Wir haben in unserer Freizeit eine Reihe von großen Bauprojekten durchgeführt. Als wir uns vor zehn Jahren kennenlernten, hatte ich eine 22 Quadratmeter große Wohnung im Zentrum von Stockholm. Es war zu klein für mich, Peter und seine beiden Halbtagssöhne... Für genau dasselbe Geld (oder sogar etwas weniger) bekamen wir 76 Quadratmeter in Sundbyberg. Wie sah die Wohnung aus? Nun, es war ein ehemaliges Lagerhaus im Erdgeschoss ...
Mehr lesen
Wir feiern Mittsommer in dem Haus von Peters Bruder auf Blidö in den Stockholmer Schären. Sie haben ein schönes rotes Häuschen direkt am Wasser. Sehr idyllisch und genau das, was man sich an einem Hochsommerabend wünscht. Wir sind 26 Personen, und drei Wohnmobile sind auf dem Gelände geparkt.
Mehr lesen
Sie dachten nicht, dass es noch schlimmer werden könnte, was? Aber es könnte... Peter fährt immer vorsichtig und hat Angst um seinen Führerschein. Er wurde noch nie mit überhöhter Geschwindigkeit oder Ähnlichem erwischt - bis heute! Er wurde auf einer Strecke von 30 Meilen angehalten, nicht vor einer Schule oder ähnlichem, sondern vor einer Lärmschutzwand für eine Baustelle. Er bremste von einer 70er-Spur ein und fuhr mit 56 km/h.
Mehr lesen
Jetzt dreht sich alles um das Hausboot, und hier versuchen wir, ein bisschen rustikales Bootsgefühl mit modernen Möbeln in Schwarz und Silber zu kombinieren. Es ist ein krasser Gegensatz zur Einrichtung unserer letzten Wohnung. Diejenigen von Ihnen, die damals dabei waren, erinnern sich vielleicht daran, dass wir im Stil der Jahrhundertwende eingerichtet waren: antike Möbel und viel Stuck.
Mehr lesen
Wir haben zwischen Freitag und Samstag einen Ausflug mit der Viking Line Cinderella gemacht. Manchmal ist es schön, eine kleine Reise zu machen, auch wenn man nicht sehr weit weg ist. Der Unterhaltungsbereich auf der Viking Line Cinderella wurde umgestaltet, und es gibt sowohl einen neuen Nachtclub als auch neue Restaurants. Und was haben wir gedacht?
Meine Winterstiefel sind völlig abgenutzt, und ich könnte wirklich neue gebrauchen. Aber oh, wie schwer ist es, in Schweden Schuhe und Stiefel zu kaufen! Alles sieht aus genau dasselbe. Nun habe ich mich in fast allen Schuhketten des Landes umgesehen (glaube ich), und was finde ich? Schwarze gerade ungefütterte Stiefel, die jeder sieht identisch aus. Zunächst einmal: Was ist falsch daran, etwas Futter zu geben? Zweitens, warum ist es so unheimlich mit winzigen Design ... wie ein Band irgendwo vielleicht? Ein pelziger Rand?
Mehr lesen
Gestern haben wir Peters jüngsten Sohn Billie gefeiert, der 18 Jahre alt geworden ist. Es war ein festlicher Abend auf dem Hausboot mit Billie, dem älteren Bruder Robin, seiner Frau Alexandra und Robins jüngerer Schwester Felicia. Dann sind wir in die Altstadt gegangen, um im Vapiano zu essen, und weiter zum Stureplan, um zu tanzen ... Jetzt sind wir aufgewacht und haben noch mehr Schnee gesehen, und es schneit weiter.
Mehr lesen
Gestern Abend gab es eine Pause vom Alltag mit November Lights in der Tele2 Arena. Ein langer Nachmittag, Abend und eine lange Nacht mit einer Reihe großartiger DJs, wie Sander van Dorn, Nause und Tiesto. "Schwedens neues Indoor-Festival für elektronische Tanzmusik" nennen es die Organisatoren. Rund 15.000 Menschen tanzten sich die Seele aus dem Leib ...
Mehr lesen
Peter arbeitet heute extra, und ich bin zu Hause auf dem Boot. Die Nachbarn machten mich darauf aufmerksam, dass der Start des Mälarenlaufs auf einem Motorrad um 11:00 Uhr vom Pampas Marina aus erfolgen würde. Zum 28. Mal in Folge versammelt sich eine große Schar von Motorradfahrern und fährt rund um Mälaren, mit verschiedenen Stopps und Aktivitäten.
Mehr lesen
Gestern haben wir uns mit dem Ehepaar getroffen, das unsere Wohnung kauft, um zu fragen, ob sie Dinge haben wollen, die wir bereit sind zu hinterlassen. Den antiken Esstisch hatten wir ihnen schon vorher versprochen, aber jetzt wollten wir sie um einige kleinere Dinge bitten: Schuhregale, Lampen, Spiegel, Vorhänge, ein Gästebett ... Sie sind ein junges Paar, das jetzt in einer kleinen Einzimmerwohnung lebt, und freuten sich sehr über den Umzug und all die Sachen, die wir zurückließen.
Mehr lesen
Deutsch 
Svenska 
English (UK) 
Suomi 
Polski