Ramlösa brunnspark w Helsingborgu ma historię sięgającą XVII wieku, kiedy to odkryto tu pierwsze zdrowotne źródło. Ramlösa brunn przez długi czas służyło jako uzdrowisko, a woda do produkcji wody mineralnej Ramlösa jest tu czerpana do dziś.
Spis treści
Ramlösa Brunnspark
Ramlösa brunnspark (wym: Bez ramek brunnspark) to piękny park, w którym można zarówno zobaczyć piękne zabytkowe drewniane wille, jak i doświadczyć wspaniałej przyrody. Jest tu również wiele ekscytującej historii. Odwiedziliśmy go zeszłego lata, kiedy podróżowaliśmy po Skanii kamperem, ale do tej pory nie mieliśmy czasu, aby opowiedzieć o tej wizycie.
Ramlösa brunnspark znajduje się w Ramlösa, około pięciu kilometrów na południe od centrum Helsingborga.
Ramlösa brunn - od uzdrowiska do wody mineralnej
To właśnie pod koniec XVII wieku prowincjonalny lekarz Johan Jacob Döbelius odkrył, że woda ze źródła żelaza w Ramlösa przynosi korzyści zdrowotne żołnierzom Karola XII.. Właściwości wody były imponujące i 17 czerwca 1707 r. otwarto Ramlösa Brunnspark.
Z czasem pielgrzymowanie do Ramlösa stało się bardzo popularne, a woda była przepisywana na wszelkiego rodzaju dolegliwości. Wierzono, że woda ze źródła leczy wszystko, od reumatyzmu i bezsenności po choroby skóry i paraliż.
Pod koniec XIX wieku odkryto kolejne źródło, alkaliczne źródło z wodą bogatą w minerały i sole. Dodanie dwutlenku węgla stworzyło wodę mineralną Ramlösa, którą pijemy do dziś.
Brunnshotellet
Ramlösa Brunnshotell lub "Stora Hotellet", jak jest również znany, jest prawdopodobnie najbardziej widocznym budynkiem w parku. Żółty budynek, w całości wykonany z drewna, jest pomalowany na żółto i ozdobiony pięknymi białymi detalami.
Budynek został ukończony w 1880 roku i został wpisany na listę zabytków w 1973 roku. Wnętrza dawnego hotelu zostały odnowione w latach 2005-2006 i obecnie służą jako biura.
Łaźnia w parku wodnym Ramlösa
Innym budynkiem, który również jest pięknie żółty, jest dawna łaźnia. W przeszłości kąpiele były ważną częścią działań zdrowotnych Wells Park, a oprócz gorących kąpieli oferowano elektryczne kąpiele świetlne i kąpiele z masażem błotnym. Dziś dom ten, podobnie jak wiele innych budynków w parku, służy jako budynek mieszkalny.
Wille w Ramlösa brunnspark
Jeśli lubisz piękne zabytkowe drewniane wille, w Ramlösa Brunnspark możesz naprawdę się nimi nacieszyć. W parku i wokół niego, oprócz Brunnshotellet i Varmbadhuset, znajduje się również wiele innych pięknych XIX-wiecznych domów, które dziś służą jako budynki mieszkalne lub biura.
Centrum medyczne został zbudowany w 1800 roku i jest jednym z najstarszych budynków w parku. Mieszkało w nim wielu wybitnych profesorów Wydziału Medycyny w Lund, gdy pracowali jako lekarze.
Villa Desideria to kolejna zabytkowa willa w parku. Ten dom z muru pruskiego został zbudowany w 1801 roku przez rodzinę Trolle. Budynek został nazwany na cześć żony Karola XIV Jana, królowej Desiderii, która mieszkała tutaj, gdy odwiedzała fontannę zdrowia.
Villa Linnea został zaprojektowany przez architekta Alfreda Hellerströma i zbudowany w 1896 roku. Fasada wykonana jest z imitacji drewna i cegły. Byliśmy szczególnie zafascynowani piękną roślinnością, która otaczała cały budynek.
Villa Veronika został zaprojektowany, podobnie jak Villa Linnea, przez Alfreda Hellerströma i zbudowany w 1896 roku.
Pelar House
Zbudowany w latach 1919-1921 według projektu architekta Oli Anderssona, Pillar House został zaprojektowany z wieżą pośrodku i dwiema arkadami filarów. Budynek został odnowiony w 2015 roku i latem gości wystawę fotografii "Historia Brunnspark".
Źródła w Ramlösa Wells Park
Spacerując po parku, można zobaczyć jego serce - źródła. To właśnie pod koniec XVII wieku lekarz Johan Jacob Döbelius odkrył, że woda pochodząca ze źródła Źródło żelaza w Ramlösa przyczyniła się do poprawy zdrowia żołnierzy Karola XII.
The źródło alkaliczne zostało odkryte dopiero w 1895 roku, przez przypadek. Źródło znajduje się 90 metrów pod ziemią, a kropla deszczu potrzebuje około 70 lat (!), aby pokonać całą drogę w dół. Woda była niegdyś uważana za uzdrawiającą i używana do leczenia wszelkiego rodzaju dolegliwości.
Zaczęto również karbonizować wodę i sprzedawać ją w butelkach. Woda jest nadal używana i jest dostarczana rurami ze stali nierdzewnej ze źródła do fabryki na terenie przemysłowym Attekulla.
Park leśny
W jednej części Ramlösa Brunnspark znajduje się nieco bardziej dziki park leśny. Można tu spacerować wśród pięknej przyrody, w otoczeniu buków, dębów, jesionów i wiązów.
W parku znajduje się ścieżka spacerowa zwana "Spacerem Filozoficznym". Jest to miejsce, w którym niegdyś przechadzali się życzliwi ludzie, a nawet można znaleźć ich imiona wyryte w pniach drzew.
Tutejsza przyroda jest bardzo piękna i spokojna, więc w pewnym sensie wydaje się, że park może mieć pewne korzyści zdrowotne, nawet jeśli nie wierzymy już, że woda może leczyć choroby.
Woda mineralna Ramlösa dzisiaj
Marka Ramlösa (wymawiana jako Bez ramek) należy do Carlsberg Sverige AB, części duńskiej grupy browarniczej Carlsberg. Woda ze studni Ramlösa jest nadal używana, choć nie przypisuje się jej już żadnych właściwości leczniczych.
Pompuje około 90 milionów litrów (!) wody rocznie. Sprzedaje naturalną wodę mineralną, która zgodnie z ustawą o żywności jest wodą studzienną, z której nic nie zostało usunięte ani dodane, z wyjątkiem dwutlenku węgla. Sprzedaje również wodę smakową, do której dodano naturalne aromaty.
Gdzie można zaparkować kampera?
Tuż obok Brunnsparken znajduje się parking, na którym można zaparkować na czas wizyty, ale jeśli masz bardzo duży samochód kempingowy, może być zatłoczony. Na noc dostępne są na przykład miejsca parkingowe w porcie Råå. Jest też miejsce parkingowe przy Parapeten w centrum Helsingborga.
Więcej do zobaczenia i zrobienia w okolicy
Oprócz parkingu na Råå to przyjemne miejsce do odwiedzenia z uroczym portem i pięknym rezerwatem przyrody w pobliżu. W centrum Helsingborg z 20 atrakcjami można zobaczyć Kärnan i odwiedzić zimne łaźnie. Miło jest również odkryć Muzea i ogrody Fredriksdal, Tropicarium w Helsingborgu oraz Zamek Sofiero i ogród zamkowy.
Wieczór z muzyką w Diggiloo w Ystad
Autor tekstu: Pernilla Tego lata Diggiloo zagra 24 koncerty w 24 różnych miastach Szwecji, w...
Dzień w Bongska Huset i jego większej siostrze, hotelu Mossbylund
Autor zdjęć: Pernilla Bongska Dom w Abbekås jest ładnie położony w porcie Abbekås w Skanii, w pobliżu plaży....
Codzienny luksus w hotelu Dannegården w Trelleborgu.
Autorzy gościnni: Magdalena i Pernilla Podróżowanie i dalekie przygody są wspaniałe. Codzienny luksus w sąsiedztwie powinien być...
Stationen Ystad - przytulny pensjonat w Skanii
Stationen Ystad to naprawdę przytulny pensjonat w Skanii. Peter i jego brat...
Szwedzka droga Skåne - droga tematyczna FREEDOMtravel
Szwedzka Skåne Road to tematyczna droga, która prowadzi przez Skanię, aby doświadczyć...
Malmö - 28 atrakcji turystycznych i miejsc wartych zobaczenia
Co robić w Malmö? To skandynawskie miasto ma wiele do zaoferowania, w...
Sztuka uliczna w Malmö - przewodnik po sztuce ulicznej w Malmö
Sztuka uliczna w Malmö! Można ją nazwać sztuką uliczną, street artem, malowidłami ściennymi, muralami lub po prostu...
Muzeum Obrzydliwego Jedzenia w Malmö - "obrzydliwa" wizyta
Muzeum Obrzydliwego Jedzenia w Malmö jest dla tych, którzy chcą drżeć i myśleć "Co...
Podróżowanie kamperem w Malmö - wskazówki dotyczące miejsc postojowych i doświadczeń
Samochodem kempingowym w Malmö! Odwiedziliśmy trzecie co do wielkości miasto Szwecji z...
Helsingborg - 20 atrakcji turystycznych i miejsc wartych zobaczenia
Co można zobaczyć i robić w Helsingborg? Helsingborg to urocze skandynawskie miasto z...
Fredriksdal w Helsingborgu - muzea i ogrody
Fredriksdal w Helsingborgu lub Muzeum i Ogrody Fredriksdal to ładny skansen w Skanii. Można tu...
Co robić w Ängelholm - 9 najlepszych wskazówek
Co zobaczyć i robić w Ängelholm? Ängelholm to urocze małe miasteczko w Skanii....
Północno-wschodnia Skania - 6 wycieczek samochodem z Kristianstad
Północno-wschodnia Skania oferuje piękną przyrodę, urokliwe miasteczka i kilka ekscytujących miejsc. Przedstawiamy...
Wycieczki na półwysep Bjäre - 8 wspaniałych doświadczeń
O wycieczkach na półwysep Bjäre będzie dzisiaj. Ryzykując, że trochę się powtórzymy ...
Rezerwat przyrody Kullahalvön i Kullaberg
Kullahalvön lub Kullen, jak nazywany jest półwysep, znajduje się w północno-zachodniej Skanii. Można tu znaleźć ...
Szwedzkie winnice - 4 farmy ze szwedzkim winem
Czy szwedzkie winnice istnieją? Tak, istnieją, a szwedzkie wino zyskuje na popularności...
Zamek Krapperup w Skanii - z parkiem zamkowym i kawiarnią
Zamek Krapperup to skandynawska posiadłość z XIV wieku. Dziś znajduje się tu piękny zamek...
Muzeum Birgit Nilsson - gwieździste oczy na skandynawskiej ziemi
Birgit Nilsson Museum opowiada historię córki farmera, która stała się światową gwiazdą. Czasami rzeczywistość przerasta poezję, a...
Ogrody Norrviken - fantastyczny park na obrzeżach Båstad
Ogrody Norrviken, położone poza Båstad w Skanii, zostały zbudowane pod koniec XIX wieku przez entuzjastów ogrodnictwa....
Båstad z kamperem - czy jesteś mile widziany?
Båstad z kamperem - czy jesteś mile widziany? Tak, możesz zadać sobie to pytanie. Uczucie w...
Artwork Nimis - wskazówki i ciekawostki
Nimis to fascynujące dzieło sztuki na półwyspie Kulla w Skanii, stworzone przez artystę Larsa Vilksa. To...
Höganäs w Skanii - miasto ceramiki na zachodnim wybrzeżu
Höganäs znajduje się w północno-zachodniej Skanii, na półwyspie Kullen i prawdopodobnie dla większości...
Tropicarium w Helsingborgu - egzotyczne zwierzęta z całego świata
Tropikariet w szwedzkim Helsingborgu to egzotyczny park pod dachem, który prezentuje fascynujące zwierzęta z...
Zamek i ogrody Sofiero - królewski kwiatowy przepych!
Zamek Sofiero i ogród zamkowy w Helsingborgu oferują fantastyczne otoczenie z intensywną zielenią, przepychem i...
Råå - malownicza miejscowość w południowym Helsingborgu
Råå to urocza stara wioska rybacka w południowym Helsingborgu. Dziś jest to malownicza nadmorska społeczność....
Landskrona - 12 atrakcji turystycznych i miejsc wartych zobaczenia
Co zobaczyć i robić w Landskronie? Landskrona to przyjemne miasto położone nad rzeką Öresund....
Co robić na Wenecji w Skanii - 10 wskazówek dotyczących malowniczej wyspy
Co zobaczyć i robić na Ven? Ta malownicza wyspa znajduje się u zachodniego wybrzeża Skanii,...
Jakriborg w Skanii - inspirowany średniowieczem
Jakriborg to dzielnica mieszkaniowa na równinie skandynawskiej, na południe od Lund, która wygląda jak...
Co robić w Ystad - 12 wskazówek dotyczących wrażeń i atrakcji
Co robić w Ystad? Odwiedziliśmy Ystad kilka razy, ale nigdy tak...
Co robić w Lund - 16 wskazówek dotyczących zabytków i wrażeń
Co robić w Lund? To skandynawskie miasto uniwersyteckie charakteryzuje się studentami, badaniami i młodymi...
Dalby South Forest - najmniejszy park narodowy w Europie
Park Narodowy Dalby Söderskog jest najmniejszym parkiem narodowym w Europie. Obszar przyrodniczy znajduje się poza Lund w Skanii i jest...
Kultura w Lund - skansen w centrum miasta
Kulturen i Lund to muzeum na świeżym powietrzu, które rozciąga się na dwie przecznice, w samym centrum...
Sandhammaren w Österlen - piękna piaszczysta plaża
Sandhammaren w Österlen to piękna piaszczysta plaża z miękkim, drobnoziarnistym piaskiem, który został...
Co robić w Trelleborgu - 9 najlepszych wskazówek
Co robić w Trelleborgu? Najbardziej wysunięte na południe miasto Szwecji stało się znane jako "Palm City",...
Glimmingehus - najlepiej zachowany średniowieczny zamek w Skandynawii
Glimmingehus w Skanii to najlepiej zachowany średniowieczny zamek w regionie nordyckim. Budowa zamku rozpoczęła się pod koniec XV wieku,...
Kamienie Ales - starożytna tajemnica w Skanii
Ales stenar to największe i najlepiej zachowane miejsce budowy statków w Szwecji. Kamienna formacja jest wspaniale położona na wzgórzu....
Smygehuk w Skanii - najbardziej wysunięty na południe przylądek Szwecji
Smygehuk w Skanii to najbardziej wysunięty na południe przylądek Szwecji. Znajduje się tam mały port, kilka przytulnych...
Skanör - piaszczysta plaża, przekąski i spotkanie blogerów
Skanör znajduje się w dolnej części południowo-wschodniej Skanii i oferuje fantastyczne piaszczyste plaże i przytulne restauracje....
FRS Baltic - z Trelleborga do Sassnitz w mniej niż 2,5 godziny
FRS Baltic zabierze Cię z Trelleborga do Sassnitz w mniej niż 2,5 godziny, dzięki...
Zamek Kronovalls - piękny zamek winiarski w Skanii.
Zamek Kronovall to oszałamiająco piękny barokowy zamek w Österlen w Skanii. Obecnie zamek służy jako...
Kristianstad - 17 rzeczy do zrobienia i atrakcji
Kristianstad i okolice Kristianstad oferują wszystko, od zamków i uroczych farm po piękne...
Przytulne zakwaterowanie w Skanii - blisko natury na spotkaniach Cocoon
W maju tego roku spędziliśmy jedną noc w fantastycznym, przytulnym obiekcie w Skanii....
Ivön i zamek Bäckaskog w Skanii - polowanie na grób konia
Ivön i zamek Bäckaskog w Skanii znajdują się na północny wschód od Kristianstad. Byliśmy tu kiedyś...
Åhus w Skanii - ośrodek wypoczynkowy z wódką i lodami
Åhus w Skanii to uroczy ośrodek wypoczynkowy, który słynie z absolutnej...
Absolutny dom - wizyta w willi Åhus
Odwiedziliśmy Absolut Home i The Åhus Villa w Åhus w Skanii. Tutaj mamy...
Yangtorp - świątynia qigong w Skanii otrzymała nowe życie
Yangtorp to coś tak niezwykłego jak gigantyczna świątynia qigong w Skanii. W centrum Skanii...
Czy odwiedziłeś już Ramlösa Brunnspark? Czy wiesz, że woda gazowana Ramlösa pochodzi właśnie stąd?
Fakty o Ramlösa Brunnspark
- Krajobraz: Skania
- Hrabstwo: Hrabstwo Skåne:
- Gmina: Helsingborg
- Adres: 256 54 Ramlösa
- Czytaj więcej: Więcej informacji można znaleźć na stronie Helsingborg's strona miasta.
Aktywności w parku
- Pętla ćwiczeń: 1,8 km oświetlenia.
- Zajęcia dla dzieci: Plac zabaw znajduje się w południowo-zachodniej części parku.
- Wydarzenia: Latem organizowane są wystawy fotograficzne "Historia Brunnsparken" w Pelarhuset i "Chwile z przeszłości" w budce biletowej przy zachodnim wejściu.
Usługi i informacje praktyczne
- Ceny: Zwiedzanie parku jest bezpłatne.
- Usługi gastronomiczne: W parku nie ma restauracji ani kawiarni. Można zabrać ze sobą własny piknik.
- Sklep: W parku nie ma sklepu.
- Parking: Dostępny jest bezpłatny parking. W przypadku dużych kamperów parking może być zatłoczony.
- Toalety: Latem za domem Pelar w wąwozie znajduje się toaleta.
Znajdź drogę do Ramlösa Brunnspark
- Samochód: Z Helsingborga należy jechać na południe autostradą E4. Skręć w Lagmansgatan w kierunku Ramlösa brunnspark.
- Miejski: Do Ramlösa Brunnspark można dojechać pociągiem lub autobusem z centrum Helsingborga.
Historia w Ramlösa Brunnspark
- Koniec XVII wieku: Johan Jacob Döbelius odkrył, że woda ze źródła żelaza w Ramlösa przynosi korzyści zdrowotne żołnierzom Karola XII.
XVIII wiek
- 1707: Döbelius zainaugurował działalność Ramlösa Brunnspark 17 czerwca tego roku.
- 1749: Fontannę zdrowia odwiedził Carl Linnaeus oraz architekt i zarządca dworu Carl Hårleman. Ten ostatni wzniósł kamień runiczny upamiętniający jego wizytę.
- 1760: Eberhard Rosenblad objął stanowisko nadzorcy studni, a liczba odwiedzających dramatycznie wzrosła.
Lata 1800 - 1850
- 1801: Ośrodek został rozbudowany, w tym o nowy zajazd. Na plaży wybudowano łaźnię, do której goście byli dowożeni bryczką.
- 1807: Marszałek dworu Achates von Platen, który dzierżawił Ramlösa Brunn, zlecił budowę Grand Hotelu. Założono plantacje, a park był często odwiedzany przez rodzinę królewską.
- 1824: Studnia została sprzedana Carlowi von Dannfelt, który zbudował nowy szpital i przebudował park w stylu angielskiego romantyzmu. Przy fontannie odbywały się huczne bale i koncerty.
- 1828: Królowa Desideria odwiedziła park i zatrzymała się w domu znanym obecnie jako "Villa Desideria".
- 1840: Dr af Rosenschöld i pan Dannfelt zmarli w ciągu roku, po czym nastąpił okres wielu zmian właścicieli.
Lata 1850-1900
- 1855: Firma prowadzona przez mistrza jeździectwa Rudolfa Tornérhjelma przejęła park. Park został odnowiony i wybudowano nową łaźnię.
- 1876: Z pomocą finansisty Wilhelma Kempe, doktor Curt Wallis przejął studnię. Park został odrestaurowany.
- 1877: Uruchomiono pierwszą szwedzką kolej konną między Ramlösa Brunn i Ramlösa hafsbad.
- 1879: Stary hotel spłonął, a kilka lat później wybudowano nowy.
- 1882: Park ponownie zmienił właściciela i stał się parkiem o nazwie "Fjället", pełnym rozrywek, takich jak wesołe miasteczko i parkiet taneczny.
- 1891: Tramwaj konny został zastąpiony przez linię Decauville i dwie lokomotywy parowe zakupione na paryskich targach światowych.
- 1895: Przypadkowo odkryto źródło wody alkalicznej. Woda była bogata w minerały, a po dodaniu kwasu węglowego powstała woda mineralna Ramlösa. Park stał się klasycznym parkiem fontann.
XX w.
- 1906: Woda ze studni Ramlösa zaczęła być sprzedawana poza parkiem studni. Początkowo trzeba było iść do apteki, aby kupić wodę. Zelektryfikowana linia kolejowa została otwarta na tej samej trasie co linia Decauville.
- 1910: Od tego roku Ramlösa jest dostawcą dla Szwedzkiego Dworu Królewskiego.
- 1912: Pierwszy sklep oferuje wodę butelkowaną bezpośrednio u źródła.
- 1920s: Dochody z wody butelkowanej zaczęły przewyższać dochody z działalności odwiertów.
- 1943: Ramlösa Brunnspark był wykorzystywany jako punkt zborny dla duńskich uchodźców żydowskich.
- 1945: Park służył jako ośrodek przyjmowania więźniów wyzwolonych z obozów koncentracyjnych w ramach akcji ratunkowej Czerwonego Krzyża "Białe Autobusy".
- 1956: Węgierscy uchodźcy z powstania węgierskiego zostali przyjęci w parku, który służył jako obóz przejściowy.
- 1973: AB Ramlösa Brunnsanläggning, która przejęła park kilka lat wcześniej, przekazała go miastu Helsingborg. Park został uznany za budynek zabytkowy.
21 wiek
- 2001: AB Ramlösa Hälsobrunn przestała być oddzielną spółką w 1999 r., a od 2001 r. firma jest częścią Carlsberg Sverige AB, która z kolei jest własnością duńskiej grupy browarniczej Carlsberg Breweries.
- 2010: Rzeźba "Beyond the Waves", autorstwa Gustava i Ulli Kraitz, została zainaugurowana przez księżniczkę koronną Wiktorię i księcia koronnego Norwegii Haakona. Rzeźba symbolizuje przyjęcie uchodźców w Skanii.
BP mówi:
Nie wiedziałem, że Ramlösa jest blisko Helsingborg. Teraz już wiem. Och, domy są absolutnie fantastyczne, zwłaszcza Villa Linnea - myślę, że dość nieszwedzka, ale oh tak pyszna:-)
30 stycznia 2022 - 16:33
Helen mówi:
Trudno jest śledzić, gdzie wszystko się znajduje. Często mam kontrolę tylko wtedy, gdy byliśmy na miejscu 🙂 Wille są bardzo ładne i zgadzam się, zwłaszcza Linnea !!!!
31 stycznia 2022 r. - 17:48
Lena+w+Walii+i+Hiszpanii mówi:
Bardzo interesujący post, dziękuję!
Nigdy nie odwiedziłem Ramlösa, ale wiele razy mijałem tam znaki.
Jako przewodnik turystyczny opowiadałem o tym miejscu, a w szczególności o Johanie Jacobie Döbeliusie, którego portret znajduje się w małym medalionie na wszystkich butelkach Ramlösa. Wszyscy widzieli to zdjęcie, ale bardzo niewielu zastanawiało się nad tym i wiedziało, kto to był.
Chcę pojechać do Ramlösa.
Uważaj na siebie!
02 lutego 2022 - 9:45
Helen mówi:
Miło, że zazwyczaj o tym mówisz! Zwykle mam też wrażenie, że Ramlösa jest dość nieznana (z wyjątkiem napoju), przynajmniej tutaj w Sztokholmie. Baw się dobrze!
02 lutego 2022 - 17:38
Jenny - dumna Ramlösabo mówi:
Cóż za miły artykuł napisany o naszym pięknym Ramlösa Brunnspark! My, którzy tu mieszkamy, jesteśmy bardzo zadowoleni z naszego pięknego parku i odbyliśmy tu wiele wspaniałych spacerów, które są dobre zarówno dla ciała, jak i duszy.
Chciałbym jednak poprawić/wyjaśnić jedną rzecz w tej historii.
Jest tam napisane::
"1801: Kompleks został rozbudowany, w tym o nowy zajazd (dom lekarza)".
Wydaje się to sugerować, że willa doktora stała się gospodą, ale o ile mi wiadomo, tak nie było. Do willi przylega równie piękny budynek "Ramlösagul", w którym mieściła się gospoda.
13 lutego 2022 - 0:49
Helen mówi:
Cieszę się, że spodobał Ci się nasz artykuł Jenny! Wspaniały park z ciekawą historią! Dziękujemy za komentarz! Naprawdę chcemy, aby fakty były poprawne i jesteśmy wdzięczni, gdy ktoś widzi i wskazuje błędy, które się wkradają. Usunąłem (willę lekarza). Jeszcze raz dziękuję!
13 lutego 2022 - 8:51
Lena - dobra dla duszy mówi:
Cóż za piękny obszar z ekscytującą historią! Tak, wiedziałem, że woda jest tam gazowana, ale nigdy tam nie byłem.
Uściski Lena
06 lipca 2022 r. - 6:45