Zakupy w supermarketach w Chorwacji

Zakupy spożywcze za granicą to zawsze świetna zabawa! Jak wyglądają zakupy w supermarketach w Chorwacji? Tak, jeśli odwiedzisz największe supermarkety, znajdziesz większość rzeczy, ale wciąż jest wiele rzeczy, które różnią się od Szwecji ... Przy okazji, spójrz uważnie na górne zdjęcie w poście i znajdź "błąd"!

Spis treści

Tego jest pod dostatkiem

Papryka, papryka, papryka! W chorwackich supermarketach przyprawa paprykowa jest sprzedawana w kilogramowych workach, a półki z ajvarem (sosem paprykowym) i marynowaną papryką są niskie. Ponadto można kupić wszelkiego rodzaju produkty już przyprawione papryką: chipsy, ser, pastę z wątróbki... i oczywiście domowe danie z mięsa mielonego pljeskavica przyprawione papryką.

Pleskevcka från affären (ovanligt liten) med ajvar och lite andra tillbehör som vi råkade ha hemma — Pljeskevica ze sklepu (niezwykle mała) z ajvarem i kilkoma innymi akcesoriami, które akurat mieliśmy w domu.

CZYTAJ WIĘCEJ: Zakupy spożywcze na Bałkanach
CZYTAJ WIĘCEJ: Czy kawior jest dostępny za granicą?

Tego brakuje

Przekonaliśmy się, że duże sklepy Konzum w Chorwacji są naprawdę dobre. Znajdziemy tu również rzadkie produkty, takie jak brokuły, awokado, szafran, crème fraiche, sos czosnkowy i produkty azjatyckie, takie jak sambal oelek i sos z woka. Jeśli czegoś nam brakuje, to jest to skorupiaki - Jak dotąd znaleźliśmy tylko krewetki. Inne rzeczy, których nie możemy znaleźć (gotowa do spożycia sałatka ziemniaczana, chèvre, makaron i biała fasola w sosie pomidorowym), bez których możemy żyć.

Jest to trudne do zrozumienia

Wszystko jest trudne do zrozumienia, gdy nie zna się języka. Czy słoik przy ladzie z mlekiem zawiera śmietanę, crème fraiche czy twarożek? Niełatwo się dowiedzieć... Mięso jest również krojone w różny sposób, więc trudno jest rozpoznać kawałki mięsa w ladach mięsnych. Ale czasami, nieoczekiwanie, jest napisane ... po szwedzku!

Ibland är det svårt att förstå vad som är i paketen, och ibland finns det översättning! Men å andra sidan - vad är Sultanens soppa...? — Czasami trudno jest zrozumieć, co jest w paczkach, a czasami jest tłumaczenie! Ale z drugiej strony - co to jest zupa sułtańska...?

Oto, co nam się podoba

Świeży filet z tuńczyka jest naprawdę tani. Nie możesz zamówić go w restauracji, ponieważ zepsują go, smażąc go na suchy i nudny but. Ale można go kupić i przyrządzić samemu! Lubimy też wszystkie małe opakowania pasty z kurczaka - łagodne i smaczne! I nie, ajvar też nie jest taki zły!

Ikväll blev det tonfiskfilé i husbilen - självklart ska tonfisken vara röd eller rosa inuti! — Dziś wieczorem w kamperze zjedliśmy filet z tuńczyka - oczywiście tuńczyk powinien być czerwony lub różowy w środku!

CZYTAJ WIĘCEJ: Fakty o Chorwacji - 30 rzeczy, których możesz nie wiedzieć

Helen

01 października 2015 22:45

Chorwacja, Żywność i napoje

egzotyczne jedzenie, jedzenie i napoje, zakupy

Helen

Administrator

17 Komentarze

Dodaj swoją →

Maggan i Ingemar mówi:

Sprawdź obrazek, ale okaże się, że jeden z placków ma o 5 g mniej niż pozostałe 🙂 .
Robienie zakupów w innych krajach jest zawsze ekscytujące. Pod koniec naszych podróży zawsze tęsknię za szwedzkim jedzeniem i zakupami w szwedzkich sklepach, nawet jeśli jest to Ica, Lidl czy Netto. Widzę, że i tak znalazłaś grzyby 😀.

01 października 2015 - 23:04

Odpowiedź
Pan Steve mówi:

Robienie zakupów w nieznanych sklepach jest ekscytujące, nawet jeśli czasami przypomina kupowanie "świni w worku".
Wygląda na to, że nie masz żadnych kłopotów.
Życzę smacznych posiłków, niezależnie od tego, co znajdzie się na Twoim talerzu!

01 października 2015 - 23:18

Odpowiedź
BP mówi:

Nie mogę się powstrzymać od śmiechu:-))))
Błąd w pierwszym jest oczywisty - pasta z kurczaka po szwedzku. Bingo, przynajmniej wiadomo, co było w słoiku;-) Kocham UE i "błędy" organizacji:-)

Uwielbiam Pljeskavicę. Mogę polecić miejsce w pobliżu - cóż, kiedy znów będziesz w domu;-)

Gotowa sałatka ziemniaczana, biała fasola w sosie pomidorowym i zupa sułtańska, bez których można żyć, ale nie chèvre i makaron.

Cieszę się, że tuńczyk jest niedrogi! Powinien wyglądać tak jak na zdjęciu!

01 października 2015 - 23:30

Odpowiedź
Frankie & Co mówi:

Odkryłem tę "historyczną" zupę w zeszłym roku, zrobiłem zupę Stena Bromana i była naprawdę dobra do gotowania w domu, co Sten miał na myśli, że zupa pomogła sułtanowi, można się zastanawiać 😉 .

http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=1602&artikel=1860898

Ale prawdopodobnie istnieje więcej zup sułtańskich niż ekscentryczna szwedzka wersja Stena Bromana!

02 października 2015 r. - 7:50

Odpowiedź
Camilla mówi:

Minęło trochę czasu, zanim się połączyłem, haha... długo wpatrywałem się w zdjęcie! Ale fajnie jest po szwedzku! 😀 I zgadzam się, uwielbiam chodzić do sklepów spożywczych, kiedy jestem za granicą!

02 października 2015 r. - 8:32

Odpowiedź
Komentarz autora postu

administrator mówi:

Maggan i Ingemar, zdaliśmy sobie sprawę, że jedno z ciast jest napisane po szwedzku - dość nieoczekiwane 😉 Tak, znaleźliśmy grzyby, właściwie nie było to takie trudne. Jednak często trudno było znaleźć brokuły i awokado... Fajnie jest robić zakupy za granicą, ale teraz brakuje nam niektórych rzeczy w szwedzkich sklepach ....! 😉

Steve, czasami jest to trochę "świnia w worku". Czasami kupiliśmy produkt, który naprawdę nam nie smakował i musieliśmy go wyrzucić, ale to rzadkość. Większość tego, co kupiliśmy, smakowało dobrze - nawet jeśli czasami było to coś innego niż zamierzaliśmy. (Na przykład dziś rano otworzyliśmy pastę z łososia, która naszym zdaniem nadawała się do smarowania, ale bardziej przypominała kiełbasę, którą można kroić w plasterki... haha ;)).

BP, to było trochę dziwne, że było napisane po szwedzku!?? Ale nam to ułatwiło 😉 Nie wiem, czy jadłam pljeskavicę w Sztokholmie, ale Peter mówi, że czasem ją robi. Możesz później polecić to miejsce! 🙂

Frankie & Co, haha ciekawe wiedzieć! Zupy jeszcze nie próbowaliśmy, kupiliśmy ją jakiś czas temu. Zrozumiałem, że będzie to jakaś zupa warzywna... (Większość zup w proszku tutaj to zupy makaronowe i nie jest to moja ulubiona, ale są inne, jeśli trochę poszukasz).

Camilla, czy to nie było niespodziewane, że będzie po szwedzku? Uwielbiamy botanizować sklepy spożywcze za granicą i można powiedzieć, że podczas tej podróży się tym nasyciliśmy 😉.

02 października 2015 r. - 10:11

Odpowiedź
Ama de casa mówi:

Zawsze ekscytujące jest zobaczyć, co dostajesz po otwarciu opakowania... Czasami nawet nie zdajesz sobie sprawy, co to jest / było, gdy skończysz... 😉.

Pljeskavica jest taka dobra! Nie jadłem jej jednak od dłuższego czasu.

To, że pasta z kurczaka (och, jaka ja jestem utalentowana językowo! 😉 ) ważyła o 5 gramów za mało, to już zostało odkryte... Ale może i tak coś wygram? 😀

02 października 2015 r. - 10:34

Odpowiedź
Tylko Brytyjczycy mówi:

BP, to nie ma nic wspólnego z błędem UE. To firmy projektują własne okładki (nie ma to nic wspólnego ze spisami treści), a to dlatego, że produkt jest sprzedawany w Szwecji. Spójrz na Citygross.

Domyślam się, że restauracje przegotowują ryby, ponieważ istnieje lokalne prawo deliktowe, jeśli nie podgrzeją ich wystarczająco, aby zabić robaki. Albo jest to po prostu tradycja, aby grillować je dużo z tego powodu. Z tego powodu nawet w Szwecji ryby są często zamrażane i rozmrażane przed sprzedażą jako żywność.

02 października 2015 r. - 10:56

Odpowiedź
Marina mówi:

Ekscytujące z jedzeniem, o którym nie wiesz, co to jest, ale możesz się tylko domyślać. Fakt, że na niektórych produktach jest napisane po szwedzku, jest prawie trochę oszustwem 😉 Jeśli chodzi o tę zupę, możemy mieć tylko nadzieję, że jest zrobiona dla sułtana, a nie dla niego ...

02 października 2015 r. - 11:10

Odpowiedź
Ditte mówi:

Na zdjęciu widzę, że na tym po prawej jest napisane "chicken pie". To chyba tyle...
Miło jest uzyskać dodatkowe informacje na temat wyboru w sklepach spożywczych, ponieważ lubię je przeglądać, gdy jestem za granicą. Można też trafić na niespodzianki. Pamiętam, że zdarzało się to dość często w Chinach, gdzie nie miało się pojęcia, co jest na opakowaniu. Popełniłam wiele błędów kupując mąkę do pieczenia chleba... Mąka ryżowa nie jest do tego zbyt dobra.
Zrozum, że możesz tęsknić za owocami morza, zastanawiając się, dlaczego nie są dostępne. A co z wyborem ryb?
Ale z tego, co wiem, dobrze sobie radzisz, jeśli chodzi o jedzenie.

02 października 2015 r. - 12:53

Odpowiedź
Annika mówi:

To zabawne i ekscytujące robić zakupy w sklepach, w których nie ma się prawdziwej kontroli. Zawsze fajnie jest sprawdzić sklepy spożywcze w innych krajach i trzeba je odwiedzić, aby dostać jedzenie do żołądka, hihi!!!!
FUN z pastą z kurczaka i zupą. Zaskakujące, haha!
Życzę udanego weekendu!

02 października 2015 r. - 14:42

Odpowiedź
Komentarz autora postu

administrator mówi:

Ama de casa, to trochę trudne, kiedy nie wiesz, co to jest, kiedy jesz, ale zdarza się... Zdjęcia opakowań są poza tym najlepsze! 🙂

Tylko brytyjska, ciekawe, że Citygross sprzedaje tę pastę! Zwykle nie robię tam zakupów, więc jej nie rozpoznałam... Może to coś podobnego, jeśli chodzi o ryby, ale tuńczyk robi się naprawdę nudny, gdy smaży się go od razu. Ale masz na myśli, że wcześniejsze zamrożenie pomaga? Jeśli tak, to może to dobra metoda? Kilka razy mroziliśmy tuńczyka i smakował tak samo dobrze jak świeży.

Marina, haha, na zupie są zdjęcia warzyw, więc mam nadzieję, że to właśnie to! 😉

Ditte, dokładnie tak, to Szwedzi nas zaskoczyli! 😉 Zrozum, że nie jest łatwo robić zakupy w Chinach! Asortyment ryb w tutejszych sklepach jest taki sobie. W dużych sklepach często jest lada rybna i wtedy jest głównie dorada, może trochę łososia i tuńczyka i kilka innych ryb, czasem trochę krewetek.

Annika, tak, cały czas robimy zakupy w supermarketach i robiliśmy to już w kilku różnych krajach 😉 Dziękuję, również życzę miłego weekendu!

02 października 2015 r. - 15:29

Odpowiedź
Mary mówi:

Znalazłem "chicken pie" w jakieś 2 sekundy 🙂 .

02 października 2015 r. - 16:09

Odpowiedź
Komentarz autora postu

administrator mówi:

Maria, haha, powinnaś dostać nagrodę! 🙂

02 października 2015 r. - 17:43

Odpowiedź
Veiken mówi:

Wybieranie się na zakupy spożywcze, gdy nie rozumie się żadnego języka ani alfabetu, to prawdziwa przygoda! Czasami trafiasz w dziesiątkę, a innym razem równie dobrze możesz głodować! Na tym polega piękno odkrywania świata! 🙂

02 października 2015 r. - 18:00

Odpowiedź
JoY mówi:

Dobrze, że nie jesteś uczulony na paprykę, bo dziewczyna mojego brata miałaby z nią problemy.
Jest mnóstwo mleka, jogurtu, śmietany itp. i równie ekscytujące jest to, co faktycznie przyniosłeś do domu!
Uściski

02 października 2015 r. - 18:56

Odpowiedź
Komentarz autora postu

administrator mówi:

Rany, ale to może być przygoda! Oczywiście, gdy nie zna się alfabetu, jest to jeszcze trudniejsze (ale tak naprawdę nauczyliśmy się rosyjskiego alfabetu - przynajmniej trochę - a to i tak pomaga w niektórych krajach ;)).

JoY, jeśli jesteś uczulony na paprykę tutaj, możesz chcieć uważać w sklepach i restauracjach - to naprawdę ich ulubiona przyprawa! (Chociaż oczywiście są też inne przyprawy).

02 października 2015 r. - 23:00

Odpowiedź

Zakupy w supermarketach w Chorwacji

Tego jest pod dostatkiem

Tego brakuje

Jest to trudne do zrozumienia

Oto, co nam się podoba

Może Ci się również spodobać:

Zapisz się do naszego newslettera

17 Komentarze

Maggan i Ingemar mówi:

Pan Steve mówi:

BP mówi:

Frankie & Co mówi:

Camilla mówi:

administrator mówi:

Ama de casa mówi:

Tylko Brytyjczycy mówi:

Marina mówi:

Ditte mówi:

Annika mówi:

administrator mówi:

Mary mówi:

administrator mówi:

Veiken mówi:

JoY mówi:

administrator mówi:

Dodaj komentarze Anuluj pisanie odpowiedzi

O FREEDOMtravel

KONTAKT

Media społecznościowe i biuletyny

WYSZUKAJ I ZNAJDŹ NA FREEDOMTRAVEL

Kategoria

Archiva