligt att du uppskattade intervjun! 🙂
06 februari 2016 — 16:16
anita wag agrimanaki säger:
liten extrakommentar från mig – jag förstod lite fel ang sjukvården därav min tidigare kommentar..sorry. (ps – ja Grekland har inte roliga regler för de som blir utan sjukförsäkring)
06 februari 2016 — 16:28
BP säger:
En helt suverän intervju! Att flytta utomlands ett tag har jag också gjort, men att våga köpa hus utan att ha en inkomst är stort. De har verkligen rätt inställning – typ det ordnar sig alltid, vilket det ju faktiskt gör.
06 februari 2016 — 18:08
Mary af Rövarhamn säger:
Härligt Åsa! Så jäkla rätt. Och Azorerna är fantastiskt. Grönare än grönast. Kram. /Linda
06 februari 2016 — 23:27
Ruth i Virginia säger:
Det är verkligen roligt att läsa om folk, som trivs där dom är
och lever i nuet, i stället för att planera nya resor, nästan,
innan de är hemma igen. Men man måste ju komma ihåg att
det här paret rest väldigt mycket, innan dom hittade sitt paradis
och försöker passa in i de nya förhållandena. Beundransvärt!
07 februari 2016 — 5:55
admin säger:
Anita, jag minns att jag läst lite om sjukvårdssystemet på din blogg förut, och det är ju många som inte har det lätt i Grekland…
BP, jätteroligt att du gillar intervjun! Jag blir alltid inspirerad av människor som vågar! 🙂
Mary af Rövarhamn, Azorerna låter som ett fantastiskt ställe 🙂
Ruth i Virginia, visst är det fantastiskt att ha hittat hem och trivas där man är! Vi är väl lite rastlösa då som gillar att resa, även om vi oxå trivs finfint i husbåten 😉
07 februari 2016 — 9:23
claes säger:
Vilken by är det ? Ser ut att ligga fint till , bor i Estoril men funderar på hus i just någon by i närheten av Lissabon området
07 februari 2016 — 11:36
Solan säger:
Vilken familj, imponerad av alla som trots barn drar iväg till något nytt. Portugal har väl ingen svensk/norsk koloni typ dem som finns i Spanien. Med svensk skola o s v.
07 februari 2016 — 12:19
admin säger:
Claes, vi får se om Åsa kikar in och kan svara på det 😉
Solan, nej Portugal har väl inte ”svenska kolonier” på samma sätt som i Spanien vad jag vet, inte i samma utsträckning i alla fall. Fast det finns ju tydligen en svensk skola (även om Åsas barn inte går i den).
07 februari 2016 — 17:34
Maria säger:
Så inspirerande! 🙂
07 februari 2016 — 19:07
Åsa säger:
Claes, maila mig på asa @bortugal.se om du vill veta mer om vår by. Det är inte hemligt vilken by vi bor i, det är inte alltför svårt att räkna ut om man har lite loklkännedom och läser min blogg, men jag har aldrig skrivit ut namnet på byn mer än som svar på enskild persons enskilda förfrågan, så jag besvarar det inte här. Men om du mailar…
07 februari 2016 — 23:44
Steel city anna säger:
Intressant läsning, och konstigt att det skiljer så mycket med regler inom EU.
10 februari 2016 — 15:45
Tomas säger:
Jag såg igår ett gammalt avsnitt av Arga Snickaren där han hjälpte Sverker och Åsa att få fason på sitt husbygge som spårat ur. Programmet var från 2009 och jag undrade hur det gått för paret…!
Artikeln ovan är från 2016, men enligt deras blogg (länk i artikeln, rekommenderas) så bor de fortfarande där… 🙂
13 februari 2020 — 15:26