Es war wieder Freitag! Wir genießen den schönen Winter und arbeiten hart, sowohl auf dem Blog als auch anderswo. Das ist natürlich positiv, aber das Positivste in dieser Woche ist, dass Peter das Rauchen aufgegeben hat. Was war der beste Teil Ihrer Woche?
Mehr lesen
Frohen Freitag! Wir erinnern uns an die Party in Finnland letzte Woche, genießen den Winter und halten plötzlich ein Buch der katholischen Kirche in den Händen. Ich gebe zu, dass wir die katholische Kirche im Titel erwähnen, nur um Sie neugierig zu machen, aber es ist tatsächlich so, dass wir gerade ein katholisches Kinderbuch in der Küche haben.
Mehr lesen
Frohen Freitag! Wir freuen uns, dass wir diese Woche nach Helsinki zur Reisemesse Matka fahren konnten. Noch glücklicher waren wir, als wir am EndeNachdem unsere Hotelreservierung verloren gegangen war, fanden wir eine Unterkunft in Helsinki.
Mehr lesen
Dann war es wieder Freitag, und wir sind seit fast einer Woche wieder zu Hause in Schweden. Obwohl ich (Helena) heute eigentlich nur noch halbtags arbeite. Nun, das hängt natürlich davon ab, wie man es betrachtet ...
Mehr lesen
Es war wieder einmal Freitag, und dieser Freitag bedeutet für uns eine sehr frühe Abreise nach Sri Lanka. In dieser Woche haben wir uns mit gutem Essen vergnügt, Peter hat ein verfrühtes "Weihnachtsgeschenk" erhalten, und passenderweise haben wir uns einen Vortrag über Sri Lanka angehört.
Mehr lesen
Was für eine Woche! Das ganze Wochenende haben wir belgische Leckereien gegessen, und sobald wir nach Hause kamen, wurden wir von Ligurien in Italien zum Essen eingeladen. Dann ging es die Woche über mit Glühwein und anderen Festivitäten weiter ...
Mehr lesen
Es war wieder Freitag. Es war eine arbeitsreiche, aber sehr unterhaltsame Woche. Wir hatten Zeit, viele Blogger zu treffen und uns für eine Reise nach Aruba inspirieren zu lassen, und Peter war auch schon im Morgenkino. Aber das Beste ist, dass wir heute nach Brüssel fahren!
Mehr lesen
Heute geht es um coole neue Technologien 2018-2019! Peter war diese Woche auf einer Veranstaltung und kam leicht euphorisch nach Hause. "Dieses Handy kann dies und das und das" (ich kann mich gar nicht mehr an alles erinnern, aber es war eine Menge!). Dann hat er noch eine weitere technische Spielerei bestellt... Das soll er euch mal erzählen!
Mehr lesen
Schwarzer Freitag, aber die Sonne scheint! Diese Woche hat für uns deutsche Überraschungen und italienische Köstlichkeiten gebracht. Wir haben eine Zusammenarbeit mit dem deutschen Fremdenverkehrsamt in Vorbereitung, die sehr, sehr spannend sein könnte. Vielleicht ist dies also das Beste der Woche? Oder vielleicht ist das Beste in dieser Woche, dass wir so viele Dialektwörter gelernt haben. Ein absolut fantastischer Lesespaß!
Mehr lesen
Es war wieder Freitag, und in Schweden ist es draußen richtig dunkel geworden. Wir haben unsere Woche mit der Eröffnung einer Fotoausstellung bei Eataly Stockholm aufgepeppt, und Peter hat endlich eine vernünftigere Büroecke bekommen. Nicht ganz falsch. Jetzt würden wir gerne wissen, was der beste Teil Ihrer Woche war, im Großen wie im Kleinen!
Mehr lesen
Deutsch 
Svenska 
English (UK) 
Suomi 
Polski