In Zusammenarbeit mit Babbel.se
Wie lernt man eine Sprache für seine Reise? Es gibt natürlich viele verschiedene Möglichkeiten. Wir haben die Babbel-App ausprobiert, die einen lehrreichen, unterhaltsamen und einfachen Weg zum Lernen bietet. Wir geben auch andere Tipps zum Erlernen einer Sprache vor Ihrer Reise. Vielleicht haben Sie noch weitere gute Tipps?
Inhaltsübersicht
Sprachkenntnisse sind der Schlüssel
Die Sprache ist der Schlüssel zum Reisen. Als wir kürzlich im Nordosten Deutschlands waren, waren wir überrascht, dass nur sehr wenige Menschen Englisch sprechen konnten. Normalerweise konnten wir uns trotzdem verständigen, mit einer Mischung aus einfachen englischen und deutschen Wörtern, aber natürlich ist die Kommunikation dann etwas eingeschränkter. Wir haben vor allem über ihre Situation nachgedacht - trauen sie sich überhaupt, in andere als deutschsprachige Länder zu reisen?
Eine neue Sprache lernen
Unserer Erfahrung nach können die meisten Reiseziele auf Englisch (mehr oder weniger gut) bewältigt werden, aber in einigen Fällen hätten Sie mehr von Ihrer Reise, wenn Sie die Landessprache sprechen könnten. Ich (Helena) habe in der Sekundarschule Französisch, in der Oberschule Spanisch und an der Universität Isländisch und Dänisch gelernt. Peter und ich haben zusammen Abendkurse in Russisch besucht.
Die einzige dieser Sprachen, die ich kenne sprechen ist Isländisch, aber ich habe die Erfahrung gemacht, dass man mit ein paar Sprachkenntnissen schon sehr weit kommt. In Russland war es eine große Hilfe, dass wir die Namen der Metrostationen buchstabieren konnten, und in Frankreich half es mir, dass ich die Wochentage kannte, wenn wir einen Termin für die Reparatur des Wohnmobils vereinbaren mussten. Zum Beispiel.
Appen Babbel
Wir haben die App jetzt getestet Chatdie sowohl auf einem Computer als auch auf einem Mobiltelefon verwendet werden kann. Erstellen Sie einfach ein Konto und wählen Sie aus 13 verschiedenen Sprachen. Angeregt durch unsere kürzliche Reise nach Deutschland habe ich mich für Deutsch entschieden, um mit einem Grundkurs zu beginnen.
Das Erlernen von Sprachen auf diese Weise schien, zumindest anfangs, recht einfach zu sein. Eine Reihe von einfachen Sätzen wird vorgelesen und im Text gezeigt, und Sie müssen sie mit dem richtigen Satz auf Schwedisch kombinieren. Dann werden dieselben Sätze in einer anderen Reihenfolge wiederholt, und nach einer Weile müssen Sie sie selbst vorlesen. Wenn Sie die richtige Aussprache finden, erhalten Sie ein grünes Häkchen (statt eines roten Kreuzes) und können weitermachen. Einfach, und eigentlich ganz lustig!
Der Preis für Babbel beträgt 99 SEK für einen Monat, aber nur 50 SEK pro Monat, wenn Sie ein 12-monatiges Abonnement abschließen.
Welche Sprache(n) möchten Sie lernen?
Ich habe eine Vorliebe für die französische Sprache und möchte sie gerne sprechen lernen. Bei unseren Reisen durch Südeuropa haben wir auch festgestellt, dass es praktisch wäre, ein paar italienische oder spanische Wörter zu kennen. Spanisch ist auch eine gute Wahl, wenn Sie einmal Südamerika besuchen und bereisen möchten.
Ich selbst fühle mich in der englischen Sprache recht wohl, aber wenn ich mir unsicher wäre, würde ich wahrscheinlich eine andere Sprache wählen. Englischkurs. Unserer Erfahrung nach funktioniert Englisch sowohl in Asien als auch in Afrika sehr gut, und auch in Europa ist es meist gut.
Weitere Tipps zum Erlernen einer Sprache vor Ihrer Reise
Wenn man eine Sprache wirklich lernen will, muss man in der Regel sehr intensiv üben, und zwar auf verschiedene Weise. Hier noch einige Tipps für diejenigen, die eine neue Sprache lernen wollen:
- Kinderbücher in der jeweiligen Sprache lesen - Ich habe das gemacht, als ich Isländisch gelernt habe. Ich habe Kinderbücher ausgewählt, die ich kannte (z.B. Emil in Lönneberga), und es hat gut funktioniert!
- Filme in der jeweiligen Sprache ansehen - Eine gute Möglichkeit, zuzuhören und zu üben, ist es, einen Film in der Sprache zu sehen, die Sie lernen möchten. Je nach Niveau können Sie schwedischen Text, Text in der betreffenden Sprache oder gar keinen Text wählen.
- Post-it-Zettel verwenden - Als wir Russisch geübt haben, haben wir überall im Haus Post-it-Zettel mit russischen Wörtern aufgehängt. Es war eine gute Möglichkeit, die Wörter immer wieder zu sehen und an sie erinnert zu werden.
- Nehmen Sie sich vor, jeden Tag ein paar Wörter zu lernen - Wie viele Wörter schaffen Sie pro Tag? Fünf, oder vielleicht zehn? Setzen Sie sich ein Ziel, das eine Herausforderung darstellt, aber nicht unmöglich ist.
- Reisen in das Land, in dem die Sprache gesprochen wird - Dies ist vielleicht der offensichtlichste Tipp, aber auch einer der besten. Die Sprache zu benutzen und vor Ort zu üben, ist besser als alles andere.
Johnny Friskilä sagte:
Hehe, ja, du siehst ein bisschen winterlich aus auf dem Bild. Viel Erfolg bei den Sprachübungen!
15. Juni 2019 - 8:16
Helena sagte:
Haha, ja oder nein!? Manchmal muss man aufs Ganze gehen 😉
15. Juni 2019 - 9:35
Ditte sagte:
Ich finde "Babbel" großartig. Ich versuche es seit ein paar Jahren und konzentriere mich hauptsächlich auf Spanisch, etwa 30 Minuten an drei Tagen in der Woche und manchmal jeden Tag. Und es hat gute Ergebnisse gebracht. Die Tatsache, dass ich dann einige Zeit in Spanien verbringe und von der Sprache umgeben bin, macht es leichter. Ich habe auch versucht, etwas Chinesisch mit "Babbel" zu lernen.
Ich benutze meistens Mac, weil ich das Schreiben auf dem Telefon langweilig finde.
Ich kann auch die App "Duolingo" empfehlen, mit der man eine Sprache üben kann und dann über Englisch zwei Sprachen üben kann.
Die Sprache ist der Schlüssel, um mit Menschen in Kontakt zu treten, und es macht auch eine Menge Spaß.
Außerdem habe ich über Babbel ein paar italienische Wörter und Sätze gelernt,...
Die Kosten für das Herunterladen der Software sind ebenfalls marginal.
15. Juni 2019 - 9:09
Helena sagte:
Schön, dass du Babbel benutzt und so gute Erfahrungen gemacht hast! Das scheint eine großartige Methode zu sein, um zu lernen, und natürlich am besten kombiniert mit dem Üben vor Ort! 🙂
15. Juni 2019 - 9:39
Monet sagte:
Was für tolle Tipps! Ich möchte noch hinzufügen, dass es keine schlechte Idee ist, auch zu Hause Kurse zu belegen und zu versuchen, muttersprachliche Lehrer zu finden, da die Aussprache genauso wichtig ist wie die Grammatik. Wie Sie wissen, haben wir zehn Jahre lang in Frankreich gelebt und ich beherrsche die französische Sprache gut. Dennoch habe ich den Fernseher oft angelassen, nur um die Sprache um mich herum zu haben. Ich habe Nordstedts Enzyklopädien in Deutsch, Französisch, Englisch und Italienisch als Apps und es gibt die Möglichkeit, selbst zu üben und neue Wörter zu lernen, Quizfragen auf Zeit oder ohne. Lesen Sie auch einfache Zeitschriften, z. B. Auto- oder Frauenzeitschriften, und halten Sie diese Art von Wörterbuch in der Nähe und schlagen Sie Wörter, die Sie nicht verstehen, konsequent nach. Im Erwachsenenalter ist es schwierig, eine neue Sprache zu lernen. Wir waren von Schweden umgeben, die anfangs mit großem Enthusiasmus bei der Sache waren, aber jeder, der als Jugendlicher kein Französisch gelesen hatte, musste nach einer Weile aufgeben - es war einfach zu schwer. Ich persönlich reise nicht in Länder, in denen ich die Sprache nicht beherrsche - sie ist ein so wichtiger Teil meiner Erfahrung mit dem Land, dass ich nicht ohne sie sein kann. Zum Glück beherrsche ich die wichtigsten europäischen Sprachen und besuche mit Englisch auch gerne die USA. In Ländern wie Kroatien und Griechenland fühle ich mich wie ein ewiger Tourist!
15. Juni 2019 - 9:13
Helena sagte:
Danke für weitere tolle Tipps, Monet! 🙂 Ich stimme zu, dass es gut ist, die Sprache, die man lernen möchte, zu hören und sich mit ihr zu umgeben! Als ich in Island lebte, war es in Ordnung, weil ich die Sprache ständig hörte. Aber natürlich wird es mit dem Alter auch schwieriger. Als ich Isländisch lernte, war ich 17 und hatte es wahrscheinlich noch etwas leichter. Ich stimme zu, dass Sprachen eine zusätzliche Dimension hinzufügen, aber ich bin zu neugierig, um mich auf die Länder zu beschränken, in denen ich die Sprachen kenne 😉 (Aber natürlich wird man mehr zum Touristen, wenn man die Sprache nicht kennt)
15. Juni 2019 - 9:46
Husis Blog sagte:
Stellen Sie sich vor, alles ist online und in Apps. Man muss nur den richtigen finden. Aber das hört sich nach einer netten Abendlektüre an, also werde ich meinen Besitzern raten, mit dem "Studium" von Sprachen zu beginnen.
Viel Glück mit Ihrem Studium.
15. Juni 2019 - 9:33
Helena sagte:
Ja, es gibt heute gute und praktische Werkzeuge! 🙂
15. Juni 2019 - 9:47
Emma, Sonne wie Sonne? sagte:
Babbel, Duolingo, Memrise ... das sind alles gute Werkzeuge, aber natürlich reichen sie nicht aus. Ich weiß, dass ich einen großen Fehler gemacht habe, als ich mich mit den Apps beschäftigt habe, und zwar, dass ich sie mir nicht laut vorgesprochen habe. Das bedeutet, dass ich gut lesen kann, aber Schwierigkeiten habe, mich zu artikulieren. Obwohl meine Aussprache anscheinend gut ist (sagen die Spanier), fühle ich mich unwohl, wenn ich die Worte im Mund habe und stolpere zu leicht. Insbesondere bei bestimmten Wortarten: ayuntamiento, mantenimiento ...
Vielleicht sollte ich mir ein Buch schnappen, mich hinsetzen und es laut vorlesen!
Interessant, dass Sie Isländisch können1 Es ist nicht die erste Sprache, an die man denken könnte. War es schwierig oder einfach? Ist Schwedisch hilfreich oder hinderlich? Oder gar nicht?
15. Juni 2019 - 11:28
Helena sagte:
Jetzt ist dein Kommentar wieder im Spam-Ordner gelandet, Emma, sehr seltsam! Und ja, das Erlernen von Sprachen hat mehrere Aspekte, und möglicherweise müssen Sie Lerntechniken kombinieren. Klingt, als ob du sowieso gut in Spanisch bist! 🙂 Isländisch ist sowohl einfach als auch schwierig. Leicht, weil viele Wörter dem Schwedischen ähnlich sind (ja, Sie profitieren vom Schwedischen!), und schwierig, weil die Grammatik viel komplexer ist. Sie haben zum Beispiel vier Fälle und flektieren Verben nach Personen. In Bezug auf die Aussprache hält es sich sehr gut an seine Regeln und betont zum Beispiel immer (ohne Ausnahme) die erste Silbe. Wörter wie "Helena" und "Amerika" sind ein bisschen anders, als man es gewohnt ist, aber Regeln ohne Ausnahmen sind immer noch gut 😉 .
16. Juni 2019 - 6:57
Britt-Marie Lundgren sagte:
Nachdem wir Ihren Beitrag und die positiven Kommentare gelesen hatten, waren wir begeistert. Lars hat sich bereits Babbel heruntergeladen, um sein Englisch zu verbessern, und ich werde mit meinem Spanischstudium beginnen (zum vierten Mal, versteht sich).
Hoffentlich hat der Flug heute geklappt!
15. Juni 2019 - 15:59
Helena sagte:
Aber oh, was für ein Spaß! Viel Glück! Und ja, heute ging der Flug! 🙂
15. Juni 2019 - 21:49
Veiken sagte:
Die Bedeutung von Sprachkenntnissen ist mir mit der Muttermilch eingeflößt worden. Meine Mutter (sie hat HD durch Europa) hatte einen sehr verständnisvollen Vater. Seine Tochter würde genauso erzogen werden wie ein Junge. Wir sprechen von den 20ern. Sie sprach Englisch, Deutsch, Französisch und Esperanto. Damals nicht üblich. Ich selbst spreche gut Englisch und Deutsch. Französisch etwas hilfreich, da ich in der Schweiz zur Schule gegangen bin - der französische Teil!
Was auch immer die Leute tun - stellen Sie sicher, dass Sie neben Englisch noch eine weitere Sprache beherrschen. Wie ich schon sagte, ist die Sprache der Schlüssel zu vielen Dingen!
Auf Wiedersehen! 🙂
15. Juni 2019 - 19:17
Helena sagte:
Wow, cool, dass deine Mutter so viele Sprachen konnte, und du auch! Ich denke auch, dass mehrere Sprachen eine Perspektive bieten, irgendwie "denkt" man in verschiedenen Sprachen anders 😉 .
15. Juni 2019 - 21:51
Herr Steve sagte:
In der Schule habe ich mich auf Englisch und Deutsch konzentriert, aber ich wünschte, ich hätte eine andere zweite Sprache als Deutsch gewählt. Zum Beispiel Italienisch (das so schön ist) oder Spanisch. Ich weiß nicht einmal, ob es diese Möglichkeit damals schon gab. Das war in den 60er Jahren?
Ich habe an der Universität weiter Englisch studiert und davon sehr profitiert. Deutsch hingegen war für mich noch nie ein Vorteil.
Heute gibt es so viele neue Möglichkeiten, Sprachen zu lernen. Vielleicht hätte ich mich sogar an die griechische Sprache heranwagen sollen, denn ich bin ja ein Griechenland-Liebhaber.
15. Juni 2019 - 19:20
Helena sagte:
Ob es damals möglich war, Spanisch oder Italienisch zu wählen, ist fraglich. Ich würde vermuten, dass es später kam. Es macht einfach mehr Spaß, wenn es mehr Möglichkeiten gibt! 🙂
15. Juni 2019 - 21:52
Ruth in Virginia sagte:
Sprache macht Spaß. Wir haben mit Deutsch angefangen. Englisch wurde im zweiten Jahr hinzugefügt,
und das dritte Jahr Französisch, so dass wir in den letzten beiden Jahren der Realschule drei
Sprache - und es gab keine Wahl! Deutsch einfach, weil es feste Regeln gibt. Englisch
einfach, weil es lockerere Regeln gab. Französisch hoffnungslos für mich!
Meine erste Stelle in den USA war die eines Hausmädchens bei einem älteren Ehepaar, das
ausgezeichnetes Englisch. Fast jedes Wochenende kam ihr 15-jähriger Enkel, und er hatte große Freude daran, mein Englisch zu korrigieren. Ausgezeichneter Start.
Ich habe 2 1/2 Jahre in Indonesien gelebt, wo ich viel von der "Straßensprache" gelernt habe. Ich habe bereits erwähnt, dass Bahasa Indonesia eine
künstliche Sprache.
Mein lieber Don hatte ein Problem mit der Sprache, aber er hat sich davon nicht beirren lassen.
Er sprach mit jedem, egal wo wir waren. - Im Norden Sardiniens hatten wir Probleme - niemand sprach Englisch oder Deutsch, und unser Italienisch war sehr begrenzt.
Wenn es jemanden gibt, der lernen möchte, wie man "bershlagsmål" sagt, bis dann! 🙂
15. Juni 2019 - 20:19
Helena sagte:
Drei Sprachen auf einmal zu lesen ist ganz schön viel! Ein Jahr lang habe ich auch drei Sprachen gelernt (Englisch, Französisch und Spanisch), aber dann habe ich Französisch zugunsten von Bildern aufgegeben 😉 Manchen Menschen fällt es leichter, andere haben es schwerer. Pech für Don, dass er sich davon nicht abhalten lässt!
15. Juni 2019 - 21:55
PO sagte:
Ditte lobt auch Babbel, den die meisten wahrscheinlich kennen. Die Sache mit den Sprachen ist die, dass man die Sprachen, die man lernt/kennt, möglichst täglich üben muss, sonst vergisst man sie schnell. Ich weiß! Ich habe früher fließend Deutsch und Französisch gesprochen, würde aber heute keine "vernünftige" Diskussion in diesen Sprachen führen. Englisch ist ein Baggis. Spanisch verstehe ich recht gut, kann aber selbst nur ein paar Worte sagen, keine ganzen Sätze.
Was die Deutschen betrifft. Nun, es ist dort nicht viel besser geworden - zumindest was das Englische betrifft. In vielen Touristenparadiesen, in die Deutsche gerne reisen, wie Gran Canaria, Teneriffa und andere, spricht das Personal in Restaurants/Bars fließend Deutsch und nur durchschnittlich Englisch. Deutsche müssen also kein Englisch lernen, solange sie nicht nach England oder in die USA reisen.
PS. Was für ein schöner und informativer Kommentar von Ruth:-) DS.
15. Juni 2019 - 20:51
Helena sagte:
Ich stimme zu, dass man die Sprache üben muss, sie ist eine Art Gebrauchsgegenstand. Und ich verstehe, was Sie mit Deutsch meinen! Ich erlebe das Gleiche hier in Kroatien. Viele Touristen sind Deutsche und deshalb ist hier vieles auf Deutsch (obwohl alle auch Englisch sprechen).
15. Juni 2019 - 21:57
Lena - gut für die Seele sagte:
Hehe, die Deutschen und Engländer ja. Sie haben auch auf die mangelnden Kenntnisse in Englisch reagiert. Aber das ist die Folge, wenn sie in der Schule zwar Englisch lernen, aber alle Filme synchronisiert werden. Dann bekommen sie nicht das natürliche Training im täglichen Leben, das wir von Kindheit an bekommen.
Gut, dass ich meinen eigenen kleinen Deutschen dabei habe, wenn ich dort bin 🙂 .
Umarmung Lena
21. Juni 2019 - 8:41