Menü Schließen

Eine Reise durch Europa in der Welt der Bücher

Europa ist ein interessanter Kontinent mit viel Kultur und Geschichte. Wenn man in ein Land reist, kann das Erlebnis manchmal noch verstärkt werden, wenn man sich entscheidet, während der Reise ein Buch zu lesen, das in diesem Land spielt. Oder Sie bleiben einfach zu Hause auf dem Sofa und reisen durch Europa in die Welt der Bücher!

Zwitschernde
Teilen
Teilen
Stift
Teilen
Teilen

Wir stellen Ihnen 12 belletristische Bücher vor, die Sie in 12 verschiedene Länder Europas führen. Haben Sie weitere Vorschläge für spannende oder interessante Romane oder Memoiren, die in Europa spielen?

Estland: Reinigen von Sofi Oksanen

utrensning

Reinigen ist ein literarisches Meisterwerk. Gelegentlich trifft man auf Schriftsteller, die die Sprache beherrschen, aber das Erzählen von Geschichten zu meistern, das ist eine Kunst. In diesem Buch treffen wir eine alte Frau auf dem Lande in Estland. Sie jagt Fliegen und macht Gurken. Plötzlich sieht sie ein Bündel im Garten, ist es ein Mensch? Und warum hat die alte Frau, die Marmelade und Säfte herstellt, so viel Angst? Das Bündel im Garten ist nicht nur eine Person, sondern ein Mädchen, das die Geschichte der Frau und Estlands in sich trägt. Und wer gejagt wird. Dies ist sowohl ein Thriller als auch ein historischer Roman. Lesen Sie es!

Finnland: Heckenring 38 von Kjell Westö

hagring-38

I Heckenring 38 entführt Sie in das intellektuelle Helsinki der 1930er Jahre. In einem Männerclub werden die Politik und die Geschehnisse in Europa aus verschiedenen politischen Perspektiven diskutiert. Interessant, im Nachhinein darüber zu lesen! Ich (der ich mich für ziemlich gut in Schwedisch halte) lerne auch einmal eine Menge neuer Wörter. Das Buch ist nicht nur lehrreich, sondern auch spannend! Im Laufe der Geschichte folgt man Frau Wiik, der Sekretärin eines der Mitglieder des Männerclubs, deren dunkles Geheimnis in unerwartete Richtungen führt.

Frankreich: Sarahs Schlüssel von Tatiana de Rosnay

sarahs-nyckel

Sarahs Schlüssel ist ein Buch, das man nicht mehr aus der Hand legen möchte! Als die französische Polizei 1942 an Sarahs Familienhaus in Paris klopft, versteckt sie ihren kleinen Bruder im Schrank, schließt die Tür ab und steckt den Schlüssel in ihre Tasche. Sie glaubt, dass sie etwas später zurückkommen werden, aber stattdessen werden sie in die Sporthalle gebracht Vel'd'hiv zusammen mit Tausenden von anderen Juden eingesperrt. Die Tage vergehen, während Sarah immer verzweifelter nach dem Schlüssel in ihrer Tasche sucht. Neben der Geschichte von Sarah wird auch die Geschichte der französisch-amerikanischen Journalistin Julia Jarmond erzählt, die 60 Jahre später eine Reportage über Vel'd'hiv-Überfall - eine Episode der Geschichte, die die Franzosen anscheinend vergessen wollen.

Italien: Stahl von Silvia Avallone

stal

Stahl Das Leben pulsiert rund um das Stahlwerk, wo die große Hitze die Arbeit zum Platzen bringt und wo gelegentlich jemand eine Hand verliert. Kinder pinkeln in die Treppenhäuser von Wohnhäusern, Männer stopfen ihre Kassen mit Kriminalität voll und Frauen nehmen Pillen und werden vorzeitig alt. Die jungen Protagonistinnen der Geschichte, Anna und Francesca, stellen fest, dass sie noch nie Schnee gesehen haben, aber sie haben Drogen gesehen. Das Buch dreht sich um die plötzliche Entdeckung der Mädchen als sexuelle Wesen und als Mittelpunkt der Aufmerksamkeit der Männer. Die Frage, die sich durch das ganze Buch zieht, lautet: Kann man, wenn man hier geboren ist, ausbrechen und ein anderes Leben wählen?

Kroaten: Verdunkelung von Johanne Hildebrandt

blackout

I Verdunkelung begleitet Johanne Hildebrandt während ihrer zehnjährigen Tätigkeit als Kriegsreporterin auf dem Balkan. Als sie zum ersten Mal nach Kroatien kam, um Kriegsberichterstatterin zu werden, drohte die Sache böse zu enden. Sie wurde von Granatsplittern getroffen, wegen Spionage verhaftet und mit Deportation bedroht. Mit der Zeit lernte sie, im Krieg zu arbeiten, und dies ist ihre schreckliche und wichtige Geschichte. Die neueste Version des Buches enthält auch ein Kapitel, das zeigt, was aus den Hauptfiguren nach dem Krieg geworden ist. Es ist viele Jahre her, dass ich es gelesen habe, aber einige Szenen sind mir im Gedächtnis geblieben...

Polen: Ein kurzer Halt auf dem Weg von Auschwitz von Göran Rosenberg

ett-kort-uppehall-pa-vagen-fran-auschwitz

I Ein kurzer Halt auf dem Weg von Auschwitz Göran Rosenberg erzählt die Geschichte seines Vaters, der wie durch ein Wunder den jüdischen Holocaust und Auschwitz überlebte. In seinem nächsten Lebensabschnitt landet sein Vater in Södertälje bei seiner Frau, die die gleiche Reise gemacht hat. Schritt für Schritt erobern sie das neue Land. Sie bekommen einen Job in einer Fabrik, ziehen in eine kleine Einzimmerwohnung mit Kochnische, lernen die Sprache, bekommen ein Kind, dem sie den schwedischsten aller Namen geben: Göran. Die Dinge scheinen gut zu laufen, und erst nach und nach wird klar, dass Görans Vater Auschwitz vielleicht doch nicht überlebt hat, dass das Böse nicht nur schnell, sondern auch langsam tötet.

Rumänien: Begrabt mich stehend von Isabel Fonseca

begrav-mig-staende-zigenarna-och-deras-resa

Begrabt mich stehend erzählt uns von der ethnischen Gruppe, über die es vielleicht die meisten Vorurteile gibt: die Zigeuner. Isabel Fonseca ist eine amerikanische Journalistin, die mit Zigeunern in Osteuropa gelebt und sich ernsthaft mit ihrer Geschichte auseinandergesetzt hat. Woher kommen sie? Warum haben sie ein nomadisches Leben geführt? Woran liegt es, dass es "uns anderen" so schwer fällt, sie zu akzeptieren? Es lohnt sich zu lesen, wenn Sie neugierig auf die Welt sind! Und der Titel? Es handelt von einem Zigeuner, der bei einem dramatischen Abschied ausruft: "Begrabt mich stehend, mein ganzes Leben lang war ich auf den Knien".

Russland: Stadt der Diebe von David Benioff

tjuvarnas-stad

Stadt der Diebe ist im Winter 1942 angesiedelt, als Leningrad von den Deutschen belagert wird. Es ist schrecklich kalt, und für die Bewohner ist jeder Tag ein Kampf ums Überleben in der Kälte, vor Hunger, Bombenangriffen und Kriminalität. Der siebzehnjährige Lev wird beim Diebstahl eines deutschen Fallschirmjägers erwischt und zusammen mit dem Deserteur Kolia in eine Zelle gesteckt. Die beiden Jungen warten auf ihre unvermeidliche Hinrichtung, doch stattdessen erhalten sie einen sehr seltsamen Auftrag. Der russische Oberst braucht zwölf Eier für die Hochzeitstorte seiner Tochter und verspricht den beiden Jungs ihr Leben, wenn sie es schaffen, die Eier zu besorgen.

Vereinigtes Königreich: Die Hebamme im East End von Jennifer Worth

barnmorskan-i-east-end-en-sann-berattelse-fran-1950-talets-london

Die Hebamme im East End ist eine faszinierende wahre Geschichte von Jennifer Worth, die in den 1950er Jahren als Hebamme und Krankenschwester in den ärmsten Vierteln Londons arbeitete. Das Buch ist ein faszinierendes historisches Dokument, das nicht zuletzt die Geschichte der Einstellung von Frauen und der Medizin in Europa vor nicht allzu langer Zeit erzählt. Es ist manchmal ein wenig beunruhigend, wenn man sich vor Augen führt, wie arm und unterentwickelt die Dinge in unserem Teil der Welt noch vor so kurzer Zeit sein konnten, dass sich die Menschen noch daran erinnern können.

Schweden: Ein Kind zur Welt bringen von Kristina Sandberg

att-foda-ett-barn

Ein Kind zur Welt bringen ist eine Geschichte über Schweden in den 1930er Jahren. Maj wird schwanger und ist gezwungen zu heiraten, um ihre Ehre zu wahren. Die Ehe ist nicht ganz das, was sie wollte, und während ich lese, bin ich unendlich froh, dass ich nicht in der Zeit lebe, in der Frauen sich anpassen und Hausfrauen werden mussten. Das Buch ist ein interessanter historischer (Frauen-)Bericht und für alle, die sich für die schwedische Hausmannskost interessieren, eine wahre Fundgrube! Von der ersten bis zur letzten Seite essen Sie sich durch die Ursvianische Küche.

Tykland: Der Bücherdieb von Markus Zuzak

boktjuven

Der Bücherdieb ist in vielerlei Hinsicht ein anderes Buch. Die Geschichte wird vom Tod erzählt und spielt in Nazi-Deutschland, aber so, als ob Nazi-Deutschland nur eine vage Sache ist, die im Hintergrund abläuft. Wenn man ein neunjähriges Mädchen ist, hat man nichts, womit man es vergleichen könnte, und Nazi-Deutschland erscheint einem ganz normal. Einen Juden im Keller zu verstecken ist gefährlich, aber nicht wahnsinnig komisch. Viele Menschen hassen Juden und folgen Fuhrern durch die Hitlerjugend, andere konzentrieren sich auf den Diebstahl von Büchern. Faszinierende Lektüre!

Österreich: Die Auserwählten von Steve Sem-Sandberg

de-utvalda

Die Auserwählten ist in der Klinik Spigelgrund in Wien angesiedelt. Wir wissen (leider), was mit den Juden während des Zweiten Weltkriegs geschah. Wir wissen auch, dass das nationalsozialistische Deutschland in dem Versuch, die "Rasse zu reinigen", Menschen mit Erbkrankheiten und anderen "schlechten Charaktereigenschaften" ausrotten wollte. Doch was geschah mit den behinderten und "unvollkommenen" Kindern? Nun, sie wurden in Kliniken wie Spiegelgrund geschickt. In diesem Fall bedeutete "Behandlung" Euthanasie, und den Eltern, die sich natürlich nach ihren Kindern erkundigten, wurde der Besuch untersagt. Lesenswert und augenöffnend!

Frühere Beiträge in dieser Serie:

Haben Sie Kinder und möchten ihnen vorlesen? Lesen Sie diese Tipps, wie man Kindern vorliest.

Abonnieren Sie unseren Newsletter