Lähdimme etsimään Tšekin tasavallassa sijaitsevia Adrspachin kivimuodostelmia, mutta sinne ei ollut helppo päästä. Ajoimme sujuvasti Puolasta ja Sudeettivuorten yli Tšekin tasavaltaan, mutta Adrspachiin johtava tie oli suljettu.
Tietä kunnostavat kaverit nostivat varoittavan sormen ja vilkuttivat meitä pois. Miten me nyt pääsisimme sinne? Se oli pitkä kiertotie, mutta voimme sanoa, että se oli ehdottomasti sen arvoista. Vau, nämä ovat varmaan siisteimmät näkemämme kalliomuodostelmat!
Sisällysluettelo
Tšekin tasavallan erityiset kalliomuodostumat
Adrspachin kalliot eli Adrspachin Teplicen kalliot ovat Tšekin tasavallassa hyvin erikoisia kalliomuodostelmia, jotka sijaitsevat Teplice nad Metujín, Adrspachin ja Čáp Peakin kylien välisessä kolmiossa Skályin kylän yläpuolella Tšekin tasavallan pohjoisosassa. Aikoinaan nämä kalliot olivat meren pohjassa, mikä osaltaan vaikuttaa niiden nykyisiin erikoisiin muotoihin.
Mielikuvitukselliset nimet
Erikoiset kalliomuodostelmat kutkuttavat mielikuvitusta, ja ne ovat varmasti vaikuttaneet vuorten erilaisiin nimiin. Täällä näet esimerkiksi vuoria, joilla on nimet "Pormestari ja pormestarinna", "Kotkanpesä" ja "Paholaisen silta".
Jyrkkä ... ja tungosta
Kävely ympäri aluetta on enimmäkseen mukavaa ja melko helppoa, mutta lopussa oli paljon jyrkkiä portaita... Hyvä hengitykselle! Pääsimme myös ehdottoman kapeimman portaikon läpi, jonka olen koskaan kulkenut. ever. Meidän piti niin sanotusti vetää vatsamme sisään ... eikä meillä saanut olla liian suurta reppua.
Vierailu Adrspach Rocks
Jos haluat vierailla Adrspachin vuorilla, sinun on yksinkertaisesti mentävä osoitteeseen ... Adrspach. Alueen ulkopuolella on suuri vartioitu pysäköintialue, ja aivan sen vieressä on sisäänkäynti, josta voit ostaa liput. Koska tämä on Tšekin tasavalta, mikään ei ole kallista. Meidän piti maksaa 28 kruunua per henkilö sisäänpääsystä, ja jos haluat ottaa myös koirasi mukaan, sinun on maksettava neljä kruunua lisää ...
Vaellusopas
Eri vaellusreitit on esitetty kartalla, ja kalliomuodostelmien lisäksi voit nähdä kauniita järviä ja (tiettyinä vuodenaikoina) vesiputouksen. Yhdellä järvistä voit myös tehdä veneretken. On hyvä tietää, että alueella ei ole ruokaa tai juomaa, mutta aivan sisäänkäynnin ulkopuolella on muutama yksinkertainen ruokapaikka.
Kokemus Adrspach Rocksissa
Tässä on 360-kuva Nikon Key Missionilla. Napsauta oikeassa alakulmassa olevaa kuvaketta saadaksesi ison näytön, ja pyöräytä sitten hiirelläsi tai pyöräytä rupikonnaa tai puhelinta ympärilläsi tässä hienossa ympäristössä. Jos sinulla on 360-lasit, saat vielä hienomman kokemuksen!
Leirintäalue ... ja hieman lisää hinnoista
Aivan Adrspachin kallioiden vieressä on leirintäalue, mutta päätimme mennä hieman kauemmas ja siirryimme leirintäalueelle nimeltä Cesky Raj. Saapuessamme paikalle ongelmana oli, että emme olleet ehtineet vaihtaa tšekkiläistä rahaa, eikä leirintäalueen omistaja hyväksynyt kortteja. "Onko teillä euroja?" hän kysyi täydellisellä englannilla.
20 euroa? Se riittää leirimaksuihin, sähköön ja 6 olueen.
Peter mietti asiaa ja tajusi, että hänellä oli itse asiassa 20 euron seteli. Se olisi hienoa, ajatteli leirintäalueen omistaja. "Se riittää leirimaksuihin, sähköön ja kuuteen olueen." Alamme ymmärtää, miksi jopa puolalaiset pitävät Tšekkiä halpana!
Chateau Lednice - upea kesäpalatsi Tšekin tasavallassa.
Lednice. Kesämökin hankkiminen on ollut aika ajoin suosittua jopa Ruotsissa, mutta...
Kuksin sairaala Tšekissä - epätavallinen nähtävyys
Tšekin tasavallassa sijaitseva Kuksin sairaala on hieman erilainen nähtävyys, sillä se on barokkisairaala, joka...
Tekemistä Hradec Královessa, Tšekki - 15 vinkkejä
Mitä tehdä Hradec Královessa Tšekin tasavallassa? Tämä tšekkiläinen kaupunki on, vaikka se on...
Litomerice Tšekissä - linnoja, jalkapalloa ja leirintäalueita ruotsalaisten kanssa
Yhteistyössä Tšekin matkailun kanssa Böömiläisen Sveitsin vierailun jälkeen jatkoimme matkaa...
Frantiskovy Laznen kylpyläkaupunki Tšekissä - keltainen kaupunki
Yhteistyössä Tšekin matkailun kanssa Kun kävelimme Frantiskovy Laznen kylpyläkaupunkiin Tšekin tasavallassa....
Besedické skály - upea vaellus Tšekin tasavallassa
Besedické skály on Tšekin tasavallassa sijaitseva vaellusalue, joka on täynnä upeita kalliomuodostelmia. Teimme...
Terezin, Tšekin tasavalta - Theresienstadtin keskitysleiri
Yhteistyössä Tšekin matkailun kanssa Olemme jatkaneet matkailuautomatkamme Tereziniin Tšekin tasavallassa,...
Yöpyminen linnassa Tšekin tasavallassa - yksi yö Liblicessä
Olemme juuri kokeilleet yöpymistä linnoissa Tšekin tasavallassa. Lensimme Tukholmasta...
Cesky Krumlovin satukaupunki Tšekin tasavallassa.
Kun astut sisään Tšekin tasavallan Cesky Krumlovin porteista, sinun on puristettava...
Viileä puiden latvassa sijaitseva kurssi Krkonošessa, Pohjois-Tšekissä.
Krkonošessa, Tšekin tasavallan pohjoisosassa sijaitseva puiden latvassa sijaitseva kurssi tarjoaa upean luontokokemuksen. Kävelet korkealla...
Golfia Tšekissä - ja telttailu Olesna-järvellä
Nyt olemme pelanneet golfia Tšekin tasavallassa, ja se oli itse asiassa ensimmäinen kerta, kun pelasimme....
Tree top -kurssi Tšekissä - Pustevny ja Stezka Valaska
Olemme käyneet Pustevnyssä ja Stezka Valaskassa, mikä tarkoittaa, että olemme kävelleet...
Dolni Vitkovice ja Bolt Tower Ostravassa, Tšekki
Dolni Vitkovice ja Bolt Tower Ostravassa, Tšekin tasavallassa, ovat niille, jotka rakastavat teollista historiaa ....
Mitä tehdä Prahassa - 30 vinkkiä nähtävyyksiin ja kokemuksiin
Mitä tehdä Prahassa? Olemme vierailleet Tšekin tasavallan pääkaupungissa useita kertoja, ja sen jälkeen kun...
Kokeile porealtaita Tšekin tasavallassa - Marianske Lazne - Marianske Lazne
Yhteistyössä Tšekin matkailun kanssa Pääsimme vihdoin kokeilemaan todellista...
Zatecin olutkaupunki Tšekin tasavallassa - panimovierailu kohteessa
Vierailimme yhteistyössä Czech Tourism Nu:n kanssa Tsekin tasavallassa sijaitsevassa Zatecin olutkaupungissa, jossa vierailimme...
Matkustaminen Karlovy Varyyn Tšekissä lentäen ja bussilla
Yhteistyössä Tšekin matkailun kanssa Matkustaminen Tšekin tasavallan Karlovy Varyyn lentäen ja...
Prahan joulumarkkinat - yksi Euroopan parhaista markkinoista
Prahan joulumarkkinat ovat elämys. Marraskuun lopusta jouluun saakka...
Ostrava, Tšekki - 13 vinkkiä nähtävyyksiin ja tekemiseen
Itä-Tšekissä sijaitseva Ostrava on kaupunki, joka kertoo kaivos- ja teollisuushistoriasta,...
Boheminium-puisto Tšekissä - Tšekin tasavalta pienoiskoossa
Yhteistyössä Tšekin matkailupuiston kanssa Boheminium on Tšekin tasavallan pienoiskoossa sijaitseva Tšekin tasavalta. Täällä...
Stříbrný rybník Hradec Královessa - hieno tšekkiläinen leirintäalue.
Kemp Stříbrný rybník Hradec Královessa on mukava tšekkiläinen leirintäalue. Leirintäalue on kunnostettu ja...
Pačinekin lasitehdas, Tšekki - koristeltu puutarha ja kirkko
Pačinekin lasitehdas oli yksi hienoimmista kokemuksista matkallamme "Kristallilaakson" läpi....
3 hotellia kohteessa Karlovy Vary - julkkishotelli, kylpylä tai boutique-hotelli
Yhteistyössä Czech Tourism Todayn kanssa suosittelemme kolmea hotellia Karlovy Varyssä (Carlsbad)....
Loket Tšekissä - linna, jossa on ystävällinen lohikäärme
Yhteistyössä Tšekin matkailun kanssa Olemme vierailleet Becov nad Teploun ja Loketin kaupungeissa, jotka ovat...
Tšekin tasavallan ulkoilmamuseo - Wallachian ulkoilmamuseo - Wallachian ulkoilmamuseo
Wallachian ulkoilmamuseo on Tšekissä sijaitseva ulkoilmamuseo, jossa on esillä yli 100...
Tšekin tasavallan korkein vuori - Sněžka Sudeettimaassa
Tšekin tasavallan korkein vuori on nimeltään Sněžka, ja se sijaitsee Krkonošen vuoristoalueella Sudeettimaassa. Vuori on korkeudeltaan...
Tervetuloa Štramberkiin - kylään Tšekin itäosassa.
Štramberk on viihtyisä pieni kylä Itä-Tšekissä, jossa on vanha linna ja...
Unescon maailmanperintökohteet Tšekin tasavallassa - 14 jännittävää kulttuuriperintökohdetta
Oletko nähnyt Tšekin tasavallan Unescon maailmanperintökohteita? Niitä on tällä hetkellä 14,...
Prahan ravintolat - ja ruokakierros
Tänään puhumme Prahan ravintoloista. Vierailimme hiljattain Tšekin tasavallan pääkaupungissa, jossa...
Kynžvartin linna Tšekissä - muumioiden ja käärmeennahkojen keskellä
Yhteistyössä Tšekin matkailun kanssa Kynžvartin linna Tšekin tasavallassa on kaunis historiallinen linna, jossa...
Britt-Marie Lundgren sanoo:
Pian et voi enää näyttää minulle mitään hienoja juttuja (iloksi aamulla työmatkalla). Minun "to do -listani" on muutenkin tarpeeksi pitkä, mutta rakastan vain kalliomuodostelmia, aina mahtavista luostarivuorista, Meteorasta, Pargan ulkopuolella Kreikassa, Gotlannin raukseihin......
28 kesäkuun 2017 - 6:25
Helena sanoo:
Haha, me saatetaan löytää lisää siistejä juttuja tällä reissulla 😉 Me ei olla nähty Meteoraa, mutta sekin vaikuttaa tosi siistiltä!
28 kesäkuun 2017 - 8:03
Frank Olsen sanoo:
Tämä oli uskomaton paikka, melkein kuin jotain Kivikivien maailmasta? Ja kuten Britt Marie sanoo, vähän kuin Meteora.
28 kesäkuun 2017 - 6:50
Helena sanoo:
Kyllä, täällä ollessanne tuntuu kuin olisitte toisessa ajassa tai toisessa maailmassa! 🙂
28 kesäkuun 2017 - 8:04
Imelda sanoo:
Vau! Olimme suunnitelleet menevämme sinne kotimatkalla Kroatiasta, jos kuumuus ei ota meitä päähän ? Nyt tuli vielä enemmän nälkä!
28 kesäkuun 2017 - 8:02
Helena sanoo:
Toivottavasti kuumuus ei tapa sinua! 🙂
28 kesäkuun 2017 - 8:04
Lennart sanoo:
Todella siistiä!
28 kesäkuun 2017 - 8:20
Helena sanoo:
Voi vain olla samaa mieltä 🙂
29 kesäkuun 2017 - 7:54
Herra Steve sanoo:
Siistit vuoret ja siistit hinnat, ehdottomasti matkan arvoinen kohde.
FREEDOM näyttää upealta leirintäalueen vehreydessä.
28 kesäkuun 2017 - 8:21
Helena sanoo:
Tšekki on upea kohde - paljon nähtävää eikä tarvitse rikkoa pankkia 🙂 Ja kyllä, ei vain Puola ole vihreä, vaan myös Tšekki!
28 kesäkuun 2017 - 8:26
Maggan ja Ingemar sanoo:
Nyt olette päässeet sellaisiin paikkoihin, joista me pidämme. Muistuttavat hyvin http://www.externsteine-info.de/ Saksassa, jossa vierailimme lokakuussa 2016. Vierailemme siellä varmasti myös elokuussa.
28 kesäkuun 2017 - 8:23
Helena sanoo:
Eivätkö tällaiset paikat olekin siistejä? Kiitos vinkistä Saksassa sijaitsevasta paikasta, näyttää myös mielenkiintoiselta!
28 kesäkuun 2017 - 8:31
Kenneth Risberg sanoo:
Nyt alan olla hieman kateellinen sinulle. Millaisia paikkoja löydät, outoja kalliomuodostelmia ja ihanan vihreää luontoa. Fantastisia kokemuksia.
Odotan innolla seuraavaa vierailuasi.
28 kesäkuun 2017 - 8:40
Helena sanoo:
Tšekin tasavallasta ei itse asiassa ole kovin vaikeaa löytää siistejä paikkoja. Täällä on paljon nähtävää! 🙂
28 kesäkuun 2017 - 11:07
Ama de casa sanoo:
WOW!!! Mikä uskomaton rock muodostelmia! Hengästyttävän kaunis...
Mutta tuo toisen kappaleen ensimmäinen lause... Haluaisin kuulla GPS:n lausuvan sen. HAHA! 😀
28 kesäkuun 2017 - 8:47
Helena sanoo:
Haha, hauska juttu on se, että GPS:ssämme kaikki kadunnimet lausutaan myös. Ja hänellä EI ole hyvää ääntämistä, sen voin luvata. Ja hän kutsuu Tšekin tasavallan pääkaupunkia Prahaksi, vaikka puhuu ruotsia ... 😉.
28 kesäkuun 2017 - 11:08
Nimeton sanoo:
Olen iloinen, että odotat innolla seuraavaa matkaamme Eurooppaan. Mielenkiintoisia paikkoja.
28 kesäkuun 2017 - 8:49
Nimeton sanoo:
Olen iloinen, että arvostelet seuraavaa matkaamme Eurooppaan. Mielenkiintoisia paikkoja.
28 kesäkuun 2017 - 8:54
Helena sanoo:
On hienoa, jos voit käyttää löytämiämme tuotteita! 🙂
28 kesäkuun 2017 - 11:09
Birgitta Uumajassa sanoo:
Se näyttää vähän samalta kuin Kappadokia Turkissa.
Olemme käyneet siellä kerran ja se oli hieno kokemus.
Ihmiset tekivät luolia kalliomuodostelmiin ja asuivat niissä. Ei liian kuuma eikä liian kylmä.
28 kesäkuun 2017 - 8:56
Helena sanoo:
Kappadokia näyttää upealta kuvissa! En ole valitettavasti käynyt siellä, mutta vaikuttaa siistiltä!
28 kesäkuun 2017 - 11:09
Christine - 29°. sanoo:
Ohhhh kuinka herkullisia vuoria! 🙂
28 kesäkuun 2017 - 9:05
Helena sanoo:
Eikö niin? Luonto on ihmeellinen 🙂
29 kesäkuun 2017 - 7:54
4000milj. sanoo:
Näyttää super siistiltä! Juuri tällaisia asioita haluan löytää matkoilla ollessani.
28 kesäkuun 2017 - 9:08
Helena sanoo:
Niin mekin! Kiehtova ja upea luonto 🙂
28 kesäkuun 2017 - 11:10
Nils-Åke Hansson sanoo:
Viileät vuoret, itse asiassa viileämmät kuin Cheddar Gorge Englannissa, mutta sekin oli upea. Se oli halpaa 20 euroa 6 kylmää olutta tuon kävelyn jälkeen.
Houkuttelee matkustajia Tšekin tasavaltaan.
28 kesäkuun 2017 - 9:23
Helena sanoo:
Minun täytyy googlettaa Cheddar Gorge! Euroopassa on varmasti monia hienoja paikkoja. Ja kyllä, erittäin hyvät hinnat täällä Tšekin tasavallassa! 🙂
28 kesäkuun 2017 - 11:12
Matts Torebring sanoo:
Valitsen omat sanasi, Madly Powerful! Mikä kokemus! Tämä voittaa kaikki maailman tavaratalot. Tarvitsetko auran päästäksesi sinne? Mitä esityksiä teet, seikkailuistasi! Älä unohda pitää hauskaa matkustaessasi.
28 kesäkuun 2017 - 9:28
Helena sanoo:
Sinun ei tarvitse olla tyhjä rengas. Siellä kulkevat suuret turistibussit, joten rajoituksia ei luultavasti ole. Päädyimme yhdessä paikassa melko pienelle tielle, koska tie oli suljettu korjaustöiden takia. Mutta siellä oli myös muita teitä.
28 kesäkuun 2017 - 11:14
Rouva Eriksson sanoo:
Wooooo ... ❤️
Nauti!
28 kesäkuun 2017 - 9:56
Helena sanoo:
Kiitos paljon!
29 kesäkuun 2017 - 7:53
Ditte sanoo:
On niin jännittävää ja hienoa löytää näitä kuppimuodostelmia täältä. Olen nähnyt samanlaisia Kappadokiassa ja Kreikan Pargan ulkopuolella, ja ne saattavat olla samalta aikakaudelta. Mahtavia kuvia.
Erittäin mukavaa tulla Tšekin tasavaltaan, maahan, jossa olen käynyt lähes ainoastaan Prahassa ja sen ympäristössä.
On mukavaa, että on vihreä ja kaunis leirintäalue, jossa on paljon tilaa ja myös hyvä hinta.
Jatkakaa hyvää työtä.
28 kesäkuun 2017 - 9:58
Helena sanoo:
Käsittääkseni Kreikassa ja Turkissa on uskomattomia kalliomuodostelmia. Euroopassa on paljon nähtävää. Ja Tšekin tasavallassa! Prahassa käydään ehkä eniten, mutta mielestämme muillakin alueilla on paljon tarjottavaa!
28 kesäkuun 2017 - 11:16
Travelsis sanoo:
En ole koskaan kuullut tästä paikasta.... enkä luultavasti osaa lausua sitä. Vau mikä kaunis paikka!
28 kesäkuun 2017 - 10:58
Helena sanoo:
Tšekissä on monia paikkoja, joita on vaikea lausua... mutta ne ovat silti vierailun arvoisia 😉.
28 kesäkuun 2017 - 19:07
Bengt-Göran sanoo:
Hei siellä!
Kiva seurata sinua taas, kun olet nyt matkailuauton kanssa liikkeellä!
Arvostan nähtävyysvinkkejäsi! Sitten olet paras! ?
28 kesäkuun 2017 - 13:07
Helena sanoo:
Kiva, että haluat seurata meitä, kun matkustamme matkailuauton kanssa! Haluaisimme tehdä sitä koko ajan, mutta se ei ole helppoa ... 😉 .
28 kesäkuun 2017 - 19:08
Katta Bucketlife sanoo:
Haha, rakastan tällaisia kiertoteitä, jotka tarjoavat täysin odottamattomia kokemuksia! Aiemmin olin aina stressaantunut, mutta muutaman todellisen kaanonkokemuksen jälkeen olen melkein alkanut odottaa noita kiertoteitä innolla 🙂 ).
Hauskaa muuten, että lapsuudenystäväni Hanna ja hänen miehensä Anders tunsivat sinut 🙂 He olivat saaneet sinulta niin hyviä matkailuautovinkkejä Korsikaan ilmeisesti. Pieni maailma!
28 kesäkuun 2017 - 16:52
Helena sanoo:
Hauska kuulla, että he luulivat saaneensa hyviä matkailuautovinkkejä! Korsika on niinooo kiva 🙂.
28 kesäkuun 2017 - 21:12
Hyvät naiset ulkomailla sanoo:
Haluan mennä sinne välittömästi!
28 kesäkuun 2017 - 18:07
Helena sanoo:
Ehdottomasti vierailun arvoinen! 🙂
29 kesäkuun 2017 - 7:53
Lisa kylässä sanoo:
Niin uskomattoman kaunis, viileät vuoret ja ihana järvi.
28 kesäkuun 2017 - 19:03
Helena sanoo:
Todella kaunis luonto tässä osassa Tšekkiä! 🙂
29 kesäkuun 2017 - 7:52
Rooli o Carina sanoo:
Tarjoatte meille lukijoille hienoja näkymiä!
Ja halpaa se tuntuu olevan,vielä parempi 🙂 .
Pidä huolta itsestäsi.....
28 kesäkuun 2017 - 19:59
Helena sanoo:
Tšekin tasavalta on erittäin halpa! Prahassa on tietysti hieman kalliimpaa, mutta kun pääset maaseudulle, hinnat ovat todella alhaiset!
28 kesäkuun 2017 - 21:13
BP sanoo:
Mikä uskomattoman voimakas alue. Hitchcock-musiikkia sisältävä elokuva oli kohokohta ja vahvisti vaikutelmaa näistä ylivoimaisista luonnonrakenteista. Karmaisevaa, pelottavaa (mieleen tulee Stephen Kingin "The Shining") ja naurettavan halpaa.
Naurettavan halvasta puhuttaessa - jep, leirintäalue 20 eurolla ja kaikki mukaan lukien - uskomatonta!
28 kesäkuun 2017 - 22:23
Helena sanoo:
Kyllä, todella tehokas ja halpa. Usein ihmiset luulevat, että Prahan hinnat ovat hyviä, mutta maaseudulla on paljon halvempaa!
29 kesäkuun 2017 - 7:50
Lena - hyvää sielulle sanoo:
Vau! Hullun siistiä! Hullun kaunis! Ja hullun hyvä elokuva! Hyvää työtä!
Halauksia Lena
29 kesäkuun 2017 - 6:10
Helena sanoo:
Kiva, että pidät elokuvasta! Se on Peterin työtä 🙂 .
29 kesäkuun 2017 - 7:51
Annette sanoo:
Luonto osaa todella tehdä vaikutuksen! Hienoja kuvia ja hienosti kuvattu, herkullista sopivalla musiikilla!
29 kesäkuun 2017 - 7:45
Helena sanoo:
Kiva, että pidät elokuvasta! Peter yrittää tulla yhä paremmaksi ja paremmaksi elokuvien tekemisessä 🙂 .
29 kesäkuun 2017 - 7:52
Lumet sanoo:
Miten upeita muodostelmia ja miten kaunis luonto! Mutta tuo kapea portaikko olisi varmaan ollut liian kapea minulle 😉.
29 kesäkuun 2017 - 13:19
Helena sanoo:
Portaat olivat itse asiassa hieman hikiset .... Taisi olla toinenkin kiertotie jos halusi 😉.
29 kesäkuun 2017 - 18:16
Elisabeth sanoo:
Vau, miten hienoja vuoria! Haluan mennä sinne!
01 heinäkuun 2017 - 16:18
Helena sanoo:
Todella siistiä kokea! 🙂
30 heinäkuun 2017 - 17:54
Marianne - välähdyksiä maailmasta sanoo:
Niin hienoja kalliomuodostelmia! Outoa, etten ole koskaan kuullut niistä aiemmin!
03 heinäkuun 2017 - 18:13
Helena sanoo:
Emme olleet kuulleet heistäkään niin pitkälle aiemmin, mutta varmasti näkemisen arvoisia! Erittäin erikoista!
30 heinäkuun 2017 - 17:54
Daniela / Discovering The Planet sanoo:
Voi, miten siistiä. Haluaisin mennä tänne. Helpompi vaihtoehto kuin Avatar-vuoret Kiinassa 🙂 .
05 heinäkuun 2017 - 23:36
Helena sanoo:
Haha, kyllä, hieman yksinkertaisempi! Tosin ne on varmaan myös siistejä 😉 .
30 heinäkuun 2017 - 17:55