Vietätkö joulua ulkomailla vai kotona - ja kumpaa pidät parempana? Tänä vuonna vietämme joulua Ruotsissa, ensimmäistä kertaa pitkään aikaan. Siitä tulee todella kodikasta! Samalla olemme tutkineet arkistoja ja muistelemme jännittäviä jouluseikkailuja menneisyydestä...
Twiittaa
Kyllä
Kyllä
nasta
Kyllä
KylläSisällysluettelo
Edelliset jouluseikkailumme
Meidän jouluperinteistä ei varmaankaan voi paljon puhua. Olen vilkaissut blogin arkistoja ja todennut, että meidän ilmeisin perinne on... seikkailu ulkomailla jossain. Tältä meidän joulumme on näyttänyt siitä lähtien, kun blogi alkoi vuonna 2009:
2014: Espanja
Vuonna 2014 juhlimme glögillä ja kolmen ruokalajin illallisella matkailuautossamme vuonna 2014. Picos de Europa Pohjois-Espanjassa. Olimme menossa etelään Euroopan-matkalle ja olimme uskomattoman innoissamme, mutta bensa oli melkein loppu ja pylväissä oli vain 6 ampeeria, joten autossa oli koleaa.....
2013: Filippiinit
Vuonna 2013 reppureissasimme Filippiineillä. Asuimme pienessä viihtyisässä hotellissa vuonna Puerto Galera Mindoron saarellaja mitä tapahtui? Omistaja ja hänen vaimonsa kutsuivat meidät kotiinsa joululounaalle, jossa oli katkarapuja, kanaa ja banaanilehdissä olevaa tahmeaa riisiä.
2012: Malesia
Vuonna 2012 olimme enimmäkseen lentokoneissa! Lensimme Tukholma-Amsterdam (2 tuntia), Amsterdam-Kuala Lumpur (12 tuntia) ja lopulta Kuala Lumpur-Langkawi (1 tunti). Lopulta saavuimme ihanalle lomasaarelle. Langkawi Malesiassa.
2011: Kiova
Vuonna 2011 olimme itse asiassa jouluna kotona Sundbybergissä, mutta pian sen jälkeen menimme Kiova Ukrainassa, jossa juhlimme Club Avalonissa "kullalla koristeltujen seinien, riikinkukkotuolien, sylinterimäisten käymälöiden, koboltinsinisten seinien, suihkulähteiden ja pienten nuotioiden keskellä".
2010: Marokko
Vuonna 2010 vietimme joulun vierailemalla berberikylissä Atlasvuorilla, mönkijäpyöräilemällä puoliaavikolla, silittämällä dromedaareja ja hengailemalla Djema el Fna -aukiolla Pariisissa. Marrakech Marokossa.
2009: Kiova
Vuonna 2009 juhlimme turkista ja glitteriä ostamassa Metrogradin maanalaisissa kaupoissa, ruokaile kultaisissa ravintoloissa ja vieraile ortodoksikirkoissa ja luolaluostareissa Kiovassa, Ukrainassa.
Joulu ulkomailla - vai kotona?
Pidämme matkustamisesta, joten ehkäpä joulun viettäminen ulkomailla on suosikkimme. Tänä vuonna odotamme kuitenkin viihtyisää joulua asuntoveneessämme perheen ja ystävien kanssa. Missä sinä vietät joulua tänä vuonna ja miten juhlit mieluiten - kotona vai ulkomailla?
Saatat myös pitää:
Suomi 
Svenska 
Deutsch 
English (UK) 
Polski
Ninni, Henrik ja Knasen matkailuauto sanoo:
Hei! Tähän asti olemme aina viettäneet joulua kotona. Olemme matkustaneet juuri ennen ja juuri jälkeen, mutta jouluna olemme olleet kotona. Ninnin isä on aina ollut "jouluihminen" ja pitänyt tärkeänä, että me kaikki tapaamme ja juhlimme sitä sun tätä ilman, että se on kuitenkaan ollut kuin "pakko", mutta hauskaa on ollut. Olemme myös viettäneet kaksi jouluaattoa Ninnin perheen kanssa ja sitten Henrikin veljen perheen ja vanhempien kanssa, koska hänen veljensä asuu Ruotsissa ja viettää "oikeaa" joulua kumppaninsa perheen kanssa. Tänä vuonna vanhempani ovat kuitenkin yllättäen lähteneet Espanjaan ja viettävät siellä joulua, joten tänä vuonna joulusta tulee erilainen. Mutta siitä tulee hyvä. Meidän yksi tytär on myös sellainen, joka rakastaa perinteitä ja joulua, joten hän olisi varmaan vähän pettynyt jos matkustaisimme jouluna pois, mutta se on juuri niin kuin ajattelen 🙂 Ehkä hänkin pitäisi sitä ihan ok? Voi testata vuoden päästä 😉
23. heinäkuuta 2015 - 9:26
Ama de casa sanoo:
Tässä se on yhdistelmä. Juhlimme kotona, mutta tavallaan myös ulkomailla 🙂 .
Olen viettänyt kaikki joulut (yhtä lukuun ottamatta) täällä sen jälkeen, kun asunto valmistui vuonna 2003. Me myös tykkäämme matkustaa (vaikka ei voi uskoa... 😉 ), mutta meillä on se etu, että voimme matkustaa muulloinkin kuin vain joulun aikaan, jolloin se on yleensä kalleinta.
23. heinäkuuta 2015 - 10:34
Lennart sanoo:
Meillä on edessämme kolmas joulu ulkomailla, ensimmäinen Portugalissa!
Se tuntuu hyvältä!
HYVÄÄ JOULUA
23. heinäkuuta 2015 - 11:01
admin sanoo:
Ninni, se on mielenkiintoista, voi ajatella, että tietyt perinteet ovat jollekin erittäin tärkeitä, mutta sitten se voi yhtäkkiä muuttua. Toivotan sinulle todella mukavaa joulua!
Ama de casa, ymmärrän sinua! Teillä on hieno paikka viettää joulua, ja koska voitte matkustaa mihin aikaan vuodesta tahansa, on parempi valita muita aikoja, jolloin se on halvempaa!
Lennart, toivotamme sinulle hyvää joulua Portugalissa!
23. heinäkuuta 2015 - 11:44
Anja sanoo:
Voi! Rakastan viimeistä kuvaa Kiovasta! Fantastista - kiitos siitä Helena! .... ja hyvää (vihreää) joulua (tänä vuonna)!
23. heinäkuuta 2015 - 11:52
Bosse ja Gerd sanoo:
Kolmas joulu peräkkäin meille Benidormissa !
TOIVOTAMME TEILLE MOLEMMILLE HYVÄÄ JOULUA!
23. heinäkuuta 2015 - 12:42
Krisztina sanoo:
Olisi ollut hauskaa viettää joulua ulkomailla, ja se voi tapahtua joskus tulevaisuudessa, mutta on myös erittäin mukavaa ja kodikasta olla kotona, varsinkin jos on pieniä lapsia. Mukavaa ja mukavaa joululomaa! Hyvää joulua! ?
23. heinäkuuta 2015 - 12:49
Lena & Jan sanoo:
HYVÄÄ LOMAA teille myös venesatamassa ja veneessä! Lena & Jan
23. heinäkuuta 2015 - 13:00
Anna Dubaissa sanoo:
Poissa, kotona, poissa kotoa....En tiedä enää mikä on mitä... Mutta tänä vuonna joulu on Libanonissa, Beirutin ulkopuolella. Olen käynyt Libanonissa useita kertoja, mutta tämä on ensimmäinen joulu. Tulee olemaan hauskaa!
23. heinäkuuta 2015 - 13:09
Ulla & Torgny sanoo:
Hei,
Vietämme kuudetta jouluamme ulkomailla, joista yksi Thaimaassa - ja nautimme siitä niin paljon......
HYVÄÄ JOULUA TEILLE MOLEMMILLE!
23. heinäkuuta 2015 - 12:39
Herra Steve sanoo:
On hienoa nähdä niin monia erilaisia kokemuksia joulusta kuin teillä on.
Kuten varmaan ymmärrätte, minulla/meillä on joulu Getingstorpissa.
Kiovan hattua ei tarvitse ottaa tänä vuonna esiin.
HYVÄÄ JOULUA!
23. heinäkuuta 2015 - 12:45
BP sanoo:
Meille tämä on myös ensimmäinen kerta viiteen vuoteen, kun vietämme vihreää (kiitos) joulua täällä kotona. Emme ole yhtä seikkailunhaluisia kuin te, mutta olemme olleet Espanjassa joka vuosi. Koska ulkona on aurinkoista ja suhteellisen lämmintä, meitä ei haittaa olla kotona tänä vuonna. Mutta yleensä tykkäämme paeta Ruotsista tähän aikaan vuodesta.
23. heinäkuuta 2015 - 13:26
Monet sanoo:
Kahdeksas joulumme täällä Provencessa. Mutta se on meille myös "koti" yhtä monta vuotta. Meillä on kaikki ruotsalaiset jouluperinteet, kuten adventtikynttilänjalat, ruotsalainen joulupöytä Ikea Foodin aineksilla, Nobel-juhlat ja Lucia-juhlat SvtPlayn kautta sekä ruotsalaiset joulupukit ja joulukukat, joita ranskalaisilla ei ole. Ja sitten vietämme rauhallista jouluaattoa 24. päivä, emmekä syö lintuja tai ostereita, mutta sen sijaan lihapullien sekaan on ujutettu foie gras -makkaraa. Sekoitetaan maailmojen parhaat puolet ja nautitaan kevyesti ja lumettomana. Hyvää joulua teille ja paljon kiitoksia jännittävästä matkaseikkailusta, jota olemme tänä vuonna seuranneet!
23. heinäkuuta 2015 - 15:36
Annika sanoo:
Olen yksi niistä ihmisistä, jotka haluavat juhlia vain kotona 🙂 .
En kaipaa lainkaan aurinkoa ja lämpöä jouluksi.
Se tapahtuu siis kotona DC:ssä tai toisinaan Tukholmassa perheen kanssa.
Tänä vuonna on vihreä ja ennätyksellisen leuto joulu täällä DC:ssä. Ei kovin hauskaa, mutta siitä on otettava kaikki irti.
Olet ollut jouluna todella paljon ulkona. Ymmärtäkää, että siitä tulee myös hyvin kodikas.
Toivotan teille ja teidän perheellenne hyvää joulua!!!!
23. heinäkuuta 2015 - 15:56
Ruth Virginiassa sanoo:
"Kun on aika sytyttää kynttilät kotona,
unessa olen aina siellä ...."
lauloi Bertil Boo.
Ensimmäistä jouluani täällä, vuonna 1951, vietin maahan muuttaneiden ruotsalaisten kanssa.
1920-luvulla. Kun he lähtivät Ruotsista, he tiesivät, että he olivat luultavasti -
ei pystyisi enää matkustamaan kotiin. Vanha laulu laulettiin. Minä
tunsin koti-ikävän leijuvan ilmassa. Lopulta he lauloivat
"Tervehtikää heitä kotona, tervehtikää isää ja äitiä ...".
Miten erilaista olikaan niiden, jotka matkustivat Amerikkaan tuohon aikaan!
Perheemme on yleensä viettänyt joulua kotona. Yhtenä vuonna vuokrasimme mökin
Sierra Nevadassa toisen perheen kanssa; toisena vuonna se oli
San Luis Obispossa, San Franciscon eteläpuolella, saman perheen kanssa.
Lentokoneella, bussilla ja junalla matkustaminen joulun aikaan on nykyään sirkusta.
Tykkää olla kotona tavallisten asioiden parissa.
Pidä huolta itsestäsi ja nauti "juhannusjoulusta"!
23. heinäkuuta 2015 - 16:51
Alexandra sanoo:
Olen viettänyt joulun Australiassa ja joulun Sharm el Sheikhissä, muuten kaikki joulut ovat olleet Ruotsissa. Haluaisin kuitenkin viettää joulua ulkomailla joka vuosi, mutta on niin pirun kallista matkustaa tuohon aikaan, ja silloin tulee vähän kitsasteltua 😉.
23. heinäkuuta 2015 - 16:57
Hyvät naiset ulkomailla sanoo:
Epäilemättä ulkomailla. Tänä vuonna Filippiinit, viime vuonna Vietnam/Kambodža ja sitä edellisenä vuonna New York/Miami.
23. heinäkuuta 2015 - 17:50
Steel city anna sanoo:
Ulkomaat ovat minulle koti, joten niitä ei oikeastaan lasketa. Juhlin joulua Tšekissä ja pienessä mökissä maaseudulla. Ennen kaikkea haluan olla kotona, vain minä ja mieheni, ja tehdä sitä, mistä pidämme. On tullut pieni perinne, että kutsun englantilaisen ystäväni pieneen minijoulupöytään jonain joulupäivänä, se on todella hauskaa! Hyvää joulua!
23. heinäkuuta 2015 - 18:06
Maria sanoo:
Olen aina viettänyt joulua kotona (tai sukulaisen luona, mutta Suomessa) - se on mielestäni oikeastaan ainoa oikea tapa... 😉 Mutta saatan joutua hyväksymään joulun viettämisen toisessa maassa tämän jälkeen (tai ainakin osan jouluista, riippuen siitä, missä asun ja mitä teen töitä tulevaisuudessa, onko minulla mahdollisuus mennä jouluksi kotiin vai ei. Suomen ohella haluaisin kuitenkin kovasti viettää joulua poikaystäväni perheen kanssa Italiassa, mulla on aika romanttinen mielikuva joulusta Italiassa 😀 Mutta joulu Thaimaassa tuntuu niin joulunvastaiselta kuin melkein voi olla 😀.
23. heinäkuuta 2015 - 18:26
admin sanoo:
Anja, olen iloinen, että pidät kuvasta ja kiitos! Toivotan sinulle hyvää joulua!
Ulla & Torgny, ihanaa! Toivotamme teille oikein hyvää joulua!
Steve, emme ainakaan tarvitse hattuja juuri nyt. Toivotan teille oikein hyvää joulua!
Krisztina, joulu kotona voi olla hyvin kodikas. Toivotan sinulle oikein hyvää joulua!
Lena & Jan, kiitos paljon! Hyvää joulua!
Anna Dubaissa, Libanonissa kuulostaa jännittävältä. Mitä aiot tehdä siellä? Toivotan teille hyvää joulua!
BP, täällä on niin kuuma, että voi melkein kuvitella olevansa Espanjassa 😉 Hyvää joulua!
Monet, tuo kuulostaa ihanalta joulujuhlalta Provencessa! Molempien maailmojen parhaat puolet! Toivotan sinulle todella mukavaa joulua ja erittäin hauskaa, että "hengailit" matkallamme ympäri Eurooppaa! 🙂
Annika, Tukholman joulusta tulee myös leuto, mutta siihen ei voi vaikuttaa. Toivotan teille mukavaa joulua!
Virginiassa asuva Ruth, olipa suuri askel matkustaa niinä päivinä, jolloin ei ehkä voinut enää palata. Hyvin erilaista kuin nykyään! Toivotan teille upeaa joulua!
Alexandra, kyllä, yleensä joulun aikaan matkustaminen on valitettavasti erityisen kallista. Toivotan sinulle mukavaa joulua kotona!
Ladies Abroad, ihanaa! Toivotan teille upeaa joulua Filippiineillä!
Steel city Anna, se kuulostaa kodikkaalta perinteeltä minijoulupöydän kanssa! Toivotan teille ihanaa joulua!
Maria, ehkä tulevaisuudessa on joulu Italiassa, se voi varmasti olla viihtyisä! Toivotan sinulle hyvää joulua!
23. heinäkuuta 2015 - 20:11
Elisabeth sanoo:
On mukavaa matkustaa ja olla poissa joulun aikaan, mutta on myös hienoa juhlia lasten ja lastenlasten kanssa, kuten teemme tänä vuonna.
Toivotamme teille hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta!
ELisabeth ja Lennart
23. heinäkuuta 2015 - 20:14
Matts Torebring sanoo:
Meille se ei olisi samanlaista, ja tuntuisi varmaan oudolta olla viettämättä joulua kotona lasten ja lastenlasten kanssa. Hyvää joulua
23. heinäkuuta 2015 - 20:45
Åsa sanoo:
Kotona - ulkomailla! Bortugalissa! 🙂 Hyvää joulua! /Åsa
23. heinäkuuta 2015 - 21:20
Jan Svensson sanoo:
Toivotamme teille hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta!
23. heinäkuuta 2015 - 21:22
Kaikkialla sanoo:
Se on kotona, mutta vielä vähän uutta, koska se on ensimmäinen vuosi Smålandissa 🙂 .
Hyvää joulua toivottaen
23. heinäkuuta 2015 - 21:57
Staffan sanoo:
Nyt Portugalissa Algarven matkailuautopuistossa "joulukinkun" kanssa IKEAsta Jerezissä! Ei ihan kuin kotona, mutta onko sillä väliä?????
23. heinäkuuta 2015 - 22:21
Ditte sanoo:
Tänä vuonna olemme kotona ja niin olimme myös vuonna 2014, mutta sitä ennen joulujuhlia on vietetty joinakin vuosina Thaimaassa, Teneriffalla, Gran Canarialla, risteilyaluksilla Atlantilla, Ruotsin vuoristossa, Alpeilla (Itävallassa, Italiassa ja Ranskassa). ....
Tänä vuonna on hyvä olla kotona ja nähdä lapsenlapsiani ja tyttäriäni, mutta olen iloinen, että voin olla myös ulkomailla.
Kaikella on etunsa...
23. heinäkuuta 2015 - 23:29
JoY sanoo:
Ruotsissa vietetään aina joulua.
Juhlin joulua Intiassa ja Afrikassa asuessani. Muistan, että minun oli hieman vaikea saada joulun tunnetta, kun oli niin kuuma.
Hyvää joulua sinulle
Halauksia JoY
24. heinäkuuta 2015 - 0:57
Marie sanoo:
Itse asiassa, jos pidät matkustamisesta ja sinulla on aviomies, jolla on vakituinen työpaikka (joka ei arvosta joulua kovin paljon), se on onnellinen matkustaa pois jouluna, muutaman vapaan lomapäivän osto. 🙂
24. heinäkuuta 2015 - 2:47
Casa Annika sanoo:
Espanja tänä vuonna. Katkeruuteni espanjalaista joulua kohtaan on alkanut hälvetä, ja alan arvostaa espanjalaista joulua yhä enemmän. Mukana on myös pieni ruotsalainen joulupöytä! (Kiitos Ikea!)
Hyvää joulua teille molemmille!
24. heinäkuuta 2015 - 3:11
Anki sanoo:
Ihana katsaus jouluunne eri paikoissa... me vietämme joulua kotona, tai ainakin melkein. Syömme jouluaterian ja tapaamme joulupukin yhdessä lasten ja lastenlasten kanssa vanhimman pojan luona.
Toivotan teille oikein hyvää joulua!
24. heinäkuuta 2015 - 7:38
Rooli o Carina sanoo:
Useimmiten se tapahtuu kotona!
Mutta edes vuosi Floridassa?
Hyvää joulua
24. heinäkuuta 2015 - 9:41
Marina sanoo:
Toivotan teille oikein hyvää joulua riippumatta siitä, missä ja miten!
24. heinäkuuta 2015 - 9:58
Ama de casa sanoo:
Toivottavasti teillä on ihana jouluaatto!
Halauksia ja hyvää joulua! 🙂
24. heinäkuuta 2015 - 10:19
admin sanoo:
Elisabeth, toivotan sinulle ja Lennartille oikein hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta!
Matts, toivotan sinulle ihanaa joulua kotona lasten ja lastenlasten kanssa!
Åsa, toivottaa koko perheelle hyvää joulua!
Jan Svensson, kiitos paljon ja toivotan teille samaa! Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta!
Kors och Tvärs, toivottaa teille mukavaa joulua Smålandissa!
Staffan, tärkeintä on, että olet tyytyväinen ja onnellinen! Kuulostaa minusta ihanalta! Toivotan sinulle hyvää joulua!
Ditte, kuulemma eri paikoissa on vietetty joulujuhlia! Toivotan nyt mukavaa joululomaa Ruotsissa!
JoY, me yhdistämme joulun talvisäähän, joten ymmärrän, mitä tarkoitat, mutta tänä vuonna talvi ei ole kovinkaan talvi... Toivotan sinulle hyvää joulua säästä riippumatta!
Marie, näissä olosuhteissa joulun aikaan matkustaminen voi olla hyvä ajatus. Toivotan sinulle hyvää joulua!
Casa Annika, kuulostaa kivalta, että voit arvostaa espanjalaista joulua, ja täydellinen vähän ruotsalaista joulupöytää myös! Toivotan teille hyvää joulua!
Anki, se kuulostaa kodikkaalta joulujuhlalta! Toivotan teille hyvää joulua!
Rolle ja Carina, emme ole koskaan käyneet Floridassa, mutta kollegani viettää siellä joulua tänä vuonna. Toivotamme teille hyvää joulua!
Marina, sinä myös! Hyvää joulua!
Ama de casa, kiitos paljon! Hyvää joulua!
24. heinäkuuta 2015 - 11:16
Ninny sanoo:
HYVÄÄ JOULUA! Toivottavasti teillä on mukava ja viihtyisä joulu täällä Ruotsissa tänä vuonna. Me olemme aina olleet jouluna kotona. Meillä on suuri perhe, johon kuuluu lapsia, lapsenlapsia, vanhempia, sisaruksia ja sisaruksia, joiden kanssa olemme aina perinteisesti viettäneet joulua. Viihtyisää, mukavaa, ihanaa!
...(mutta toisinaan myös sotkuista ja kaoottista...)!
24. heinäkuuta 2015 - 11:38
admin sanoo:
Ninnie, kuulostaa ihanalta joululta suurperheen kanssa! Toivotan sinulle upeaa joulua tänä vuonna!
24. heinäkuuta 2015 - 18:34
Anne-Marie sanoo:
Olette todella maailmanmatkaajia. Vaikuttava matkaluettelo. 🙂
Olen palannut Weediin ja otan rennosti pitkän Ruotsin-vierailuni jälkeen.
Hyvää joulua. Hyvää joulua teille molemmille!
24. heinäkuuta 2015 - 23:52
admin sanoo:
Anne-Marie, me emme ole tottuneet olemaan kotona, mutta kun olemme olleet koko vuoden tien päällä, se ei ole paha asia. Toivotamme teille upeaa joulua!
25. heinäkuuta 2015 - 10:00
Carita Liljendahl sanoo:
Olen käynyt Thaimaassa ja Kööpenhaminassa joulun aikaan, Israelissa uudenvuoden aikaan ja monissa muissa paikoissa sekä lyhyemmillä että pidemmillä matkoilla.
Minulle on aivan sama, olenko jouluna kotona vai matkoilla. Kun olin naimisissa ja mieheni oli opettaja, "pakenimme" hieman tätä joulua. Toimittajana koin myös rauhallisemmaksi olla kotona täysin erossa verkkomaailmasta.
Tänä vuonna juhlin kotona pienessä piirissä äitini ja siskoni perheen kanssa.
Hyvää joulua!
25. heinäkuuta 2015 - 14:38
admin sanoo:
Carita Liljendahl, miten monenlaisia kohteita joulun aikana! Toivotan teille jatkuvaa mukavaa joululomaa!
25. heinäkuuta 2015 - 15:19