Skribent: Helena Bergström
Vi har precis besökt två fina spahotell i Polen – i härliga Świeradów-Zdrój i den sydvästra delen av landet. Dessa vackra hotell, som ligger i en klassisk polsk kurort, erbjuder spa och olika behandlingar. Dessutom finns det en hel del spännande upplevelser i området, såsom en svindlande hög ”Sky Walk”, gondollift, fina städer och unik natur.
Innehållsförteckning
Świeradów-Zdrój i sydvästra Polen
Świeradów-Zdrój, eller Bad Flinsberg som staden heter på tyska, är en liten och anrik kurort i de polska bergen, med runt 4 000 bofasta invånare. Desto fler kommer hit på lediga dagar för att slappna av med spa, behandlingar och naturupplevelser.
Här, liksom i Tjeckien, lever fortfarande den klassiska kurortstraditionen. Man kan till exempel fortfarande spatsera i stadens vackra promenadhall och ”dricka brunn”, det vill säga inmundiga det hälsosamma brunnsvattnet.

Enligt legenden startade kurortseran i Świeradów-Zdrój när en läkare hittade en död groda som inte förmultnade – då förstod han att vattnet i staden hade helande egenskaper!

Świeradów-Zdrój ligger i sydvästra Polen, med ungefär lika långt avstånd till Wrocław (Polen), Dresden (Tyskland) och Prag (Tjeckien). Det kan med andra ord passa utmärkt att passera här, när man är på resa genom Europa.
Två fina spahotell i Polen
Vi har alltså besökt två fina spahotell i Polen, som båda ligger i Świeradów-Zdrój: Hotel Buczyński och Park Hotel. Båda hotellen ägs av en svensk-polsk familj som vi fått kontakt med eftersom en av ägarna, Anna, också är resebloggare och driver den fina svenska resebloggen Anna at the gate.
1) Spahotell i Polen: Hotel Buczyński
Det första spahotellet vi checkade in på var Hotel Buczyński, som är det nyaste av de två hotellen. Utanpå har hotellet en klassisk och lite sagolik stil, men invändigt märks att detta är ett modernt hotell.




Rummen
Rummen är klassiska och bekväma, med all service man behöver. Vi bodde med fin utsikt från balkongen, och vi möttes av varsin liten flaska bubbel.



Mat och dryck
Frukosten var helt enkelt fantastisk. Frukostbuffén är stor och det finns massor av läckerheter att välja på. Äggröran är gjord på riktiga ägg, bakverken är frestande och utbudet varieras dessutom lite från dag till dag.



Lunch ingår generellt inte i hotellvistelsen, men man kan förstås beställa lunch i restaurangen om man vill. Vi gjorde detta två gånger och båda gångerna valde vi ”dagens” utan att ha en aning om vad vi skulle få. Så gott! Först soppa (och soppa, det kan de, polackerna!), sedan någon husmansrätt, till exempel i form av långkokt kött och slutligen en smarrig kaka. Mums!



Middag serveras i form av buffet. Ingen av oss är så förtjusta i buffet egentligen, men denna var bra. Goda, vällagade huvudrätter, lite ostar och gott om goda efterrätter.



”Smaka på Polen” är en idé som utvecklats helt unikt för skandinaviska gäster som bokar 5-dagars paket (annonslänk) via vår resebyrå FREEDOM Xplore. Menyn är inte helt satt ännu, men det blir en 4-rätters meny med typiskt polska rätter som kan vara intressanta att prova. Kanske blir det också ett litet glas med polsk kryddad sprit, som är populär i Polen, men som inte finns att köpa i Sverige.



Ölprovning är ytterligare ett koncept som är unikt för gäster som bokar vårt Freedom öl-paket (annonslänk). Vi fick prova tre sorters öl från ett lokalt bryggeri, tillsammans med skriftlig information om ölen, på svenska. Som tilltugg serverades rikligt med polska godsaker, i form av bland annat skinka, korvar och inlagd gurka. Mycket gott och trevligt!

En trevlig bar finns också på hotell Buczyński, och här avnjöt vi ett och annat glas vitt.

Spa och behandlingar
Spa och behandlingar är ju grejen på detta spahotell i Polen. Vi gillar bubbelpooler och trivdes bra i de varma bubbliga poolerna, både inomhus och utomhus.


På hotellet finns läkare, sjuksköterskor och fysioterapeuter, så den som vill kan få mer medicinskt inriktad behandling. Beroende på vilka hälsoproblem man har kan man då ordineras sådant som till exempel torvbad, TENS, laserterapi, kryoterapi och medicinsk massage. Dessutom finns förstås mer ”vanlig” wellness i form av till exempel klassisk massage, ayurveda och olika avslappnande spa-bad.


Peter valde ölbad, och då blev det öl både invärtes och utvärtes. Han såg glad ut!

2) Spahotell i Polen: Park Hotel
Efter två dagar flyttade vi till Park Hotel, som ligger på fem minuters promenad från systerhotellet. Det här hotellet är betydligt äldre, och även om både hotellen har samma stil utvändigt så ser det annorlunda ut invändigt.
Slingrande gångar och blandade stilar berättar om åren som gått. En sak som båda hotellen dock har gemensamt är att det finns gott om konst på väggarna, bland annat av många framstående polska konstnärer.




Rummen
Rummen på det här hotellet är också klassiska och bekväma (men eventuellt med färre eluttag, eftersom standarden för sånt var annorlunda när dessa rum byggdes). Vi hade fantastiskt fin utsikt från vår balkong, över kyrkan och bergen.



Mat och dryck
Frukosten på det här hotellet är aningen mindre än på det större systerhotellet, men också mycket läcker med ett stort urval av goda pålägg, färsk frukt och frestande sötsaker.



Middagen arrangeras på klassiskt ”österrikiskt vis”. Det innebär att man varje morgon får kryssa i vilken huvudrätt man önskar äta på kvällen. Rätterna serveras vid sittande bord och hela menyn inkluderar förrätt, soppa, huvudrätt och en generös efterrättsbuffet.



Spa och behandlingar
Även detta hotell har fokus på spa och behandlingar, och även om hotellet är äldre så finns här ett splitternytt och riktigt läckert poolområde. Här njöt vi av ett morgonbad i den fina bubbelpoolen, samtidigt som vi hade härlig utsikt genom de stora fönstren.
Också här finns medicinsk personal och massor av olika behandlingar för allt från ryggont till högt blodtryck. Vi valde varsin klassisk helkroppsmassage vilket kändes som ett perfekt sätt att förbereda oss för kommande långa körsträckor med husbilen!




Upplevelser i Świeradów-Zdrój
Den som vill kan ju hänga på spahotell i Polen hela dagarna, men det finns också annat att se och uppleva i Świeradów-Zdrój.
Hälsans hus
Ett ställe som du inte vill missa att spana in i Świeradów-Zdrój är ”Hälsans hus” eller Dom Zdrojowy som huset heter på polska. När man kliver in i denna mäktiga byggnad möts man av en fantastiskt vacker ”promenadhall” i trä.
Om man låter tanken vandra tillbaka till tiden runt sekelskiftet kan man föreställa sig hur de välbeställda kurortsturisterna strosade här, iklädda vackra klänningar och tjusiga hattar, medan de drack bubblande mineralvatten och samspråkade om ditt och datt.



Ski & Sun gondollift
Ski & Sun-liften är egentligen en ”måste-upplevelse” i Świeradów-Zdrój. Liften tar dig upp till toppen där man på vintern kan åka skidor och på sommaren vandra eller cykla. När vi var här höll liften stängt några dagar för planerat underhåll, så vi får väl återkomma … eller så får du testa och berätta!
Sky Walk
Att en sådan liten ort som Świeradów-Zdrój har en så mäktig ”Sky Walk” (kanske Polens största?) är verkligen imponerande. Man promenerar alltså hela vägen upp till toppen (eller halvvägs om man är höjdrädd som jag) och längs hela vägen har man fantastisk utsikt. Vill man ha en extra adrenalinrush kan man åka rutschkana hela vägen ner … !


Cykelturer
Om man vill ha både natur och action kan man hyra mountainbike, i en uthyrning precis bredvid Hotel Buczyński. Man kan till exempel cykla ”single track” eller så kan man ta sig till Chatka Górzystów, där det är populärt att äta våfflor.

Utflykter runt Świeradów-Zdrój
Det finns också många utflykter att göra i området runt Świeradów-Zdrój. Här är våra bästa tips!
Szklarska Poręba
Szklarska Poręba är en liten stad som ligger 20 minuter med bil från Świeradów-Zdrój. Trots att detta bara är en liten ort så är det ett väldigt populärt ställe för turister, som erbjuder både vintersport och spa. Du kan också räkna med restauranger, bryggeri, butiker, souvenirer och allehanda underhållande aktiviteter för barn och vuxna!



Julia glasbruk
Inte långt från Szklarska Poręba hittar du glasbruket Julia, där det tillverkas böhmisk kristall såsom i Tjeckien. Glasbruket är ett populärt besöksmål med museum, guidade turer och en stor butik med fina glasföremål.



Jelenia Góra
Jelenia Góra är en lite större stad som du hittar på 40 minuters avstånd från hotellen. Vilken vacker stad! Vi kan rekommendera att åka hit bara för att strosa i stadskärnan och kanske slå dig ner på ett fik eller en restaurang.



Slottsdalen vid Jelenia Góra
I Jelenia Góra-dalen är det trångt mellan slotten. Vissa ligger bara ett stenkast ifrån varandra och på flera kan man stanna för att till exempel äta lunch och strosa i slottsträdgården. Läs mer om Slottsdalen vid Jelenia Góra här.

Frýdlant Castle i Tjeckien
Frýdlant Castle (eller Friedland Castle) är ett tjeckiskt slott som är en stor sevärdhet. Vi hade inte tid att stanna när vi passerade, men här finns allt från museum till olika guidade turer. Slottet ligger en halvtimme från Świeradów-Zdrój med bil.

Berget Sněžka
Berget Sněžka ligger på gränsen mellan Tjeckien och Polen och är det allra högsta berget i Sudeterna. På den tjeckiska sidan, i staden Pec pod Sněžkou, finns en gondollift som tar dig till toppen. Denna stad ligger en och en halv timme från Świeradów-Zdrój med bil. Läs mer om Sněžka här.

Bergsformationer i Tjeckien
Om du passerar gränsen till Tjeckien kan du också uppleva flera olika områden med helt fantastiska bergsformationer. Vi kan rekommendera besök vid Hrubá Skála (1 h 15 min med bil), Besedické skály (1 h 15 min med bil), Prachovské skály (1 h 30 min med bil) och Adršpach Rocks (1 h 45 min med bil).

Har du besökt något spahotell i Polen?
Sammantaget hade vi en fantastiskt fin vistelse och nu är vi redo för nya äventyr! Har du någon gång besökt ett spahotell i Polen? Eller kanske någon annanstans i Sverige eller Europa? Hur var din upplevelse?
bmlarsreseblogg säger:
Vilken härlig del av Polen och vilka vackra spa. Trots att vi gärna bokar en övernattning med spa här hemma i Sverige har vi aldrig bott på spahotell utomlands. Förra hösten hade vi tänkt åka söderut i Polen men när vi var i norra delen av landet skedde de stora översvämningarna i söder samtidigt som covid anföll mig med full kraft. Nu har vi fått fler anledningar att åka söderut, vilka fina städer, en häftig skywalk och kanske ett spabesök!
27 april 2025 — 9:35