Chociaż dużo podróżujemy, być może nie podróżujemy wystarczająco dużo po naszych sąsiednich krajach. Niedawno spędziliśmy kilka dni w Finlandii i nie mogliśmy powstrzymać się od refleksji na temat naszego najbliższego sąsiada na wschodzie. Zgadzasz się czy nie? Nie krępuj się nam powiedzieć!
Spis treści
1. jest zimno
W Helsinkach zawsze jest zimno, a przynajmniej tak nam się wydaje. Nasze doświadczenie może być oczywiście związane z faktem, że zazwyczaj odwiedzamy stolicę Finlandii podczas wakacji. Targi podróżnicze Matka, który przypada w styczniu, ale mimo to jest często chłodnica niż w Sztokholmie. W Helsinkach średnia temperatura w styczniu wynosi -5,5 stopnia, podczas gdy w Sztokholmie tylko -2,3 stopnia. Naszym zdaniem piękna stolica w śniegu!
2. szwedzki działa nadspodziewanie dobrze
Z pewnością jest wielu Finów, którzy nie mówią po szwedzku, a my zawsze zaczynamy wszystkie rozmowy po angielsku. Jednocześnie musimy powiedzieć, że stosunkowo często osoby, które spotykamy, dobrowolnie przechodzą na szwedzki. Nieco ponad pięć procent populacji posługuje się szwedzkim jako językiem ojczystym, a jeszcze więcej biegle nim włada. Kraj jest wyraźnie dwujęzyczny, a w Helsinkach praktycznie wszystkie znaki, informacje i ogłoszenia są również w języku szwedzkim.
3. Ale kiedy najmniej się tego spodziewasz, fiński jest nadal nazwą gry ...
W niektórych (nieoczekiwanych) przypadkach używany jest jednak tylko język fiński. Kiedy rejestrowaliśmy się online na spotkania w różnych miejscach na targach Matka, formularz rejestracyjny był w języku fińskim. Tylko. Trochę zaskakujące, biorąc pod uwagę, że byli tam blogerzy z kilku różnych krajów.
To samo, gdy musieliśmy zarejestrować się na seminarium w chińskich liniach lotniczych. Tam nie ma angielskiego! Musieliśmy tłumaczyć słowo po słowie w Google, aby się zarejestrować, i do tej pory nauczyliśmy się na przykład, że "sähköposti" oznacza e-mail.
4) Przypomina Europę Wschodnią
Finlandia jest krajem nordyckim i pod wieloma względami sprawia wrażenie nordyckiego, ale czasami wciąż mamy wrażenie, że jesteśmy w krajach bałtyckich, a może na Ukrainie. Szczególnie wnętrze dworca centralnego daje nam ten klimat, z niskimi brązowymi dziedzińcami, które wyglądają jak dziedzińce w centrum miasta. Kijów lub Warszawa. Nawet tramwaje przypominają nam na przykład podróżowanie po krajach bałtyckich.
5) Finlandia dobrze sprzedaje się w Chinach
Finlandia naprawdę odniosła sukces w marketingu w Chinach. Wszędzie widzimy chińskich turystów i nic dziwnego. Na targach Matka fiński przedstawiciel opisał ekstremalny Potencjał w Chinach, a następnie wyjaśnił, że oferuje fińską saunę, sporty zimowe, noclegi w igloo lub lodowych hotelach, safari z psami i reniferami oraz oczywiście Świętego Mikołaja w Rovaniemi.
Mówiła również o kampanii "JingFen", która dotyczy bycia Finem w sercu. Zjawisko to opiera się na postaci Mattiego z "Koszmarów" Karoliny Korhonen i stało się wirusowym sukcesem w Chinach...!
Wskazówki dotyczące Finlandii
Szukasz wskazówek na temat Finlandii? Przeczytaj nasz przewodnik o tym, co możesz Co zobaczyć i robić w Helsinkach i nasz przewodnik na temat tego, co można Rzeczy do zobaczenia i zrobienia w Turku. Poniżej znajdziesz jeszcze więcej wskazówek dotyczących Finlandii i Wysp Alandzkich.
Co robić w Raumie - 15 wskazówek dotyczących fińskiego miasta UNESCO
Co robić w Rauma, Finlandia? To małe miasto, założone w 1442 roku, zaskakuje...
Co robić w Turku - 30 atrakcji i miejsc wartych zobaczenia
Co robić w Turku? To fińskie miasto, niegdyś stolica Finlandii, jest...
Wybierasz prom lub lot do Helsinki?
Wybrać prom czy lot do Helsinek? Jak być może wiesz, podróżujemy do Helsinek...
Zwiedzanie Moominworld w Naantali - wskazówki i informacje
Wizyta w Moominworld w Naantali w Finlandii to cudownie przytulne i nostalgiczne doświadczenie, zwłaszcza jeśli...
Parkingi BestPark w Finlandii - przetestowaliśmy je
Czy odkryłeś już miejsca BestPark w Finlandii? Podróżujemy kamperem po Finlandii od prawie...
Zwiedzanie zamku w Turku - szwedzka i fińska historia
Zwiedzanie zamku Turku w Finlandii jest bardzo interesujące. Zamek, który ma ponad 700 lat...
Co robić w Eckerö, Wyspy Alandzkie - 10 wskazówek
Co robić w Eckerö na Wyspach Alandzkich? Ta zachodnia część Wysp Alandzkich znajduje się najbliżej Szwecji,...
Archipelag Turku w zimowej okazałości - wędkarstwo podlodowe i kąpiel w saunie
Wczoraj w porze lunchu wylądowaliśmy na lotnisku w Helsinkach. Nie było tak zimno, jak...
Vaasa w Finlandii - 20 atrakcji turystycznych i miejsc wartych zobaczenia
Co robić w Vaasa w Finlandii? To fińskie miasto jest centrum Ostrobothnii i...
Dziesięć godzin w Turku dla bon vivanta
Autor gościnny: Jonathan Gharbi de Maré Jest wiele do zrobienia w ciągu jednego dnia. Może nie miasto...
Centrum przyrodnicze Haltia w Espoo, Finlandia
Na obrzeżach Espoo, niedaleko Helsinek, znajduje się Centrum Przyrody Haltia. Przyjazd tutaj oznacza...
Co robić w Närpes - 12 wskazówek dotyczących miasta pomidorów w Finlandii
Co robić w Närpes, Finlandia? To interesujące miasto Ostrobothnian oferuje wszystko, od...
Co robić w Helsinkach - 30 atrakcji i miejsc wartych zobaczenia
Co robić w Helsinkach? Ta skandynawska stolica oferuje wiele designerskich i...
Co robić na Wyspach Alandzkich - 30 atrakcji i przeżyć
Co robić na Wyspach Alandzkich? To samorządne i szwedzkojęzyczne małe królestwo wyspiarskie jest nie tylko piękne,...
Wystawa przyczep kempingowych i kamperów w Helsinkach
W ten weekend odwiedziliśmy Caravan, wystawę kamperów w Helsinkach. Targi zostały zorganizowane w związku z wielkim...
Zimowy rejs do Finlandii - świąteczna atmosfera na pokładzie Finnsirius
Wybraliśmy się na zimowy rejs do Finlandii nowym, wspaniałym statkiem Finnline Finnsirius. W grudniu jest...
Matka - największe targi turystyczne w Europie Północnej
Odwiedziliśmy Matkę - największe targi turystyczne w Europie Północnej. W dniach 21-24 stycznia w Helsinkach otwarto drzwi...
Co robić w Raahe w Finlandii - 10 wskazówek
Co robić w Raahe, Finlandia? To małe i bardzo urokliwe miasteczko...
Nowy statek Finnlines na Wyspy Alandzkie i Naantali - najnowocześniejszy Finnsirius
Nowy statek Finnline pływający na Wyspy Alandzkie i Naantali nazywa się Finnsirius i jest najnowocześniejszym statkiem wycieczkowym z...
Targi podróżnicze Matka w Helsinkach 2018
Targi podróżnicze Matka w Helsinkach to nie tylko największe targi podróżnicze w Finlandii, ale także największe targi podróżnicze w całym...
Zwiedzanie twierdzy Bomarsund - ciekawa historia Wysp Alandzkich
Zwiedzanie twierdzy Bomarsund jest naprawdę interesujące. Rosja zbudowała tu niegdyś potężną...
Co robić w Kökar na Wyspach Alandzkich - 12 najlepszych wskazówek
Co robić w Kökar na Wyspach Alandzkich? To fantastyczna mała wyspa do odwiedzenia,...
Finncanopus do Finlandii - premiera nowego statku
Autor gościnny: Jonathan Gharbi de Maré Nadszedł czas na premierę w podwójnym sensie. Zarówno dla...
Jednodniowy rejs na Wyspy Alandzkie z Eckerölinjen
Wczoraj wybraliśmy się na jednodniowy rejs na Wyspy Alandzkie z Eckerölinjen. Ojciec Petera skończył 80 lat...
Co robić w Naantali - 15 wskazówek dotyczących fińskiego archipelagu
Co robić w Naantali? To małe fińskie miasteczko jest prawdziwym klejnotem archipelagu, który...
Co robić w Kokkola, Finlandia - 17 wskazówek
Co robić w mieście Kokkola w Finlandii? Położone na wybrzeżu, to przytulne miasto oferuje...
Co robić w Pietarsaari, Finlandia - 20 wskazówek
Co robić w Pietarsaari w Finlandii? To urocze małe miasteczko Ostrobothnian ma wszystko...
Zwiedzanie zamku Kastelholm - jedynego średniowiecznego zamku na Wyspach Alandzkich
Zwiedzanie zamku Kastelholm jest bardzo interesujące i ekscytujące. Jest to jedyny średniowieczny zamek na Wyspach Alandzkich, założony...
Hala targowa w Turku - przysmaki i wypieki
Lubisz jedzenie i myślisz o podróży do Turku? Jeśli tak, to zdecydowanie powinieneś zaplanować...
Matka 2019 - główne targi turystyczne w Helsinkach
Nadszedł czas, aby opowiedzieć o Matce 2019! Matka to największe targi turystyczne w regionie nordyckim i...
Zimowy weekend w Turku - świąteczna atmosfera i jarmarki
Spędziliśmy wspaniały zimowy weekend w Turku, wypełniony świąteczną atmosferą i jarmarkami bożonarodzeniowymi, połączony z wizytami w muzeach....
Fakty o Finlandii - 30 rzeczy, których (być może) nie wiesz
Fakty o Finlandii są dziś w ofercie! Nasz sąsiedni kraj oferuje wszystko, od ekscytującej historii po...
Archipelag Turku: promy, sztuka i bose ścieżki
Wczoraj odwiedziliśmy muzeum sztuki Art Bank, które okazało się mieć kilka prawdziwych niespodzianek. Przedwczoraj...
Dobre jedzenie w Finlandii - 4 restauracje w okolicy Turku
Czy w Finlandii można dobrze zjeść? O czym myślisz, gdy słyszysz "fińskie jedzenie"? I...
Rzeczy do zrobienia w Oulu, Finlandia - 20 wskazówek
Co robić w Oulu w Finlandii? To miasto, położone u ujścia rzeki Oulujoki...
Co robić w Oravais, Ostrobothnia - 10 wskazówek
Co robić w Oravais, Ostrobothnia, Finlandia? Oravais to nie więcej niż...
Rzeczy do zrobienia w Kristinestad - 15 wskazówek dotyczących idylli w fińskim drewnianym domu
Co robić w Kristinestad w Finlandii? Ta mała idylla z drewnianymi domami w Ostrobothni oferuje urokliwe alejki,...
Suomenlinna w Helsinkach - morska forteca ze szwedzką historią
Rzeczy do zrobienia w Haparanda i Tornio - 16 wskazówek
Co robić w Haparanda i Tornio? Dwa miasta w dwóch różnych krajach, ale prawie...
Co robić w Mariehamn, Wyspy Alandzkie - 12 wskazówek
Co robić w Mariehamn na Wyspach Alandzkich? To przytulne miasteczko oferuje wszystko, od...
Fajne mini przyczepy kempingowe i kampery w Caravan w Helsinkach
W zeszły piątek przyjrzeliśmy się mini przyczepom kempingowym i kamperom na Caravan w Helsinkach, wystawie kamperów i przyczep kempingowych, która...
Bothnian Coastal Road - drogi tematyczne FREEDOMtravel
Szlak przybrzeżny Zatoki Botnickiej prowadzi wokół Zatoki Botnickiej, która jest najbardziej wysuniętą na północ zatoką Morza Bałtyckiego,...
Degustacja piwa w "Szkole" w Turku
Kiedy byliśmy w Turku, odwiedziliśmy Koulu lub "Skolan", jak nazywa się po szwedzku. To...
Co robić w Ostrobothnia, Finlandia - 12 wskazówek
Co robić w Ostrobothnia, Finlandia? Jest to interesujący obszar do podróżowania,...
Samorodki złota na Wyspach Alandzkich - wskazówki dotyczące wizyty
Autor gościnny: Jonathan Gharbi de Maré Wyspy Alandzkie są przytulne, piękne i relaksujące. Jest tu wiele do zobaczenia...
Weekend w Turku - spa, kultura i dobre jedzenie
Kilka tygodni temu spędziliśmy weekend w Turku, wypełniony spa, kulturą i dobrym jedzeniem....
Kemping Kalajoki - piękne wydmy w Finlandii
Wizyta na kempingu Kalajoki w Finlandii może być wspaniałym doświadczeniem. Kiedy w przeddzień naszej podróży do Finlandii...
Co robić w Föglö na Wyspach Alandzkich - 10 najlepszych wskazówek
Co robić w Föglö na Wyspach Alandzkich? Ten mały klejnot na archipelagu Wysp Alandzkich ma...
Maria / Magnolia Magis mówi:
Znowu fajna kurtka! Tak, to dziwne wiedzieć więcej o odległych krajach niż o tych najbliższych. To samo dotyczy miast w Szwecji. Zwykle najmniej wiesz o swoim rodzinnym mieście, jeśli chodzi o zabytki. Nigdy nie byłam w Finlandii i kiedy zapytałam o to mojego męża, otrzymałam taką odpowiedź... ;D : "Nie, nie byłem w Finlandii, właściwie to raz przekroczyłem granicę w Tornio. Poza tym nie byłem tam... a tak przy okazji, byłem w Helsinkach! Mieliśmy tam miesiąc miodowy, ja i moja była żona..." ;D
;D to było takie ważne... ;D
22 stycznia 2019 r. - 13:28
Helen mówi:
Zabawne, że kurtka Ci się podoba 🙂 My chyba łatwo tak mamy, że tęsknimy za tym, co najbliżej. Ale ja zaczynam mieć coraz większy głód podróżowania po sąsiednich krajach! I może fajnie, że podróż poślubna nie wydaje się taka ważna, tak tutaj z perspektywy czasu? 🙂
22 stycznia 2019 r. - 18:15
Maria / Magnolia Magis mówi:
Absolutna racja! Tak, lubimy rozglądać się po Szwecji i Danii. Byliśmy w Norwegii przy różnych okazjach, tj. zanim się poznaliśmy. Tam też jest bardzo pięknie. Chętnie pojedziemy tam ponownie. Potem, jak powiedziałem, Finlandia czeka!
22 stycznia 2019 r. - 19:36
Britt-Marie Lundgren mówi:
Z pewnością nie podróżujemy wystarczająco dużo do naszych fantastycznych krajów sąsiednich (a także w naszym własnym kraju).
Odkąd odbyliśmy naszą magiczną podróż kamperem na Lofoty w 2012 roku, mówimy o ponownym wyjeździe do Norwegii. Nigdy nie byłem w Finlandii, więc to też jest kuszące. Czy to zbyt blisko i zbyt łatwo dostępne, czy dlaczego nie podróżujemy więcej po naszych sąsiednich krajach?
22 stycznia 2019 r. - 15:37
Helen mówi:
Zastanawialiśmy się nad tym samym. Może chcesz wykorzystać swój urlop, aby podróżować dalej, albo chcesz mieć pewność, że dostaniesz słońce i ciepło? Ale myślę, że w Szwecji i krajach nordyckich jest wiele do odkrycia! 🙂
22 stycznia 2019 r. - 18:16
Lena - dobra dla duszy mówi:
Ale mój Boże, jak głupio to brzmi. Formularz rejestracyjny w języku fińskim dla gości z zagranicy!!! Co to za myślenie?
Nie byłem w Finlandii zbyt często. Przeważnie były to krótkie przystanki w Helsinkach i Turku w związku z rejsami wycieczkowymi.
Uściski Lena
22 stycznia 2019 r. - 17:54
Helen mówi:
Haha, prawda? Zdecydowaną większość odwiedzających stanowili Finowie, ale było też kilka osób z innych krajów. Niezbyt zachęcające do rejestracji, ale udało się 😉.
22 stycznia 2019 r. - 18:18
BP mówi:
Nigdy nie byliśmy w Helsinkach zimą, ale tak jak mówisz, jest tam zimniej niż tutaj. Widzę to codziennie na mapie pogody BBC.
Brak powiadomień w języku angielskim to chyba jakiś kiepski żart. O tak, dworzec centralny z jego wspaniałymi rzeźbami również przypomina te w Rydze i Gdańsku.
22 stycznia 2019 r. - 18:51
Helen mówi:
Próba rejestracji po fińsku była dość dziwaczna, ale wstyd 😉.
23 stycznia 2019 r. - 18:41
BP mówi:
Znowu ja: Dopiero teraz zobaczyłem uroczego małego bałwanka na zdjęciu w nagłówku:-) Mam nadzieję, że nie zjadłeś Hesburgera. Nie chcesz mieć chrypki;-)
22 stycznia 2019 r. - 19:46
Helen mówi:
Czyż to nie miłe? I haha, tym razem bez hesburgera 😉 .
23 stycznia 2019 r. - 18:42
Wspomnienia Marii mówi:
Poza tym Hesburger nie jest hańbą. Jeśli jem fast food za granicą, to fajniej jest, jeśli jest to sieć własna danego kraju? Ale być może najlepszym hamburgerem w Finlandii jest Friends&brgrs, który jest również dostępny w Hamburgu i Kopenhadze.
25 stycznia 2019 r. - 13:15
Lena w Walii mówi:
Właśnie wróciłem do Hiszpanii z wizyty w Szwecji, więc wiele mnie ominęło. Zacząłem nadrabiać zaległości i będę kontynuował. Byłem w Finlandii kilka razy w pracy i kilka razy prywatnie, ale po prostu muszę przeczytać, co piszesz o swojej wizycie w Finlandii. Fascynujący kraj pod wieloma względami i tak wrażliwy.
Uważaj na siebie!
23 stycznia 2019 r. - 13:43
Anki mówi:
Czytam większość Twoich artykułów... ale jestem okropny w komentowaniu - postaram się być w tym lepszy 🙂 ).
Nie spędziłem zbyt wiele czasu w Finlandii, ale pamiętam, że kiedy podróżowaliśmy z Haparanda / Torneå i na północ do Kirkenes, było prawie wszystko fińskie ...
26 stycznia 2019 r. - 5:45