Zwei tolle Kurhotels in Polen - im schönen Świeradów-Zdrój

Zu FREEDOMtravel

Anzeige

Autorin: Helena Bergström

Wir haben gerade zwei wunderschöne Kurhotels in Polen besucht - im schönen Świeradów-Zdrój im Südwesten des Landes. Diese schönen Hotels liegen in einem klassischen polnischen Kurort und bieten Spas und verschiedene Behandlungen an. Darüber hinaus gibt es in der Gegend viele spannende Erlebnisse, wie einen schwindelerregend hohen "Sky Walk", Gondelbahnen, schöne Städte und eine einzigartige Natur.

Zwitschernde

Teilen

Teilen

Stift

Teilen

Teilen

Świeradów-Zdrój im Südwesten Polens

Świeradów-Zdrój, oder Bad Flinsberg, wie die Stadt auf Deutsch heißt, ist ein kleiner, alter Kurort in den polnischen Bergen mit etwa 4.000 Einwohnern. Noch mehr kommen an ihren freien Tagen hierher, um sich bei Kuren, Behandlungen und Naturerlebnissen zu entspannen.

Hier, wie auch in der Tschechischen Republik, ist die klassische Kurtradition noch lebendig. So kann man zum Beispiel noch immer durch die schöne Promenade der Stadt schlendern und "den Brunnen trinken", also das gesunde Brunnenwasser genießen.

Die Legende besagt, dass die Kurortserie in Świeradów-Zdrój begann, als ein Arzt einen toten Frosch fand, der sich nicht zersetzen wollte - da erkannte er, dass das Wasser der Stadt heilende Eigenschaften hat!

Świeradów-Zdrój liegt im Südwesten Polens, ungefähr in gleicher Entfernung von Wrocław (Polen), Dresden (Deutschland) und Prag (Tschechische Republik). Mit anderen Worten, es kann ein ausgezeichneter Ort sein, um auf einer Reise durch Europa durchzukommen.

Zwei große Kurhotels in Polen

Wir haben also zwei schöne Kurhotels in Polen besucht, die beide in Świeradów-Zdrój liegen: Hotel Buczyński und Park Hotel. Beide Hotels gehören einer schwedisch-polnischen Familie, mit der wir in Kontakt kamen, weil eine der Besitzerinnen, Anna, auch Reisebloggerin ist und den schönen schwedischen Reiseblog Anna am Tor.

1) Kurhotel in Polen: Hotel Buczyński

Das erste Kurhotel, in das wir eincheckten, war Hotel Buczyński, das das neuere der beiden Hotels ist. Von außen hat das Hotel einen klassischen und etwas märchenhaften Stil, aber im Inneren merkt man, dass es sich um ein modernes Hotel handelt.

Die Zimmer

Die Zimmer sind klassisch und komfortabel eingerichtet und bieten alles, was man braucht. Wir wohnten mit einem schönen Blick vom Balkon und wurden mit einer kleinen Flasche Sekt begrüßt.

Essen und Trinken

Frühstück war einfach erstaunlich. Das Frühstücksbuffet ist groß und es gibt eine große Auswahl an Köstlichkeiten. Das Rührei wird mit echten Eiern zubereitet, das Gebäck ist verlockend und die Auswahl variiert von Tag zu Tag ein wenig.

Mittagessen Das Mittagessen ist in der Regel nicht im Hotelaufenthalt inbegriffen, aber man kann es natürlich im Restaurant bestellen, wenn man möchte. Wir haben das zweimal gemacht und beide Male haben wir "heute" gewählt, ohne zu wissen, was wir bekommen würden. Also köstlich! Zuerst eine Suppe (und die Polen wissen, wie man eine Suppe macht!), dann ein Gericht nach Art des Hauses, z. B. langsam gegartes Fleisch, und zum Schluss ein leckerer Kuchen. Lecker!

Abendessen wird in Form eines Buffets serviert. Keiner von uns ist wirklich ein Fan von Buffets, aber dieses war gut. Gute, gut zubereitete Hauptgerichte, einige Käsesorten und viele gute Nachspeisen.

"Geschmack von Polen" ist eine Idee, die speziell für skandinavische Gäste entwickelt wurde, die 5-Tage-Paket (Anzeigenlink) über unser Reisebüro FREEDOM Xplore. Das Menü ist nicht vollständig aber es wird ein 4-Gänge-Menü mit typisch polnischen Gerichten geben, die interessant sein könnten. Vielleicht gibt es auch ein kleines Glas polnischen Likörs, der in Polen beliebt, in Schweden aber nicht erhältlich ist.

Bierverkostung ist ein weiteres einzigartiges Konzept für Gäste, die unsere Bierpaket Freiheit (annonslänk). Vi fick prova tre sorters öl från ett lokalt bryggeri, tillsammans med skriftlig information om ölen, på svenska. Som tilltugg serverades rikligt med polska godsaker, i form av bland annat skinka, korvar och inlagd gurka. Mycket gott och trevligt!

Eine gemütliche Bar befindet sich ebenfalls im Hotel Buczyński, und hier haben wir ein oder zwei Gläser Weißwein getrunken.

Spas und Behandlungen

Spas und Behandlungen sind das A und O in diesem Kurhotel in Polen. Wir mögen Whirlpools und genossen die warmen, sprudelnden Innen- und Außenpools.

Das Hotel verfügt über Ärzte, Krankenschwestern und Physiotherapeuten, so dass diejenigen, die dies wünschen, eine eher medizinisch orientierte Behandlung erhalten können. Je nach den gesundheitlichen Problemen, die Sie haben, können Ihnen Dinge wie Moorbäder, TENS, Lasertherapie, Kryotherapie und medizinische Massage verschrieben werden. Darüber hinaus gibt es natürlich auch "normale" Wellnessangebote, wie z. B. klassische Massagen, Ayurveda und verschiedene entspannende Bäder.

Peter entschied sich für Bierbäder, und dann gab es Bier, sowohl innerlich als auch äußerlich. Er sah glücklich aus!

2) Kurhotels in Polen: Park Hotel

Nach zwei Tagen zogen wir um nach Park Hoteldas nur fünf Gehminuten vom Schwesterhotel entfernt ist. Dieses Hotel ist wesentlich älter, und obwohl beide Hotels von außen den gleichen Stil haben, sieht es innen anders aus.

Die verwinkelten Gänge und die unterschiedlichen Stilrichtungen zeugen von den vergangenen Jahren. Eines haben beide Hotels jedoch gemeinsam: die vielen Kunstwerke an den Wänden, darunter Werke vieler bekannter polnischer Künstler.

Die Zimmer

Die Zimmer in diesem Hotel sind ebenfalls klassisch und komfortabel (aber möglicherweise mit weniger Steckdosen, da der Standard für solche anders war, als diese Zimmer gebaut wurden). Von unserem Balkon aus hatten wir einen tollen Blick auf die Kirche und die Berge.

Essen und Trinken

Frühstück in diesem Hotel ist etwas kleiner als in seinem größeren Schwesterhotel, aber auch sehr lecker mit einer großen Auswahl an herzhaften Aufstrichen, frischem Obst und verlockenden Süßigkeiten.

Abendessen ist nach der klassischen "österreichischen Art" organisiert. Das bedeutet, dass Sie jeden Morgen das Hauptgericht ankreuzen können, das Sie am Abend essen möchten. Die Gerichte werden an einem bestuhlten Tisch serviert und das vollständige Menü umfasst Vorspeise, Suppe, Hauptgericht und ein großzügiges Dessertbuffet.

Spas und Behandlungen

Auch in diesem Hotel liegt der Schwerpunkt auf Spa und Behandlungen, und obwohl das Hotel schon älter ist, gibt es einen brandneuen und wirklich tollen Poolbereich. Hier haben wir ein morgendliches Bad im schönen Whirlpool genossen, während wir durch die großen Fenster eine schöne Aussicht hatten.

Auch hier gibt es medizinisches Personal und viele verschiedene Behandlungen für alles von Rückenschmerzen bis zu hohem Blutdruck. Wir entschieden uns beide für eine klassische Ganzkörpermassage, die sich wie die perfekte Vorbereitung auf die bevorstehenden langen Wohnmobilreisen anfühlte!

Erlebnisse in Świeradów-Zdrój

Wenn Sie den ganzen Tag in Kurhotels in Polen verbringen möchten, gibt es in Świeradów-Zdrój auch andere Dinge zu sehen und zu tun.

Das Haus der Gesundheit

Ein Ort, den Sie sich in Świeradów-Zdrój nicht entgehen lassen sollten, ist das "Haus der Gesundheit" oder Dom Zdrojowy wie das Gebäude auf Polnisch genannt wird. Wenn Sie dieses mächtige Gebäude betreten, werden Sie von einer atemberaubend schönen hölzernen "Promenade" begrüßt.

Wenn man an die Jahrhundertwende zurückdenkt, kann man sich vorstellen, wie die wohlhabenden Kurgäste hier in schönen Kleidern und mit schicken Hüten flanierten, sprudelndes Mineralwasser tranken und über dies und das plauderten.

Ski & Sun Gondelbahn

Der Ski & Sun Lift ist ein Muss in Świeradów-Zdrój. Der Lift bringt Sie auf den Gipfel, wo Sie im Winter Ski fahren und im Sommer wandern oder Rad fahren können. Als wir hier waren, war der Lift für ein paar Tage wegen geplanter Wartungsarbeiten geschlossen, also müssen wir wiederkommen... oder Sie können ihn ausprobieren und uns davon berichten!

Sky Walk

Dass eine so kleine Stadt wie Świeradów-Zdrój einen so mächtigen "Sky Walk" hat (vielleicht den größten in Polen?), ist wirklich beeindruckend. Man läuft den ganzen Weg nach oben (oder die Hälfte, wenn man wie ich Höhenangst hat) und hat auf dem ganzen Weg fantastische Aussichten. Wenn Sie einen extra Adrenalinstoß, du kannst die Rutsche ganz hinunterfahren ... !

Radtouren

Wenn Sie sowohl Natur als auch Action wollen, können Sie ein Mountainbike mieten, in einem Verleih direkt neben dem Hotel Buczyński. Sie können zum Beispiel "Single Track" fahren oder Sie können nach Chatka Górzystów, wo man gerne Waffeln isst.

Ausflugsziele rund um Świeradów-Zdrój

Auch in der Umgebung von Świeradów-Zdrój gibt es viele Ausflugsmöglichkeiten. Hier sind unsere besten Tipps!

Szklarska Poręba

Szklarska Poręba ist eine kleine Stadt, die 20 Autominuten von Świeradów-Zdrój entfernt liegt. Obwohl es sich um eine kleine Stadt handelt, ist sie ein sehr beliebter Ort für Touristen, der sowohl Wintersport als auch Kurorte bietet. Außerdem gibt es Restaurants, eine Brauerei, Geschäfte, Souvenirs und alle Arten von unterhaltsamen Aktivitäten für Kinder und Erwachsene!

Glashütte Julia

Nicht weit von Szklarska Poręba befindet sich die Glashütte Juliawo böhmisches Kristall wie in der Tschechischen Republik hergestellt wird. Die Glashütte ist ein beliebtes Ausflugsziel mit einem Museum, Führungen und einem großen Geschäft mit feinen Glaswaren.

Jelenia Góra

Jelenia Góra ist eine etwas größere Stadt, die 40 Minuten von den Hotels entfernt liegt. Was für eine schöne Stadt! Wir können nur empfehlen, hierher zu fahren, um durch das Stadtzentrum zu schlendern und sich vielleicht in ein Café oder ein Restaurant zu setzen.

Burgtal in Jelenia Góra (Hirschberg)

Im Tal von Jelenia Góra gibt es nur wenige Schlösser. Einige liegen nur einen Steinwurf voneinander entfernt, und bei einigen kann man zum Mittagessen einkehren und in den Schlossgärten spazieren gehen. Lesen Sie hier mehr über das Burgtal in Jelenia Góra (Hirschberg).

Schloss Frýdlant in der Tschechischen Republik

Schloss Friedland (oder Burg Friedland) ist eine tschechische Burg, die eine große Attraktion ist. Wir hatten keine Zeit zum Anhalten, als wir vorbeikamen, aber es gibt alles vom Museum bis zu verschiedenen Führungen. Die Burg ist eine halbe Stunde mit dem Auto von Świeradów-Zdrój entfernt.

Berg Sněžka

Der Berg Sněžka liegt an der Grenze zwischen der Tschechischen Republik und Polen und ist der höchste Berg der Sudeten. Auf der tschechischen Seite, in der Stadt Pec pod Sněžkou, gibt es eine Gondelbahn, die Sie auf den Gipfel bringt. Diese Stadt liegt eineinhalb Autostunden von Świeradów-Zdrój entfernt. Lesen Sie hier mehr über Sněžka.

Felsformationen in der Tschechischen Republik

Wenn Sie die Grenze zur Tschechischen Republik überqueren, können Sie auch verschiedene Gebiete mit absolut erstaunlich Felsformationen. Wir können Besuche empfehlen bei Hrubá-Skala (1 h 15 min mit dem Auto), Besedické-Kabinett (1 h 15 min mit dem Auto), Prachovské skály (1 Stunde 30 Minuten mit dem Auto) und Adršpach-Felsen (1 Stunde 45 Minuten mit dem Auto).

Haben Sie schon einmal ein Kurhotel in Polen besucht?

Sammantaget hade vi en fantastiskt fin vistelse och nu är vi redo för nya äventyr! Har du någon gång besökt ett spahotell i Polen? Eller kanske någon annanstans i Sverige eller Europa? Hur var din upplevelse?

Das könnte Sie auch interessieren:

Thalassotherapie in Tunesien - Besuch von zwei Thalasso & Spa Kurort in der Tschechischen Republik - Besuch in Dvůr Perlová Voda Radisson Blu Resort & Spa in Split - Wellness-Wochenende in Kroatien Vidinge Hof und Campingplatz - hundefreundliche Unterkunft in Småland Pierdrei Hotels in Hamburg - Übernachtung im Zimmer oder Wohnwagen Lebensträume, Austernfischerei und Weinherstellung in Südfrankreich