Kirjoittaja: Helena Bergström
Tervehdys Lounais-Puolasta! Olemme nyt pitkällä matkailuautomatkallamme Euroopassa, ja olemme jo ehtineet pysähtyä kolmessa eri maassa: Saksassa, Tšekissä ja Puolassa. Täällä Puolassa nautimme kylpylästä ja rentoutumisesta Świeradów-Zdrójin kylpyläkaupungissa!
Twiittaa
Kyllä
Kyllä
nasta
Kyllä
KylläSisällysluettelo
Terveisiä Lounais-Puolasta
Świeradów-Zdrój on ikivanha (mutta myös hyvin elävä!) kylpyläkaupunki Lounais-Puolassa. Tänne tullaan kylpylöihin, hyvinvointi- ja lääkehoitoihin sekä patikointiin, pyöräilyyn ja muihin luontoelämyksiin. Talvella kaupunki toimii myös hiihtokeskuksena.
Itse kaupunki on pieni ja viihtyisä, ja siellä on viehättäviä taloja - mieluiten puusepäntyönä, kauniilla parvekkeilla ja ehkäpä muutamalla huipulla ja tornilla.
Koska kaupunki on matkailukeskus, siellä on myös paljon ravintoloita ja matkamuistomyymälöitä, joista voit ostaa kaikkea, missä on sammakoita. Legendan mukaan eräs lääkäri löysi täältä kerran kuolleen sammakon, joka ei hajonnut - ja hän tajusi, että kaupungin vedellä oli parantavia ominaisuuksia!
Miksi olemme matkustaneet Świeradów-Zdrójiin?
Miksi siis matkustimme Świeradów-Zdrójiin? Sen lisäksi, että tämä on erittäin viihtyisä paikka, meillä on erityinen syy tulla tänne. Olemme aloittaneet yhteistyön kahden hotellin kanssa - Hotelli Buczynski ja Park Hotel - jotka molemmat ovat puolalais-ruotsalaisen perheen omistuksessa.
Anna, joka pitää suurta ruotsalaista matkablogia Anna portilla, ei ole vain innokas matkailija ja omistautunut matkakirjoittaja. Hän pyörittää myös hotellia veljensä ja vanhempiensa kanssa.
Taustatarina on enemmän kuin hämmästyttävä. Annan vanhemmat muuttivat kauan sitten Puolasta Ruotsiin, jossa he työskentelivät pitkään urheilunopettajina. Ajan myötä he kyllästyivät opettamiseen ja halusivat kokeilla jotain uutta elämässä - he ostivat huoltoaseman. He rakensivat huoltoaseman, myivät sen, ostivat pienen hotellin, rakensivat ja myivät hotellin... ja niin edelleen.
Kun he ostivat ensimmäisen hotellin Puolasta (Park Hotel), se oli paljon pienempi eikä yhtä hieno kuin nykyään. Mutta monen vuoden kovan työn jälkeen heillä on nyt kaksi suurta, kaunista kylpylähotellia!
Yhdessä Annan kanssa olemme koonneet erikoisvalmisteisia kylpyläpaketteja uutta matkatoimistoamme FREEDOM Xplorea varten - johon voit tutustua täällä (mainoslinkki)! Nyt olemme paikan päällä testaamassa hotelleja, hiomassa paketteja, kirjoittamassa ruotsinkielisiä oppaita siitä, mitä nähtävää ja koettavaa paikallisella alueella on ja paljon muuta. Raportteja tulee tietysti myös tänne FREEDOMtraveliin!
Odottamattomat eläinkohtaamiset matkalla
Kerromme pian lisää Świeradów-Zdrójista, kylpylähotelleista ja siitä, mitä voit nähdä ja kokea lähistöllä. Sillä välin voimme näyttää teille kuvia yllättävistä eläinkohtaamisista viime viikolta.
Odottamaton eläinkohtaaminen numero 1 oli kaunis vihreä lisko, jonka näet alla olevassa kuvassa. Näimme sen metsäkävelyllä matkalla linnanraunioon Linnan laaksossa Jelenia Górassa Puolassa.
Odottamaton eläinkohtaaminen numero 2 tapahtui, kun olimme kävelemässä "Sky Walk" -reitille Świeradów-Zdrójissa. Muut turistit alkoivat tuijottaa meitä - tai pikemminkin ohitsemme - ja kun käännyimme ympäri, näimme ... sian!
Niille, jotka haluavat kommentoida!
Me rakkaus kommentteja, ja olette aina tervetulleita kirjoittamaan meille, olipa kyse sitten kannustuksesta, tervehdyksestä, pohdinnasta, eriävästä mielipiteestä tai kysymyksestä. Olemme huomanneet, että jotkut kirjoittavat saman kommentin kahdesti, ja uskomme, että tämä johtuu siitä, että he eivät ole varmoja, onko kommentti vastaanotettu vai ei.
Siksi haluamme selventää: Kommenttisi ei näy ennen kuin hyväksymme sen.. Kun meistä tuli muutama vuosi sitten vastuullisia julkaisijoita, meitä vaadittiin olemaan päästämättä kommentteja läpi ennen kuin olimme nähneet ja hyväksyneet ne. Yleensä näemme ja hyväksymme kommenttisi muutamassa tunnissa!
Paras tällä viikolla
Paras tällä viikolla? Kyllä, se on epäilemättä meidän ihanat päivämme Świeradów-Zdrójissa, joissa on kylpylä, hoitoja, rentoutumista, hyviä hotelliaamiaisia ja upeita luontokokemuksia.
Sinun vuorosi... mitä voit nostaa esiin positiivisena asiana viikostasi, pienestä tai suuresta?
Tuleva viikko
Tuleva viikko? Vau, lisää seikkailuja edessä! Meillä on tulossa yhteistyömatka Kroatiaan, mutta meillä ei ole aikaa ajaa sinne, joten lennämme. Ajamme tietysti ensin Saksan lentokentälle ja lennämme sitten viikon seikkailuun Kroatiaan. Päivitämme heti kun voimme. Jos olet utelias, voit seurata myös Instagramissa osoitteessa @freedomtravelnews!
Jäitkö paitsi edellisestä Happy Fridaysta? Lue Hienoja päiviä Skånessa - ennen kuin lähdet mantereelle
Saatat myös pitää:
Suomi 
Svenska 
Deutsch 
English (UK) 
Polski
bmlarstravellingblog sanoo:
On niin ihanaa seurata teitä Euroopassa. Todennäköisesti vasta syksyllä tulee pitkä reissu, mutta Ruotsi on myös upea. Viikon parasta antia on se, että olemme nyt tyhjentäneet asunnon ja tänään luovutetaan avaimet. Vähemmän kivaa oli se, että Laikan piti mennä hinausautolla korjaamolle ja vaihdelaatikon kanssa on jotain outoa. Nyt he eivät ehtineet purkaa sitä ja pääsemme taas ajamaan mutta ilman mitään takeita siitä kuinka kauan se menee...,
25 huhtikuun 2025 - 11:19
Helena sanoo:
Niin surullista hinauksesta ja Laikanin ongelmista! Toivottavasti saatte jatkossa ratkaisun, jotta voitte luottaa siihen, että ongelmia ei enää tule! Hienoa, että tyhjensitte asunnon ja luovutitte avaimet! Ja kyllä, Ruotsi on upea keväällä ja kesällä!
25 huhtikuun 2025 - 19:52
Ditte sanoo:
Mukava vierailla osassa Puolaa, joka tuntuu aidolta, ja löytää myös hyviä yhteistyöhotelleja. Toivotan teille jatkuvia mukavia päiviä.
Paras tällä viikolla? No, hieman aurinkoa loppuviikosta, mutta helle näyttää jatkuvan. Nautin eläkepäivistä, ja täällä on niin paljon hauskaa tekemistä. Kuvittele, että "omistat aikaasi" ja rahaa, jonka olen ansainnut aiemmin elämässäni. Se on täydellistä. Minulla on myös useita töitä, joihin ryhdyn, kun mieli tekee ja kun siltä tuntuu. Tukholma saaristoineen on täydellinen vierailukohde nyt sesonkiajan ulkopuolella. joten huomenna lähdemme retkelle Sandhamniin.
Toivotan teille jatkuvia hyviä päiviä.
25 huhtikuun 2025 - 11:40
Helena sanoo:
Kyllä, tämä osa Puolaa tuntuu aidolta, se on totta! Erittäin mukava ja rento alue, joka on samaan aikaan hieman turistinen, vaikka suurin osa turisteista onkin lähialueilta; Puolasta, Tšekin tasavallasta ja Saksasta. Ja kuulostaa siltä, että te todella otatte kaiken irti eläkepäivistä! Toivotan sinulle upeaa viikonloppua!
25 huhtikuun 2025 - 19:54
BP sanoo:
Olen aina ihaillut sinua ja muutamia muita, jotka osaavat kirjoittaa nämä puolalaiset ja slaavilaiset nimet oikein aksentteineen kaikkineen. Ja terveyskeskuksen nimen ääntämistä en halua edes ajatella.
Kaupungille näyttävät olevan tyypillisiä puutalot, ja se näyttää todella viihtyisältä ja viehättävältä.
Onnea Kroatian matkallesi! Muista ottaa mukaan lompakko, reppu, matkapuhelin ja kamera;-))
25 huhtikuun 2025 - 19:25
Helena sanoo:
Vaikka osaankin oikeastaan tavata joitakin puolalaisia paikannimiä, täytyy myöntää, että copy paste, kun aksentteja ja apostrofeja on liikaa siellä täällä 😉 Kiitos pakkausvinkeistä! Tuntuu, että meillä on kiire yhdestä asiasta toiseen, joten en yhtään ihmettelisi, jos unohtuisi jotain ... toivottavasti ei mitään tärkeää! 😉
25 huhtikuun 2025 - 19:56
Anna Nilsson Spets sanoo:
Puola... olen matkustanut siellä monta kertaa ja pidän joistakin paikoista, mutta se tuntuu hyvin itäiseltä.
Tällä viikolla ei ole mitään positiivista, kuten jo tiedätte, koska jalka on murtunut.
26 huhtikuun 2025 - 8:23