Auf Reisen gibt es immer Risiken, auch in Ländern, die nicht der Krone angehören. Sie können Unfälle haben, von giftigen Tieren gebissen werden, von Räubern überfallen werden oder sich vielleicht eine Tropenkrankheit zuziehen. Im Moment ist natürlich die Gefahr, sich mit dem Coronavirus anzustecken, für die meisten Menschen ein Thema. Wir wollen das Problem und die Risiken keineswegs herunterspielen. Aber ist die Korona-Panik nicht übertrieben?
Zwitschernde
Teilen
Teilen
Stift
Teilen
TeilenInhaltsübersicht
Der Vormarsch des Coronavirus
Das neue Coronavirus, Covid-19, wurde als Notfall für die öffentliche Gesundheit bezeichnet und hat derzeit (6. März) mehr als 100 000 Menschen weltweit befallen. Die überwiegende Mehrheit davon befindet sich in China, aber auch in Südkorea, Iran und Italien sind inzwischen Tausende von Menschen betroffen. Die Zahlen ändern sich natürlich von Tag zu Tag, und Sie können die aktuelle Situation hier überprüfen:
- Agentur für öffentliche Gesundheit
- ECDC (Europäisches Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten)
- Gisanddata (Global Cases von John Hopkins)
Machen Sie sich Sorgen wegen des Corona-Virus?
Es ist schwierig, genau vorherzusagen, wie sich das Virus ausbreiten wird und inwieweit die Ausbreitung gestoppt werden kann. Nicht jeder Infizierte erkrankt ernsthaft, aber das Virus kann die Lunge stark belasten. Vorläufigen Daten zufolge sterben etwa 1-2 % der Betroffenen, und selbst wenn sie überleben, besteht die Gefahr, dass sie jemanden in ihrer Umgebung anstecken, der noch anfälliger ist. Es ist also kein Wunder, dass viele Menschen besorgt sind.
Müssen Sie in Panik geraten?
Viele sind besorgt, aber besteht Grund zur Panik? In Schweden haben sich inzwischen (6. März) insgesamt 101 Personen infiziert. Die Zahl wird wahrscheinlich steigen, aber es ist noch zu früh, um zu sagen, ob es zu einer Ausbreitung der Infektion im Land kommen wird, oder ob die Infektion relativ begrenzt bleiben wird.
Natürlich sollten wir kluge Entscheidungen treffen, um die Infektion nicht weiter zu verbreiten, und wir sollten dies ernst nehmen. Aber müssen wir wirklich Lebensmittelkonserven für mehrere Monate horten, nur weil etwas mehr als 100 Menschen erkrankt sind? Könnte es sein, dass die Zeitungen die Corona-Epidemie nur deshalb anheizen, weil sie Klicks haben wollen - und damit Geld verdienen (durch Paywalls oder Pay-per-View-Anzeigenkunden)?
Einige Perspektiven
In einem typischen Jahr werden viele Schweden von der "saisonalen Grippe" heimgesucht, und mehrere hundert Menschen sterben daran (ich habe Zahlen von 200, 300-700 und "bis zu tausend" gesehen), von denen die große Mehrheit ältere Menschen sind oder andere Risikofaktoren haben. Aber werden wir in Panik geraten, wenn die saisonale Grippe kommt? Nein, wir haben es so gewöhnt zu sein.
Natürlich gibt es einige wichtige Unterschiede zwischen dem Coronavirus und der saisonalen Grippe. So gibt es beispielsweise keinen Impfstoff gegen Covid-19, was bedeutet, dass mehr Menschen betroffen sein werden, wenn sich die Infektion ausbreitet, und dass diejenigen, die dafür anfällig sind, sich nicht auf die gleiche Weise schützen können. Es gibt also Anlass zur Sorge. Aber vielleicht sollten wir uns trotzdem hinsetzen und ein paar Mal tief durchatmen?
Coronavirus und Reiserisiken
Wie die Situation in Schweden ist, ist eine Sache, aber trauen Sie sich, jetzt in den Corona-Zeiten zu reisen? Darauf gibt es keine eindeutige Antwort, und es hängt davon ab, wohin Sie reisen, wie Sie reisen werden und wie es um Ihre Gesundheit bestellt ist. In erster Linie sollten Sie natürlich Folgendes beachten Leitlinien des Ministeriums für auswärtige Angelegenheiten, wovon derzeit (6. März) abgeraten wird:
- alle Reisen in die Provinz Hubei in China
- unnötige Reisen in andere Teile Chinas, ausgenommen Hongkong und Macao
- alle Reisen in den Iran
- nicht unbedingt erforderliche Reisen in die Regionen Piemont, Ligurien, Lombardei, Emilia-Romagna, Trentino-Südtirol, Aostatal, Venetien, Friaul-Julisch-Venetien, Marken und Toskana in Norditalien.
- nicht unbedingt erforderliche Reisen in die Stadt Daegu und die Provinz Gyeongbuk in Südkorea
Das Außenministerium rät jedoch nicht von allen Gebieten ab, in denen ein Infektionsrisiko besteht, sondern vor allem von Gebieten, in denen die Auswirkungen und die Belastung der Gemeinschaft durch die Infektionskrankheit hoch sind. Unabhängig davon, ob das Ministerium von Reisen abrät oder nicht, müssen die Reisenden ihre eigenen Entscheidungen treffen.
Wir empfehlen Ihnen auch, sich über die Verbreitung der Krankheit in verschiedenen Ländern zu informieren (siehe Links oben) und auf Handhygiene zu achten. Dann müssen Sie natürlich wissen, womit Sie sich wohlfühlen.
Andere Risiken während der Reise
Wir finden die Frage interessant, wie die Menschen die Risiken auf der Reise wahrnehmen. Auch in Zeiten, in denen es keine Korruption gibt, neigen wir Menschen dazu, uns über alles Mögliche Sorgen zu machen - aber vielleicht nicht immer über die Dinge, die logischerweise am gefährlichsten sein sollten. Ich finde zum Beispiel das Fliegen unangenehm, aber ich mache mir selten Sorgen, wenn ich in ein Auto steige, und wie logisch ist das? Über welche der folgenden Dinge machen Sie sich normalerweise vor einer Reise Gedanken, und was halten Sie für besonders gefährlich? eigentlich?
- Flugunfälle
- Tropische Krankheiten
- Andere Krankheiten
- Raubüberfall
- Verkehrsunfälle
- Unfälle auf Schiffen
- Ertrinken
- Andere Unfälle
- Gefährliche Tiere
- Gewalthandlungen
- Vergiftungen
- Naturkatastrophen
- Andere
Uns liegen keine Fakten vor, aber laut Expressen starben 2015 beispielsweise 124 Schweden in Thailand, meist bei Verkehrsunfällen oder durch Ertrinken. Wir vermuten, dass der Verkehr eines der größten Risiken in vielen Reisezielen ist, aber wie oft hören Sie jemanden, der sich über den Verkehr Sorgen macht?
Unterwegs trotz Risiken?
Was ist darunter zu verstehen? Alle vom Reisen abhalten, weil man krank werden oder sterben könnte? Nein, ganz und gar nicht! Wenn man lebt, besteht immer die Gefahr, dass man krank wird oder stirbt. Auch wenn Sie zu Hause in Schweden sind.
Auf Reisen können sich die Risiken manchmal erhöhen. Auf dem Weg zum oder am Zielort kann es Risiken geben, man lebt im Urlaub anders oder hat einfach weniger Kontrolle als zu Hause.
Natürlich sollten Sie, wenn nötig, Vorsichtsmaßnahmen treffen, klug handeln und sich und andere nicht unnötigen Risiken aussetzen. Aber man sollte auch nicht aufhören zu leben. Es ist wichtig, hier ein Gleichgewicht zu finden. Was meinen Sie dazu?
Das könnte Sie auch interessieren:
Lebensmittel sind mehr als Nahrung - Gedanken eines Gesundheitswissenschaftlers zu Lebensmitteln und Gesundheit
Tipps zur gesunden Ernährung - wann brauchen Sie Hinweise?
Öffentliche Gesundheit und Medizin - zwei unterschiedliche Perspektiven
Machen wir uns auf Reisen zu viele Sorgen? (Oder manchmal zu wenig?)
Trauen Sie sich, nach Usbekistan zu reisen? - Wir beantworten 17 Fragen
Deutsch 
Svenska 
English (UK) 
Suomi 
Polski
Marias Memoiren sagte:
Ein sehr vernünftiger und gut geschriebener Beitrag 🙂 Meine größten Ängste auf Reisen sind Verkehrsunfälle, andere Unfälle und Krankheiten (z.B. Lebensmittelvergiftungen oder andere Dinge, bei denen es einem wirklich schlecht geht und man vielleicht im Krankenhaus landet).
Für meine bevorstehende Reise nach Corona habe ich herausgefunden, was meine Reiseversicherung abdeckt und was nicht, und ich habe ein Apartment statt eines Hotels gebucht - was im Moment Sinn macht, weil meine Versicherung die zusätzlichen Kosten nicht abdeckt, die entstehen würden, wenn ich in einem Hotel isoliert wäre...
07. März 2020 - 9:13
Ama de casa sagte:
Ich habe eine Weile nachgedacht und bin zu dem Schluss gekommen, dass ich mir vor und während einer Reise am meisten Sorgen mache, wenn ich das Flugzeug/den Bus/das Schiff/den Zug verpasse. Deshalb sind wir auch immer sehr früh unterwegs. Dann mache ich mir Sorgen über Verspätungen, falls wir eine Verbindung herstellen müssen.
Sicher, die Korona ist besorgniserregend, aber wir leben weiter wie bisher. Aber mit einer Kreuzfahrt mit Princess Cruises in eines der am stärksten betroffenen Gebiete, die wir in Betracht gezogen haben, werden wir warten, bis die Situation unter Kontrolle ist. Weil es so sein muss, oder?
Ich finde es immer noch seltsam, dass das Außenministerium grünes Licht für Hongkong und Macau gibt.
07. März 2020 - 10:00
Ditte sagte:
Ich schaue jeden Tag auf die WHO-Website und auch auf die Empfehlungen der UD. Ich selbst mache mir überhaupt keine Sorgen, und wie Sie bereits erwähnt haben, sterben jeden Tag Menschen auf der ganzen Welt bei Unfällen, Überschwemmungen und anderen Dingen.
Ich für meinen Teil habe das Gefühl, dass die Medien aller Art jetzt in diesem Corona-Virus schwelgen. Und infiziert zu sein bedeutet genau das. Nicht, dass man automatisch vom "Stöckchen" fällt.
Ich habe jetzt Freunde, die mit dem Zug durch Asien, Vietnam und Kambodscha reisen, und da wird nicht so viel Wert auf Corona gelegt wie hier bei uns.
Es ist sinnvoll, sich vor der Abreise gründlich zu versichern, und auch während der Reise sollten Sie sich an das Außenministerium und vielleicht an die WHO oder andere Stellen wenden.
07. März 2020 - 10:03
Inga Magnusson sagte:
Eine Befürchtung bei Corona ist wohl, dass man möglicherweise wochenlang auf einem Schiff oder in einem Hotel unter Quarantäne steht und mit kranken Menschen eingesperrt ist.
Dann ist die Krankheit gefährlich für diejenigen, die andere Krankheiten wie Diabetes, Krebs oder Herz-Kreislauf-Probleme haben. Die Sterblichkeitsrate variiert mit dem Alter. Ansonsten gesunde Kinder überleben anscheinend immer, aber zwischen dem 70. und 80. Lebensjahr sterben 8 % der Infizierten, und über 80 Jahre sterben 14 % der Infizierten, und dann wird es ein bisschen unheimlich. Ja, Corona ist ein bisschen heimtückischer als andere Influencer.
07. März 2020 - 10:46
Lisa sagte:
Wir wollen uns nicht unnötig Sorgen machen, was passiert, passiert. Ich denke an all diejenigen, die rauchen und die wissen, dass es große Gesundheitsrisiken mit sich bringt, aber trotzdem weiterrauchen. Eines Tages werden wir alle sterben, aber bis dahin sollten wir weiterleben. Ein Zitat, das ich irgendwo aufgeschnappt habe, schließt nicht aus, dass wir uns um uns selbst und um einander kümmern. Ein schönes Wochenende aus dem sonnigen Malaga.
07. März 2020 - 11:12
Renate Reiser sagte:
Bra artikkel med mange gode poeng. Ich selbst bin nicht besonders besorgt über das Virus, aber ich möchte nicht der Grund dafür sein, dass sich meine Angehörigen anstecken. Schon gar nicht meine alte Großmutter, die über 80 Jahre alt ist. Wie ernst es tatsächlich ist, hängt davon ab, was Sie lesen. Da sie so neu ist, ist es wahrscheinlich schwierig, das heute schon zu sagen. Dennoch ist es offensichtlich, dass die Medien das Coronavirus "lieben" und dass sich das Schüren von Angst besser verkauft als eine objektive Darstellung der Fakten. Dennoch befolge ich den Rat von UD und nehme einen Tag nach dem anderen. Hysterie wird niemals die Lösung eines Problems sein.
07. März 2020 - 12:11
Ruth in Virginia sagte:
Hier in den USA ist Corona ein echter Hype.
Der Präsident wird beschuldigt, kranke Chinesen ins Land gelassen zu haben.
Der Präsident sagt, es sei Obamas Schuld, dass wir keine Impfstoffe haben.
Er selbst hat die Forschungsmittel gekürzt und Mitarbeiter entlassen.
"Fachleute" sind jeden Tag im Fernsehen zu sehen. Das grenzt schon an Hysterie.
Ein junges Familienmitglied hatte für Anfang Juli eine Reise hierher gebucht, aber
haben nun aufgrund von Corona abgesagt. Meine Tochter fliegt jetzt nach London
am Montag und haben keinen Gedanken an eine Absage.
Ich selbst bin ein Fatalist. "Was sein wird, wird sein". Das Einzige, was ich tun werde
Ich erinnere mich an die Kinderlähmung/Polio, die es wirklich gab. Mein Bruder hat es bekommen und viele gute Freunde. Alle hatten Angst, weil wir nichts wussten.
Ich glaube, in meinem Alter bin ich gegen die meisten Dinge immun. 🙂
07. März 2020 - 15:04
Maria / MagnoliaMagis sagte:
Was morgen oder in der nächsten Stunde passieren wird, wissen wir nicht wirklich. Wo, wann, wie... Das alles kann sich im Handumdrehen ändern. Ein Freund hatte Tanzunterricht und starb vor 49 Jahren auf der Tanzfläche. Ein anderer fuhr mit einem Moped nach Hause. Dann kam ein Reh. Er war 15. Ich glaube, wir alle haben Menschen, die nicht mehr unter uns sind. Ich bin jeden Tag dankbar, dass ich immer noch mit den Meinen zusammen bin und sie um mich herum habe. Wenn man sich Sorgen macht, wird das Leben beeinträchtigt. Sicher gibt es Dinge, die mich beunruhigen, aber ich lasse mich davon nicht beherrschen. Manchmal sollte man sich seine Sorgen mit gutem Grund anhören, manchmal muss man sie in Frage stellen. Niemand kann besser als Sie selbst entscheiden, wann was was ist.
Ich halte es jedoch für wichtig, Rücksicht zu nehmen, indem man zum Beispiel nicht in die am stärksten betroffenen Gebiete fährt. Man weiß nie, wie das Immunsystem anderer Menschen beschaffen ist. Ich habe zwar keine Angst um mich selbst, aber es gibt viele in der Gesellschaft, denen man begegnet, die das nicht so gut verkraften würden.
Dann ist es interessant, wie die Medien heute die Gesellschaft beeinflussen, zum Guten oder zum Schlechten. Ich habe auf Facebook einen Vergleich zwischen dem Coronavirus und der weltweiten Hungersnot gesehen: "Das Coronavirus hat x Tausende von Menschen getötet. Die Welt schreit in Panik und ist live dabei. Die Menschen horten Lebensmittel und Mundschutz. Zehntausende Menschen sterben täglich an Hunger in der Welt, kein Aufschrei in den Medien, keine Panik. Es ist nichts, woran die Reichen sterben können..."
07. März 2020 - 16:30
JoY sagte:
Sicherlich geht das Leben trotz der Ankunft von Corona weiter. Wir wollen unsere Enkelin, die in Norditalien war und auf der Rückreise negativ getestet wurde, immer noch nicht sehen. Wir haben das Gefühl, dass wir uns nicht in großen Menschenmengen aufhalten wollen oder müssen. Wie es später in der Zukunft sein wird, wenn die Wohnmobilreise anzieht, werden wir dann nehmen müssen.
Ich wünsche Ihnen ein schönes Wochenende
07. März 2020 - 16:54
PO sagte:
Ein sehr guter Beitrag, der das Coronavirus in die richtige Perspektive rückt. Ich persönlich würde allerdings im Moment nicht in ein Flugzeug oder einen Zug in andere Länder steigen. Warum das Schicksal herausfordern.
Zwar sind die meisten Menschen, die an dem Virus gestorben sind, ältere Menschen, die bereits andere Krankheiten hatten, aber dennoch. Ich kenne zwei Personen, die nach einem Skiausflug in Norditalien zu Hause unter Quarantäne stehen. Sie müssen zwei Wochen lang von zu Hause aus arbeiten. Eine weise Entscheidung. Ich denke, Sie sollten ein paar Wochen/Monate auf Nummer sicher gehen, bis die "Hysterie" vorbei ist.
07. März 2020 - 18:19
I Monica sagte:
Es gibt so viel Unwissenheit und Missverständnisse, dass ich mich dazu äußern muss. Die Pandemien, die wir im letzten Jahrhundert und jetzt hatten, waren alle Influenza-A-Viren des Subtyps H1N1, so auch die aktuelle. Hongkong H3N2, aber immer noch Typ A. Nehmen wir zunächst die Spanische Grippe, an der nicht alte Omas starben, sondern fast ausschließlich Menschen zwischen 20 und 40 Jahren. In den letzten Jahren sind bis zu 100 Millionen Todesfälle gemeldet worden. Junge Erwachsene bei guter Gesundheit und ohne Diagnosen, und ich kann das als Forscher in der Immunologie erklären, aber das wäre zu lang, aber kurz: das Immunsystem ist stark und intakt und nimmt zu viel auf, tötet also zu viel ab, was zum körperlichen Tod führt. Im Jahr 2009 hatten wir dasselbe Virus bei der Schweinegrippe, die vor allem die unter 30-Jährigen betraf und an der über 200 000 Menschen starben. Praktisch niemand über 55 Jahre erkrankte. Die asiatische Grippe von 1957 war ähnlich, dasselbe Virus, 2 Millionen Tote. Hongkong 1968, 1 Million Tote. All dies haben wir in meiner Familie und in meiner Verwandtschaft erlebt, aber live ist es zum Glück nicht selbstverständlich. Und kein Schwede hat direkte Kenntnisse über sein genaues Immunsystem.
07. März 2020 - 21:20
I Monica sagte:
Nein, den letzten haben wir noch nicht gehabt, und ich hoffe, wir werden ihn auch nicht haben. Es ist auch ein Grippevirus des Typs A, und ich möchte hinzufügen, dass alle Viren mutieren und sie tückisch machen, so dass dieses Virus sowohl alte als auch junge Menschen töten kann. Falsche Vorstellung, dass nur alte Menschen in China starben, denken Sie die beiden Ärzte, 29 und 34 Jahre alt sind recht jung und mehr mit ihnen gestorben, aber Informationen, die es schafft, zu entkommen ist schnell beseitigt. Und wir werden sehen, wir fangen hier gerade erst an, mit all den Infizierten, die zurückkehren, ich glaube, es waren jetzt 170. Und Handdesinfektionsmittel, 70 Prozent, tötet diese Art von Virus auf der Haut, aber leider über. Am wichtigsten ist natürlich das Händewaschen, also das, was man vor einer Operation macht, wenn sie sich auswirken soll.
07. März 2020 - 21:44
Monica sagte:
Ich halte es für völlig falsch, von "Hysterie und Panik" zu sprechen oder den Medien zu unterstellen, sie würden die Situation ausnutzen, um ihre Einnahmen zu steigern. Ich persönlich halte es auch nicht für sinnvoll, ein unbekanntes, hoch ansteckendes und potenziell tödliches Virus mit Risiken wie dem Tod bei einem Verkehrsunfall, der Begegnung mit gefährlichen Tieren oder dem Ertrinken zu vergleichen. Das ist buchstäblich ein Vergleich von Äpfeln und Birnen und hat keinerlei Bedeutung für eine professionelle Risikobewertung von Covid19. Diese Art von Argumentation wird auch von den zuständigen Behörden nirgendwo auf der Welt verwendet. Wir und die Welt um uns herum sind mit einer äußerst ernsten Situation konfrontiert, in der die menschliche Gesundheit und die gesamte Weltwirtschaft gefährdet sind. Gerade heute, am Sonntag, dem 8. März, geht Italien den extremen Schritt, den wichtigsten Teil des Landes mit dem Wirtschaftsmotor Mailand und dem Tourismusgebiet um Venedig unter Quarantäne zu stellen. Über 15 Millionen Menschen sind davon betroffen! Und dies geschieht nun mit sofortiger Wirkung. Außerdem geschieht dies in einem demokratischen EU-Land, das uns sehr nahe ist. Dies zeigt sich übrigens auch daran, dass die meisten schwedischen Fälle bei Skiausflügen in Norditalien aufgetreten sind. Der Ernst der Lage könnte nicht deutlicher sein als dies.
Ansonsten stimme ich mit meinem Namensvetter I Monica überein, was die Verbreitung von Infektionen und mögliche andere Risiken angeht. Es ist für mich unverständlich, während einer so schweren Epidemie/Pandemie, wie wir sie jetzt haben, überhaupt an Auslandsreisen zu denken (die nicht unbedingt notwendig sind). Auf diese Weise verbreitet sich das Virus. Die infizierte Person kommt dann nach Hause und steckt ihre Mitmenschen an!
08. März 2020 - 7:45
Lena - gut für die Seele sagte:
Also guter Beitrag. Ich bin im Allgemeinen nicht der Typ, der sich Sorgen macht. Wenn etwas passiert, werde ich es auf mich nehmen. Es gibt keinen Grund, sich Sorgen zu machen. Ich habe jedoch vollen Respekt vor den Dingen. Ich tue, was ich für vernünftig halte, um die Ausbreitung von Krankheiten zu verhindern, sowohl was Erkältungen als auch alle Arten von Viren angeht.
Ich könnte mir vorstellen, dass es mir ziemlich gut gehen würde, wenn ich mich anstecken würde, aber ich möchte nicht derjenige sein, der die Krankheit an jemanden weitergibt, dem es wirklich schlecht geht. Oder vielleicht sogar mein Leben verlieren, wehe mir!
Umarmung Lena
08. März 2020 - 8:46
Bosse Myren sagte:
Warum stellen viele in der allgemeinen Debatte die Tatsache in Frage, dass Norditalien seine "Grenzen" für Reisen aus und nach Norditalien wegen des Corona-Virus schließt?
Bahrain, der Veranstalter der Formel 1, hat beschlossen, dass das Rennen (das normalerweise mehr als 100.000 Zuschauer versammelt) ohne Zuschauer auf den Tribünen stattfinden wird. Außerdem wird das erste F1-Rennen in Vietnam (möglicherweise) ohne Zuschauer auf den Tribünen stattfinden...!
Glauben Sie mir, Sie haben Recht, besorgt zu sein - wir hatten geplant, auf dem Rückweg von Südspanien (wo wir seit 7 Jahren im Winter leben) nach Schweden nach Norditalien (Adriaküste plus Venedig und Gardasee) einzureisen, aber wir haben wegen der Ansteckungsgefahr davon abgesehen!
Wir beide, die wir vor ein paar Jahren in Südflorida beinahe von einer Klapperschlange gebissen worden wären, sind sehr besorgt!!!
08. März 2020 - 22:40
Dezernat sagte:
Leider sind wir vom Corona-Virus so stark betroffen, dass wir unsere Urlaubsreise mit der ganzen Familie komplett abgesagt haben. Wir hatten 3 Wohnmobile für uns und unsere Söhne und Familien gebucht und wollten sie in Mailand abholen und in Paris beenden, wie wir auf dem Blog.... berichtet haben, aber jetzt ist alles abgesagt. Das ist natürlich sehr, sehr traurig, aber die Gesundheit geht vor, zumal ich auch keine sehr gute Lunge habe. Ich hoffe und glaube, dass die meisten Menschen so denken wie wir und zu Hause bleiben, um die Verbreitung einzudämmen.
11. März 2020 - 9:48
Anna-K sagte:
Allerdings wäre ich nie so egoistisch, das Gesundheitssystem in einem anderen Land zu belasten, wenn ich jetzt an Covid 19 oder etwas anderem erkranken würde. Deshalb verzichten wir auf Reisen.
09. September 2020 - 10:05