Happy Friday! As I write this post, it's the last day of 2020, and by the time you read it, 2021 will have begun. We offer you some photos and events from our week. We also hope - although nothing will change in a flash - that the situation in the world will get better this year!
Table of contents
Christmas celebrations with Peter's sons
This Christmas we wanted to spend time with as few people as possible, but it is difficult not to see any family members at all. We met both of Peter's sons with their respective, on different days. Fantastic fun and enjoyable! The youngest son, Billie, came to visit us in the houseboat with their 6 month old miniature poodle Nora. And so incredibly cute (and nervous most of the time). We definitely don't have time to have a dog, but we've happily signed up to be dog sitters!
Long walks
What can you do these days? We walk and walk and walk. It's necessary, not least because we've been eating a lot of good food over the weekends. We aim for around 12,000 steps per day. Sometimes we go towards Sundbyberg or Bromma, sometimes towards Kungsholmen or Stockholm City.
Cooking marathon
Our main focus these days is cooking! You don't want to meet too many people and you can't travel. What can you do? We (almost) avoided Christmas food and instead cooked luxurious meals. 3-course dinners with lots of seafood. It was really fun to botanise in recipes and at the same time take photos and write for the blog!
Planning for New Year celebrations
We also met up with our friends Lennart and Beata, who we haven't seen for a long time (and who, incidentally, have already had that annoying infection that starts with a C). We met at a pub in Sumpan (where it is not crowded) to plan the New Year's menu. We had no idea where it would all go, but we ended up deciding on a lot of small dishes and no main course. We will of course come back with a report!
Rice and praise
When you have a (somewhat) large blog, you have to endure a lot of praise and criticism. We regularly receive both whining and nice comments. The nice comments are much more frequent, but the whiny ones take a ridiculous amount of energy. Of course, constructive criticism is good too (it can be very valuable!), but it doesn't always have a constructive purpose. What we want to say is that the nice comments are very warm and mean a lot to us. Two from the week:
Your blog is wonderful, I have travelled a lot during the weekend. (-) When you stop dreaming, you die a little. Thank you for writing so much!
We will test several of your tips when Covid has disappeared or when we have been vaccinated. Very nice blog post that we thank you for.
Top 9 on Instagram 2020
By the way, we downloaded our "Top 9" photos at Instagram from 2020, i.e. the images that received the most likes. All are from Sweden! From top left:
- Kyrksjölöten nature reserve
- Läckö Castle
- Trollhättan
- Sikhjälma, Tierp
- Pampas marina
- Pampas marina
- Dalsland
- Norrtälje
- Dalsland
Best this week
The best part of the week was meeting the sons, and of course all the amazing food we cooked! What has been the best part of your week?
The week ahead
In a way, it feels a bit heavy after all the weekends. It's still grey and dreary outside, and there are no trips to look forward to yet. Men It's a new year and we have left the 2020 pandemic year behind us. What could be better?
Did you miss the last Happy Friday? Read the Christmas Eve, sunshine and delicious 3-course dinners
Ninny says:
Happy New Year to you! YES, now we really hope for a happy new year! Something that we can already look forward to is at least that the light returns, I think it feels wonderful! Thank you for always finding something interesting, educational and inspiring to read here on your blog!!!
01 January 2021 - 10:25
Helena says:
Thank you for your nice and encouraging comment Ninnie! Wishing you a very Happy New Year!!!
02 January 2021 - 16:05
Matts+Torebring says:
Good continuation & Thank you for all the professional posts, which you share with all of us. I was about to shut down my little blog in the autumn, due to complaints that we were doing too well. I got about thirty "nudges" and then I carried on as if nothing had happened. Now let's hope for a blessed year for the benefit of us all.
01 January 2021 - 11:22
Helena says:
You too, Matts!!! Good thing you didn't shut down the blog! I understand exactly what you mean, that kind of sliding can really make you lose the desire. Fortunately, you get the other comments too! Wish you a really nice year!
02 January 2021 - 16:06
Ann-Sofie and Lennart says:
Happy New Year!
01 January 2021 - 11:27
Helena says:
Thank you!!!
02 January 2021 - 16:06
Lena - good for the soul says:
Good luck!
It's nice to be able to socialise, after all. I feel I need that energy boost sometimes.
The best part of the week has been that we have been able to check a lot of things about our house construction. Even though we have a turnkey contract, there is a lot to think about.
Hug Lena
01 January 2021 - 11:57
Helena says:
Thank you very much! Yes, it has been fun to socialise a bit now, after all. Now we may have to quarantine a little 😉 Glad you got on with the construction! Wishing you a happy new year!!!
02 January 2021 - 16:07
Nils-Åke+Hansson says:
Good luck!
01 January 2021 - 15:34
Helena says:
Thank you very much!
02 January 2021 - 16:07
BP says:
Good continuation! I think you do a fantastic job keeping the blog "alive" now that you do not want / can travel. As I wrote before, I think your travel blog has successfully developed into a professional food blog. Feel free to continue with it:-)
Had a good laugh at your restaurant visit with an old-fashioned plank steak. The host "innemat" in the 1980s and it seems to be served still or the dish has come back. Mums I just say.
01 January 2021 - 17:41
Helena says:
Thank you! Haha, yes it has become a lot of food blogging now for a while 😉 What to do as well? But there will probably be some variation in the future, we are a bit "periodic" I think with different topics 😉 Yes, plankstek is an old honest dish, which still remains here and there, at least in the suburbs.
02 January 2021 - 16:08
Travel Friday says:
All the best to you!!!
01 January 2021 - 22:39
Helena says:
Thank you very much!
02 January 2021 - 16:09
Maria's Memoirs says:
Very nice top 9. I especially like the first two! 🙂 My top nine will also eventually come on the blog, I will also appoint another nine own favourites 🙂.
02 January 2021 - 17:29