W piątkowy wieczór w chorwackim Splicie odbyła się ceremonia wręczenia nagród Golden Pen Award 2016. Chorwacka Rada Turystyki nominowała i zaprosiła dziennikarzy i blogerów z około 15 krajów, a wieczorem wszyscy zebrali się w podziemiach Pałacu Dioklecjana w świątecznym nastroju.
Ceremonia wręczenia nagród w podziemiach pałacu
Pałac Dioklecjana został zbudowany przez rzymskiego cesarza Dioklecjana w 200 roku i otacza stare części Splitu.
Piwniczne sklepienia są mniej lub bardziej nienaruszone, a w tych wspaniałych pomieszczeniach wszyscy dziennikarze i blogerzy zebrali się w swoich oficjalnych strojach, wraz z przedstawicielami Chorwackiej Rady Turystycznej, chorwackimi ekipami telewizyjnymi oraz muzykami i śpiewakami operowymi, którzy zapewnili rozrywkę. Po kilku łykach szampana i przekąskach nadszedł czas na samą ceremonię.
Każdy nominowany dziennikarz/bloger otrzymał opis swojej pracy na temat Chorwacji i otrzymał certyfikat na scenie. W naszym przypadku opowiedzieli o tym, jak podróżowaliśmy przez dwa miesiące po Chorwacji w 2015 roku, z południa na północ, oraz o wszystkich miejscach, które odwiedziliśmy i o których pisaliśmy na blogu.
Na koniec ogłoszono zwycięzcę w każdej kategorii: brytyjski dziennikarz prasowy, niemiecka ekipa telewizyjna i polska para blogerów. Wszyscy wykonali imponującą pracę, często dla dużych gazet lub nadawców, i wspaniale było być tego częścią!
Uroczysta kolacja w restauracji Re di Mare
Po ceremonii wręczenia nagród nadszedł czas na uroczystą kolację w restauracji Re di mare, która była pięknie położona nad przystanią. Otoczenie było świąteczne, a muzyka grała przez cały wieczór. Zaserwowano nam pięć różnych dań i wszystko to było bardzo luksusowe. Czas kolacji był co najmniej nieszwedzki (deser pojawił się chyba dopiero około 1 w nocy), ale uczestnicy skorzystali z okazji, aby potańczyć między daniami, więc atmosfera była świetna!
Wszystko, co możemy powiedzieć, to to, że wspaniale było być tego częścią i wspaniale, że Chorwacka Rada Turystyczna okazuje nam uznanie za nasze blogowanie o Chorwacji podczas naszej europejskiej podróży!
Porec w Chorwacji - ośrodek wypoczynkowy w pięknej Istrii
Odwiedziliśmy Porec w Chorwacji. Być może masz już dość zdjęć uroczych wiosek i...
Jarmark bożonarodzeniowy w Zagrzebiu - najlepszy jarmark bożonarodzeniowy w Europie
Czy kiedykolwiek myślałeś o pójściu na jarmark bożonarodzeniowy w Zagrzebiu w Chorwacji? Jeśli nie,...
Labin w Chorwacji - podczas podróży kamperem po Istrii
Labin w Chorwacji to urocze miasteczko we wschodniej części Istrii. Zaczęliśmy od wczesnego...
Ogromny kemping w Puli: kemping Brioni
W tej chwili stoimy, prawie sami, na ogromnym kempingu w Puli. Większość kempingów w...
Łodzią po rzece Cetina w Chorwacji
Cetina w Chorwacji to rzeka o długości 100 km w prowincji Dalmacja w południowej Chorwacji....
Omiš w Chorwacji - miasto piratów
Pirackie miasto Omiš w Chorwacji położone jest nad Morzem Adriatyckim w Dalmacji, na południowy wschód od Splitu. W 13...
Zlatni Rat - jedna z najpiękniejszych plaż na świecie?
"Zlatni Rat" oznacza "Złoty Przylądek" i jest plażą w małej wiosce Bol, na wyspie...
Park Narodowy Krka w Chorwacji - 8 obowiązkowych punktów i faktów
Aktualizacja z 2023 r. - Park Narodowy Krka w Chorwacji to wspaniały park narodowy z imponującymi wodospadami,...
Zakupy w supermarketach w Chorwacji
Zakupy spożywcze za granicą to zawsze świetna zabawa! Jak to jest robić zakupy w supermarketach...
Istria w Chorwacji - 9 wspaniałych miejsc do odwiedzenia
Istria w Chorwacji oferuje urokliwe brukowane uliczki, zabytkowe miasta i krystalicznie czyste morze. Odwiedziliśmy...
Festiwal czekolady w Chorwacji - z masażem czekoladowym w Opatiji
Teraz doświadczyliśmy prawdziwego festiwalu czekolady w Chorwacji, w pięknym nadmorskim mieście Opatija. Po prostu wszystko...
Rzeczy do zrobienia w Chorwacji - 30 atrakcji i przeżyć
Co zobaczyć i robić w Chorwacji? Ten piękny kraj, który ma długą linię brzegową...
Wakacje na wyspie Brač w Chorwacji - wskazówki dotyczące wyspy Brač
Aktualizacja 2023 - Szukasz wakacji na wyspie Brac w Chorwacji? Wyspa Brač to...
Zadar - 12 atrakcji turystycznych i miejsc wartych zobaczenia
Aktualizacja 2023 - Co zobaczyć i robić w Zadarze w Chorwacji? Zadar to...
Fažana - klejnot na zachodnim wybrzeżu Istrii
Położone na zachodnim wybrzeżu Istrii miasteczko Fažana w Chorwacji to mały klejnot. Tutaj...
23 rzeczy do zrobienia w Splicie - Twój przewodnik po Chorwacji
Aktualizacja 2023 - Co można robić w Splicie? Po wielu podróżach po Chorwacji i kilku...
Fakty o Chorwacji - 30 rzeczy, których (być może) nie wiedziałeś
Dziś przedstawiamy fakty o Chorwacji - 30 rzeczy, których (być może) nie wiedziałeś. My...
Najmniejsze miasto na świecie - Hum w Chorwacji
Hum w Chorwacji to najmniejsze miasto na świecie. Pojechaliśmy do małej górskiej wioski położonej na...
Stari Grad na wyspie Hvar - najstarsze miasto w Chorwacji
Najstarsze chorwackie miasto Stari Grad znajduje się na wyspie Hvar, w małej zatoce w północno-zachodniej...
Nin w Chorwacji - królewskie miasto z najmniejszą katedrą na świecie
Nin w Chorwacji ma ponad 3000-letnią historię i jest również miastem...
Co robić w Trogirze - 10 atrakcji i miejsc wartych zobaczenia
Aktualizacja 2023 - Trogir w Chorwacji położony jest na wyspie na Morzu Adriatyckim i oferuje...
Wynajem kampera w Chorwacji - nasze doświadczenia z "wyboistej jazdy
Właśnie wróciliśmy z tygodniowej wycieczki po Istrii w Chorwacji, gdzie...
Kemping w Dubrowniku - luksusowy kemping Solitudo
Szukasz kempingu w Dubrowniku? Kemping Solitido położony jest na południu Chorwacji, 6 kilometrów od...
Supernowoczesny kemping w Zagrzebiu
Kemping w Zagrzebiu! Kiedy opuściliśmy Istrię, pojechaliśmy z powrotem do stolicy Chorwacji i zameldowaliśmy się w...
Ośrodek wakacyjny Zaton w Chorwacji - z dodatkami
Zaton Holiday Resort to ośrodek wypoczynkowy i kemping w Nin w Chorwacji z dodatkowym wszystko....
Supetar na wyspie Brac w Chorwacji - idylliczny kurort turystyczny
Supetar na wyspie Brac to największe miasto na wyspie, do którego można dostać się promem.....
Miejscowość Bol na wyspie Brac - w archipelagu chorwackim
Bol znajduje się na wyspie Brač, która jest trzecią co do wielkości wyspą chorwackiego archipelagu. Brac jest otoczony...
Luksusowy hotel Park w Splicie nagrodzony Złotym Piórem
Luksusowy hotel Park in Split położony jest w środkowej Dalmacji w Chorwacji nad Morzem Adriatyckim. Hotel znajduje się...
Światowe dziedzictwo UNESCO w Chorwacji - 10 miejsc dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego
Czy widziałeś którekolwiek z miejsc światowego dziedzictwa UNESCO w Chorwacji? Obecnie jest ich 10, a...
Zabytki Brac w Chorwacji - wycieczka samochodem
Zabytki na wyspie Brac w Chorwacji! Brac to piękna wyspa w archipelagu u wybrzeży Splitu na Adriatyku....
Lanclin-Linnea mówi:
To szalona zabawa, w co można się zaangażować, ponieważ "piszesz i robisz zdjęcia na blogu"! Za 5 lat Lanclin też pewnie coś osiągnie, ten kto żyje zobaczy czy jakieś nagrody zgarnie, ha ha! 🙂 Gratulacje dla Ciebie!
01 maja 2016 r. - 9:55
Podróżniczy piątek mówi:
Fajnie, że mogłeś być tego częścią - co za zaszczyt! Jeszcze raz gratulacje, do zobaczenia wkrótce! Uściski
01 maja 2016 r. - 10:04
Denandraresan.com mówi:
Gratulacje! To musiało być wspaniałe być częścią tego wydarzenia!
01 maja 2016 r. - 10:10
Lena i Jan mówi:
FANTASTYCZNA ZABAWA i WIELKIE GRATULACJE dla was obojga, którzy oprócz własnych doświadczeń i doświadczeń czytelników bloga, otrzymali teraz również CERTYFIKAT UZNANIA od kraju Chorwacji za szalone i szczere BLOGOWANIE OBRAZKÓW ???
01 maja 2016 r. - 10:19
Szczęście w podróży mówi:
Cześć, Helena i Peter
Gratulacje! To bardzo miłe, że mogłeś tego doświadczyć. Dobra robota!
/ Mette
01 maja 2016 r. - 10:29
Ama de casa mówi:
Co za fantastyczny zaszczyt - i w pełni zasłużony! - że możesz być częścią tego wszystkiego, gratulacje! 🙂
Ale myślę, że wygrał niewłaściwy blog. Może jestem stronniczy... 🙂 ....
01 maja 2016 r. - 10:33
Lola mówi:
Jeszcze raz gratulacje! Co za zabawa!
01 maja 2016 r. - 10:45
FANTASYDINING - blog o restauracjach tematycznych i podróżach mówi:
Gratulacje, gratulacje, gratulacje!!!! 🙂
01 maja 2016 r. - 11:26
administrator mówi:
Linnea, to prawda! Jednocześnie muszę powiedzieć, że wiele razy jest to prawdopodobnie więcej pracy niż inni myślą 😉 Robisz tak dobrą robotę ze swoim blogiem, więc jestem pewien, że doprowadzi to do dobrych rzeczy w przyszłości!!!!
Travel Friday, bardzo dziękuję! To była świetna zabawa być zaangażowanym!
Denandraresa, bardzo dziękuję! 🙂
Lena i Jan, wielkie dzięki! Tak, kiedy blogujesz, pokazujesz miejsca docelowe dokładnie takie, jakie są i jak ich doświadczasz, kiedy tam jesteś. Zabawne, że zostało to docenione!
Reiselykke, dziękuję bardzo Mette! 🙂
Ama de casa, haha, może jesteś "trochę" stronniczy 😉.
Lola, dziękuję bardzo!
Podróże fantasy, proszę!!!
01 maja 2016 r. - 11:36
JoY mówi:
To wspaniałe, że zostałeś doceniony i zaangażowany w to, gratulacje.
Uściski
01 maja 2016 r. - 11:37
Imelda mówi:
Świetna zabawa i w pełni zasłużona! Gratulacje! Z niecierpliwością czekamy na Twoją podróż na Istrię.
01 maja 2016 r. - 11:42
Podróże Renate mówi:
To miłe, że blogerzy podróżniczy zaczynają być doceniani w ten sposób! Super! 😀
01 maja 2016 r. - 11:54
Ann-Mari mówi:
Ale śmieszne! Wielkie gratulacje, to wielka praca, którą wkładasz w bloga, więc bardzo dobrze, że jest to doceniane 🙂 .
01 maja 2016 r. - 11:58
Lennart mówi:
Co za miły weekend!
01 maja 2016 r. - 12:42
Na całej planszy mówi:
Bardzo zabawne! Jesteś tego wart.
Gratulacyjne uściski
01 maja 2016 r. - 13:18
Solan mówi:
Gratulacje dla was obojga. Hura! Jesteście teraz certyfikowanymi blogerami....
01 maja 2016 r. - 13:57
BP mówi:
Bycie w tym towarzystwie jest absolutnie fantastyczne! Podobnie jak AMA, również uważam, że wygrał niewłaściwy blog;-)
Ale po tych wszystkich wspaniałych postach, które napisałeś o Chorwacji, jesteś jak najbardziej godny tego dyplomu.
Swoją drogą, naprawdę ładnie wyszłaś na zdjęciach:-)
01 maja 2016 r. - 15:06
Ditte mówi:
Co za zabawa! Gratulacje dla Ciebie! I bardzo miło, że zostałeś doceniony za niesamowicie dobrą i solidną pracę, którą wkładasz w swojego bloga.
A jaką dobrą promocją dla Chorwacji jest twoje pisanie i wszystkie ładne zdjęcia. Bardzo fajnie jest też śledzić Cię w Chorwacji za pośrednictwem bloga.
Rozumiem, że miałeś wspaniały weekend.
01 maja 2016 r. - 15:46
Linda, 155cm.se mówi:
Wihooooo! Gratulacje, co za doświadczenie!
01 maja 2016 r. - 16:25
Matts Torebring mówi:
To musiało być niesamowicie fantastyczne uczucie, być tam i po prostu stać. Ogromne gratulacje dla ciebie!
01 maja 2016 r. - 17:59
administrator mówi:
JoY, tak, to naprawdę świetne uczucie! Dziękuję bardzo!
Imelda, dziękuję i jak miło, że jesteś zainteresowana czytaniem o Istrii! Z niecierpliwością czekamy na tę podróż, a to nie jest tak daleko!
Renate, jasne jest, że blogerzy podróżniczy zyskują coraz więcej uwagi, a firmy i miejsca docelowe zaczynają dostrzegać potencjał!
Ann-Mari, dziękuję bardzo! Tak, miło jest dostać coś w zamian, gdy wkłada się w to dużo czasu i energii!
Lennart, z pewnością tak było! Nie mieliśmy jeszcze czasu, aby opowiedzieć o wszystkim, więc w najbliższych dniach pojawi się kilka kolejnych postów.
Dziękuję bardzo za wszystko!
Solan, dziękuję! Haha, tak, musimy zacząć się tak nazywać... 😉.
BP, chłoniemy pochwały i wsparcie! 🙂
Ditte, dziękuję bardzo! Tak, chorwackie biuro turystyczne dostrzega to, co blogerzy i dziennikarze robią dla kraju. Piszemy o własnych spostrzeżeniach i doświadczeniach, pozytywnych i negatywnych, ale z Chorwacji chyba głównie pozytywnych 😉 Jednocześnie myślę, że docenia się szczerość blogerów.
Linda, dziękuję bardzo! Tak, udział w tym wydarzeniu był z pewnością wspaniałym doświadczeniem!
Matts, udział w konkursie był świetną zabawą! I chociaż nie wygraliśmy, czuliśmy się jak zwycięzcy 🙂.
01 maja 2016 r. - 18:42
Helen mówi:
Gratulacje! Co za wspaniałe doświadczenie.
01 maja 2016 r. - 18:51
Tess mówi:
GRATULACJE, co za zabawa ????
W ten weekend byliśmy w Uppsali i widzieliśmy fantastyczną łódź mieszkalną. Oczywiście pomyślałem wtedy o Tobie ☺️
Sprawdź bloga, a zobaczysz ładne zdjęcie.
01 maja 2016 r. - 18:51
Pan Steve mówi:
Cieszę się z tobą i twoimi sukcesami!
01 maja 2016 r. - 19:24
Anki mówi:
Wyobraźcie sobie, w co możecie się zaangażować - a naprawdę jesteście tego warci - więc gratuluję Wam pięknych dyplomów!
01 maja 2016 r. - 19:26
administrator mówi:
Helena, bardzo dziękuję! To było naprawdę doświadczenie!
Tess, dziękuję! Uppsala to ładne miasto i oczywiście jest przytulne z łodziami mieszkalnymi? Napisałam komentarz na Twoim blogu, ale nie wiem, czy dotarł? (Śmieci? Kosze?)
Steve, dziękuję! 🙂
Anki, dziękuję bardzo! Tak, blog dał i daje nam wiele ciekawych i ekscytujących doświadczeń! Założenie bloga to jedna z najlepszych rzeczy jakie zrobiliśmy 🙂 .
01 maja 2016 r. - 19:38
OnTripdk mówi:
Super, że byłeś w to zaangażowany 🙂 Jeszcze raz gratuluję i dziękuję za podzielenie się tym z nami.
01 maja 2016 r. - 20:56
Åsa mówi:
Zabawa! Luksus! Byliście tego warci, ale myślę, że powinniście wygrać więcej nagród w różnych kontekstach. Wy też jesteście tego warci, ale jak już mówiłem, i tak wygraliście! (PS: Wyobraź sobie, że Portugalska Rada Turystyki zrobiła coś takiego:)
01 maja 2016 r. - 21:07
bia mówi:
Oczywiście w Chorwacji jest ładnie, byłem tam w 2010 roku... Riwiera Makarska... także wyspa Brač... bardzo ładna wyspa... mogę sobie wyobrazić, że znowu tam jadę. Miłego początku maja !!!
Uściski
01 maja 2016 r. - 22:51
administrator mówi:
Ontripdk, dziękuję! Miło, że mają kategorię dla blogerów i doceniają to, co robią 🙂 .
Åsa, dziękuję, ładnie powiedziane! 🙂 I prawdopodobnie nie tylko portugalska organizacja turystyczna jeszcze tam nie dotarła, wydaje się, że Chorwacja jest daleko przed nami 😉.
Bia, zabawne, że też lubisz Chorwację! Zeszłej jesieni byliśmy dość długo właśnie na Braču i bardzo nam się ta wyspa podobała! 🙂
01 maja 2016 r. - 22:57
Marianne - spojrzenie na świat mówi:
Bardzo się cieszę, że zostałeś nominowany! Jest to zasłużone po pracy, jaką wykonałeś ze wszystkimi wpisami na blogu z Chorwacji.
01 maja 2016 r. - 23:23
Jennifer w Helsinkach mówi:
Ale zabawa! Gratulacje 🙂
02 maja 2016 r. - 12:31
Lina mówi:
Ale zabawa!!! Jeszcze raz gratulacje !!!! Piękne zdjęcia! Uściski L
02 maja 2016 r. - 20:33
Eva - Ludzie na ulicy mówi:
Fantastyczna zabawa! To wspaniałe, że zostaliście docenieni za wspaniałą pracę, którą wykonujecie. Zasługujesz na ten sukces! Gratulacje 🙂
02 maja 2016 r. - 21:01
administrator mówi:
Marianno, bardzo dziękuję! 🙂
Jennifer w Helsinkach, dziękuję!!!
Lina, bardzo dziękuję i cieszę się, że podobają Ci się zdjęcia!
Eva, dziękuję, to bardzo miłe! Tak, oczywiście dużo pracujemy nad blogiem i fajnie jest, gdy jest to doceniane!
02 maja 2016 r. - 22:05
Wojtek mówi:
Gratulacje!
Pozdrowienia z Polski 🙂
Aga i Wojtek
05 maja 2016 r. - 13:32
administrator mówi:
Wojtek, wielkie dzięki i gratulacje dla Ciebie! Byłoby miło mieć czas, aby porozmawiać z Tobą więcej!
05 maja 2016 r. - 23:27