Puh, das war eine ziemlich harte und stressige Woche. Wir sind gerade erst nach Hause gekommen von Elmia-Messewar es für mich (Helena) an der Zeit, wieder Vollzeit zu arbeiten. Gleichzeitig war es an der Zeit für Blog-Events und eine Menge anderer Blog-Arbeit.
Mehr lesen
Wenn wir nicht gerade auf Reisen sind, leben wir auf einem Hausboot, und obwohl es dort ziemlich ruhig und friedlich zugeht, passiert doch einiges immer etwas. Hier sind einige Neuigkeiten aus unserem Leben auf dem Hausboot. Neueste Nachrichten: Das Hausboot ist in der Luft und der Fischreiher hat einen Partner gefunden.
Mehr lesen
Die Enten und Schwäne, die sich im Jachthafen aufhalten, sind vielleicht nicht so überraschend. Aber was der Reiher hier macht, wissen wir nicht wirklich. Wenigstens kommt er (sie?) um diese Jahreszeit fast jeden Tag und geht an den Docks spazieren.
Mehr lesen
Was für ein Sommertag war das am vergangenen Sonntag! Das Thermometer zeigte 28 Grad an und die Temperatur sank nicht, obwohl es schon Abend war. Natürlich haben wir uns viel auf der Terrasse aufgehalten, und dort gibt es immer viele interessante Dinge zu sehen. Heute präsentieren wir eine Auswahl von Booten, Vögeln und ... einem seltsamen Flugobjekt.
Mehr lesen
Wenn man in einem Jachthafen lebt, gibt es natürlich auch Vögel. Es macht nichts, dass man in 7 Minuten zur U-Bahn und noch schneller zum Kungsholmen laufen kann. Aber natürlich gewöhnen sich die Vögel an das Stadtleben ...
Mehr lesen
Wenn man in Stora Skuggan spazieren geht, könnte man meinen, man sei auf dem Land, aber das ist nicht der Fall. Sie befinden sich mitten in Stockholm, nur einen Steinwurf von der U-Bahn-Station der Universität entfernt. Gestern hat mich (Helena) meine Mutter zum Mittagessen ins Stora Skuggans Wärdshus eingeladen.
Mehr lesen
Das Leben auf einem Hausboot ist nie ereignislos, wirklich niemals. Im Sommer kann man alle Arten von Booten auf dem Wasser sehen: Saunafloß, U-Boot und Menschen, die auf Brettern stehen und paddeln. Im Winter sind es die Eisbrecher, Schlittschuhläufer und Taucher, die Sie vom Frühstückstisch aufschauen lassen. Und dann sind da natürlich noch all die Tiere... und all die unerwarteten Dramen.
Mehr lesen
Gestern Mittag sind wir auf dem Flughafen Helsinki gelandet. Es war nicht ganz so kalt, wie wir gewarnt worden waren, aber es waren Minusgrade, winterlich und sonnig. Wir wurden von einem Kleinbus mit den Organisatoren von Visit Turku und einer Reihe von Reisebloggern aus Finnland, Estland, Polen, Deutschland, dem Vereinigten Königreich und China abgeholt. Und los ging es in die Schären von Turku ...
Mehr lesen
Wir blieben einen Tag bei unseren Freunden im Nordwesten von Skåne und besichtigten sowohl Ängelholm als auch Båstad. Heute werden wir nach Stockholm fahren. Und womit sind wir aufgewacht? Winterlandschaft mit viel Schnee...
Mehr lesen
Heute fuhren wir auf den Bergstraßen Albaniens weiter nach Norden, von Himara nach Radhima. Der Plan war, nur eine kurze Strecke von einem Strand zum anderen zu gehen. Aber dazwischen liegen einige Berge. Wir sehen die Straßen vor uns, die sich in Serpentinen nach oben schlängeln ... Wollen wir da wirklich hinfahren? Ja, das sind wir!
Mehr lesen
Deutsch 
Svenska 
English (UK) 
Suomi 
Polski