Co robić w Kokkola w Finlandii? To przytulne miasto na wybrzeżu oferuje wszystko, od zabytkowych drewnianych domów po słońce, pływanie i wycieczki łodzią. Oto nasze najlepsze wskazówki dotyczące tego, co zobaczyć i zrobić w Kokkola.
Spis treści
Kokkola, Finlandia
Kokkola, lub Gamlakarleby, jak pierwotnie nazywało się miasto, jest jednym z 15 miast założonych przez Gustawa II Adolfa w 1620 r. Miasto ma dwie tradycyjne dzielnice - Neristan i Oppistan. Neristan był domem dla rzemieślników i żeglarzy, podczas gdy Oppistan był domem dla bogatych. Dziś Neristan jest cudownie pięknym i dobrze zachowanym drewnianym miastem, podczas gdy Oppistan został zmodernizowany.
Kokkola to wspaniałe miasto do odwiedzenia, w którym oprócz drewnianego centrum miasta znajdują się muzea, parki i wiele wspaniałych miejsc. Jeśli chodzi o język, jest to dwujęzyczna gmina z fińskim jako językiem większościowym. Podczas naszej wizyty w kamperze w wielu miejscach mogliśmy mówić po szwedzku, ale nie wszędzie.
Kokkola znajduje się w środkowej Ostrobothnii w Finlandii, około 120 kilometrów na północny wschód od Vaasa.
Co można robić w Kokkola?
Co można robić w Kokkola? Przede wszystkim będziesz chciał zobaczyć piękne drewniane miasto, ale jest też wiele wspaniałych wycieczek. Oto nasze najlepsze wskazówki.
1. sprawdzić drewniane miasto Neristan
Dzielnica drewnianych domów Neristan obejmuje 12 bloków z setkami drewnianych domów i dziedzińców. Najstarsze budynki pochodzą z XVIII wieku i można tu znaleźć wiele uroczych i kolorowych domów. Można je zwiedzać na własną rękę, najlepiej z objaśniającą broszurą z biura turystycznego.
Niektóre z budynków, które można odkryć, to Snellman Housegdzie w młodości mieszkał filozof J.V. Snellman, oraz Farma Rahmska który został zbudowany przez armatora Johana Rahma.
2. odkrywanie dzielnicy muzealnej i osiedla Rooska
W Neristan znajduje się Dzielnica Muzeów, w której mieszczą się budynki z czterech stuleci i która jest częścią Muzeum K.H. Renlund. Czerwony budynek Pedagogiet, ukończony w 1696 roku, jest najstarszym zachowanym świeckim drewnianym budynkiem w Finlandii w środowisku miejskim.
Naprzeciwko Pedagogiet znajduje się dom Lassandera z 1748 r. W nowym budynku dzielnicy muzealnej znajduje się "Kieppi", Muzeum Historii Naturalnej Kokkola. Ponadto znajduje się tu historyczny dom "Fredrik and Anna Drake's home", który można oglądać tylko po wcześniejszym umówieniu.
W pobliżu znajduje się farma Rooska z muzeum K.H. Renlund. Mieści ono cenną kolekcję dzieł sztuki oraz kolekcję aparatów fotografa Leo Torppy.
3. jeść gofry
Na dziedzińcu dzielnicy muzealnej znajduje się bardzo przytulna i bardzo popularna kawiarnia z goframi, w której można zjeść słodkie gofry z dżemem i lodami lub pikantne gofry, na przykład z łososiem.
4. zafascynowany kościołem
Kokkola miała kilka różnych kościołów. Pierwszy drewniany kościół został zburzony w 1876 roku, aby zrobić miejsce dla większego kościoła, który został zniszczony w pożarze w 1958 roku. Obecny kościół został zaprojektowany przez architekta Aarne Nuortila i został ukończony w 1960 roku.
5. Zjedz lody na Rynku
Rynek w Kokkola zaskoczył nas tym, że pomieścił ogromna liczba lodziarnie. Wydaje nam się, że naliczyliśmy sześć lub siedem lodziarni na tym małym placu. Więc tutaj możesz cieszyć się lodami i nie spiesz się, aby znaleźć swoje ulubione. Nasze ulubione lody w Finlandii to "wanilia i malina moroszka" od Ingman. Więc Boże!
6. spacer po parku angielskim
Kokkola posiada wspaniały park angielski. Park powstał w miejscu, w którym znajdował się stary plac smołowy, w okresie od XVII do XIX wieku, kiedy smoła była najważniejszym produktem eksportowym miasta.
Dziś jest to świetne miejsce na spacer po parku - a może spacer lub przejażdżkę rowerem po drodze z kempingu. Park został obsadzony wszystkimi gatunkami drzew występującymi w fińskiej przyrodzie, a także znajduje się w nim kilka różnych rzeźb, w tym drewniany posąg Gustawa II Adolfa.
W parku znajduje się również angielska barka, okręt desantowy zdobyty w bitwie pod Halkokari podczas wojny krymskiej w 1854 roku. W bitwie zginęło dziewięciu Anglików, którzy zostali pochowani na cmentarzu Marie w Kokkola.
7. Spędzić czas w Havsparken
Havsparken to bardzo ładny obszar nad wodą w Kokkola, tuż obok Kokkola Camping. Znajduje się tam plaża, miejsca do grillowania, boiska do siatkówki plażowej, pole do frisbee golfa, siłownia na świeżym powietrzu, boisko do padla i plac zabaw. Latem czynna jest restauracja plażowa Burger Village. Z Havsparken odpływają również rejsy statkiem M/S Jenny na archipelag i latarnię morską na wyspie Tankar.
8. odwiedzić latarnię morską Tankar
Jednym z najpopularniejszych miejsc do odwiedzenia w Kokkola jest wyspa z latarnią morską Tankar, a wiele osób mówiło nam, żebyśmy się tu wybrali. Niestety, nie udało nam się tam dotrzeć, ponieważ pogoda była deszczowa, ale może znajdziesz ją w bardziej słoneczny dzień!
Na Fyrön Tankar piękna przyroda spotyka się z uroczą czerwono-białą latarnią morską. Na wyspie znajduje się również kawiarnia Tankar, muzeum polowań na foki, hotel, sauna, ścieżka przyrodnicza i mały kościół. W sezonie letnim łódź M/S Jenny regularnie kursuje do Tankar z Havsparken na kempingu Kokkola.
9 Odkryj miejski park narodowy Kokkola
Finlandia ma narodowe parki miejskie, które podkreślają życie miejskie, kulturę i przyrodę. Narodowy Park Miejski Kokkola został założony w 2020 roku i promuje życie na archipelagu oraz morskie dziedzictwo kulturowe. Większość obszaru to obszar wodny, który rozciąga się od stacji kolejowej Kokkola w głąb archipelagu do latarni morskiej Tankar.
Okolicę można zwiedzać na rowerze lub łodzią, a w pobliżu znajdują się porty, wieże do obserwacji ptaków i plaże. Latem można odwiedzić piaszczyste plaże Rödbergen i Vitasand na Trullön.
10. Odwiedź lokalne muzeum historii w Kokkola
Muzeum Kokkola Homestead znajduje się w dzielnicy Kyrkbacken i prezentuje lokalną kulturę z XIX wieku. Można tu zobaczyć różne budynki z przeszłości, takie jak kuźnia, wędzarnia, wiatrak i plebania. Muzeum i jego wystawy są otwarte kilka dni w tygodniu w sezonie.
W pobliżu lokalnego muzeum historii można również zwiedzić średniowieczny kamienny kościół w Kokkola, którego najstarsze części pochodzą z lat 60-tych XIV wieku. Pod koniec XVIII wieku kościół został rozbudowany pod kierunkiem Andersa Chydeniusa i stał się kościołem krzyżowym.
11. Zakupy w Caravanlandia
Podróżujesz kamperem lub przyczepą kempingową? Jeśli tak, polecamy zajrzeć do sklepu kempingowego Caravanlandia w Kokkola, aby wymienić lub uzupełnić to, czego potrzebujesz. Można tu znaleźć wszystko, od części zamiennych po środki czyszczące.
12) Jazda drogą siedmiu mostów
Droga Siedmiu Mostów (droga regionalna 749) biegnie z Kokkoli na południe, przez Larsmo i Pietarsaari, do Uusikaupunki. Jest to bardzo przyjemny odcinek do jazdy wzdłuż wybrzeża, który jest idealny, jeśli chcesz kontynuować podróż do Pietarsaari i Uusikaarlepyy. Po drodze można również zobaczyć Café Bryggan, Köpmanholmen i świat Świętego Mikołaja "Tyynelän Tontut".
13 Kawa w Café Bryggan
Café Bryggan to fantastyczna przytulna kawiarnia położona na archipelagu. Można tu wypić kawę na molo, a także popływać i wypożyczyć kajak lub deskę SUP.
14. wycieczka do Larsmo.
Larsmo to gmina i wyspa położona w pasie morskim między Kokkola i Pietarsaari. Gorąco polecamy dwie atrakcje: wycieczkę łodzią do Köpmanholmen połączoną z lunchem oraz wizytę na farmie gnomów Tyynelän Tontut. Więcej informacji na temat obu tych atrakcji można znaleźć w naszym raporcie na temat Pietarsaari.
15. wizyta w zoo Toivonen i Muzeum Rolnictwa
Na północny wschód od Kokkola znajduje się Zoo Toivonen i Muzeum Rolnictwa. Można tu dowiedzieć się więcej o życiu na wsi w środkowej Ostrobothni w przeszłości, a także zobaczyć tradycyjne zwierzęta gospodarskie. Latem organizowane są tu różne wystawy i działa przytulna kawiarnia.
16. zobacz sztukę i napij się kawy w stodole Jukkolanmäki
Stodoła Jukkolanmäki znajduje się na Jukkolanmäentie w drodze do Vattaja i Ohtakari, na północ od Kokkola. Jest to stodoła, która została przekształcona w piękne miejsce na imprezy. Latem znajduje się tu przytulna kawiarnia, a kiedy tu byliśmy, odbywała się także naprawdę fajna wystawa sztuki i designu z projektantem mody Jukką Rintalanem.
17) Odkrywanie Vattaja i Ohtakari
Około 4 km na północ od Kokkola znajdują się niesamowite wydmy Vattaja. Piaszczysta plaża o długości ponad 15 kilometrów jest jedną z najdłuższych w krajach nordyckich. Nie należy jednak oczekiwać żadnych kompleksów turystycznych ani dużego ruchu turystycznego. Jest to stosunkowo dziewiczy obszar naturalny odpowiedni dla każdego, kto chce wędrować, jeździć na rowerze, obserwować ptaki, surfować po falach lub opalać się i pływać w spokoju. Bardzo piękne!
Tuż obok Vattaja znajduje się Ohtakari, urocza mała wyspa z wioską rybacką. Obecnie znajdują się tam małe domki letniskowe, a także przystań dla gości, letnia kawiarnia, ścieżka przyrodnicza, wieża widokowa i parking dla przyczep kempingowych. Powinno tam być również małe muzeum rybołówstwa, choć my je przegapiliśmy.
Kokkola - więcej do zobaczenia i zrobienia
Oczywiście w Kokkola jest jeszcze więcej do zobaczenia i zrobienia niż nasze sugestie. Więcej wskazówek można znaleźć tutaj.
- Wioska rybacka w Öja można zwiedzać na przykład łodzią lub rowerem. Na miejscu znajduje się letnia kawiarnia, plaża, wieża do nurkowania i muzeum.
- Lokalne muzeum historii Kelviå znajduje się 1,5 km od miejscowości kościelnej Kelviå i jest czynny na życzenie.
- Lokalne muzeum historii w Lochteå posiada obszerną kolekcję artefaktów.
- Sroka piaskowa oferuje ścieżkę przyrodniczą, wieżę do obserwacji ptaków, frisbee golf, piaszczystą plażę i nie tylko.
Gdzie można zatrzymać się w Kokkola lub zaparkować kampera?
W Kokkola do wyboru jest kilka różnych hoteli. Istnieją również pokoje i apartamenty oraz, na przykład, możliwość pobytu na wyspie latarni morskiej Tankar. My podróżujemy kamperem i zatrzymaliśmy się na kempingu Kokkola. Ten kemping jest ładnie położony przy Parku Morskim, w odległości spaceru i jazdy na rowerze od centrum Kokkola.
Kemping ma wszystko, czego potrzebujesz, w tym pole do minigolfa. Tuż obok znajduje się przystań, piaszczysta plaża, letnia restauracja i różne atrakcje, takie jak padel i siłownia na świeżym powietrzu.
Więcej atrakcji w okolicy miejsca takiego jak Kokkola
Z Kokkola jest stosunkowo blisko do pięknego miasta. Jakobstadktóry ma wiele do zaoferowania. Jeśli zamiast tego podróżujesz na północ, możesz udać się do pięknego piaszczyste plaże Kalajokia może do uroczego miasteczka Brahestad. Poniżej znajdziesz jeszcze więcej wskazówek na temat tego, co zobaczyć i zrobić w Finlandii.
Samorodki złota na Wyspach Alandzkich - wskazówki dotyczące wizyty
Autor gościnny: Jonathan Gharbi de Maré Wyspy Alandzkie są przytulne, piękne i relaksujące. Jest tu wiele do zobaczenia...
Fakty o Finlandii - 30 rzeczy, których (być może) nie wiesz
Fakty o Finlandii są dziś w ofercie! Nasz sąsiedni kraj oferuje wszystko, od ekscytującej historii po...
Nowy statek Finnlines na Wyspy Alandzkie i Naantali - najnowocześniejszy Finnsirius
Nowy statek Finnline pływający na Wyspy Alandzkie i Naantali nazywa się Finnsirius i jest najnowocześniejszym statkiem wycieczkowym z...
Dobre jedzenie w Finlandii - 4 restauracje w okolicy Turku
Czy w Finlandii można dobrze zjeść? O czym myślisz, gdy słyszysz "fińskie jedzenie"? I...
Finncanopus do Finlandii - premiera nowego statku
Autor gościnny: Jonathan Gharbi de Maré Nadszedł czas na premierę w podwójnym sensie. Zarówno dla...
Degustacja piwa w "Szkole" w Turku
Kiedy byliśmy w Turku, odwiedziliśmy Koulu lub "Skolan", jak nazywa się po szwedzku. To...
Co robić na Wyspach Alandzkich - 30 atrakcji i przeżyć
Co robić na Wyspach Alandzkich? To samorządne i szwedzkojęzyczne małe królestwo wyspiarskie jest nie tylko piękne,...
Zwiedzanie twierdzy Bomarsund - ciekawa historia Wysp Alandzkich
Zwiedzanie twierdzy Bomarsund jest naprawdę interesujące. Rosja zbudowała tu niegdyś potężną...
Zwiedzanie Moominworld w Naantali - wskazówki i informacje
Wizyta w Moominworld w Naantali w Finlandii to cudownie przytulne i nostalgiczne doświadczenie, zwłaszcza jeśli...
Centrum przyrodnicze Haltia w Espoo, Finlandia
Na obrzeżach Espoo, niedaleko Helsinek, znajduje się Centrum Przyrody Haltia. Przyjazd tutaj oznacza...
Zimowy weekend w Turku - świąteczna atmosfera i jarmarki
Spędziliśmy wspaniały zimowy weekend w Turku, wypełniony świąteczną atmosferą i jarmarkami bożonarodzeniowymi, połączony z wizytami w muzeach....
Fajne mini przyczepy kempingowe i kampery w Caravan w Helsinkach
W zeszły piątek przyjrzeliśmy się mini przyczepom kempingowym i kamperom na Caravan w Helsinkach, wystawie kamperów i przyczep kempingowych, która...
Suomenlinna w Helsinkach - morska forteca ze szwedzką historią
Zwiedzanie zamku Kastelholm - jedynego średniowiecznego zamku na Wyspach Alandzkich
Zwiedzanie zamku Kastelholm jest bardzo interesujące i ekscytujące. Jest to jedyny średniowieczny zamek na Wyspach Alandzkich, założony...
Matka 2019 - główne targi turystyczne w Helsinkach
Nadszedł czas, aby opowiedzieć o Matce 2019! Matka to największe targi turystyczne w regionie nordyckim i...
Co robić w Oravais, Ostrobothnia - 10 wskazówek
Co robić w Oravais, Ostrobothnia, Finlandia? Oravais to nie więcej niż...
Wybierasz prom lub lot do Helsinki?
Wybrać prom czy lot do Helsinek? Jak być może wiesz, podróżujemy do Helsinek...
Kilka refleksji z Finlandii
Chociaż dużo podróżujemy, możemy nie podróżować wystarczająco dużo po naszych sąsiednich krajach. My...
Weekend w Turku - spa, kultura i dobre jedzenie
Kilka tygodni temu spędziliśmy weekend w Turku, wypełniony spa, kulturą i dobrym jedzeniem....
Matka - największe targi turystyczne w Europie Północnej
Odwiedziliśmy Matkę - największe targi turystyczne w Europie Północnej. W dniach 21-24 stycznia w Helsinkach otwarto drzwi...
Archipelag Turku: promy, sztuka i bose ścieżki
Wczoraj odwiedziliśmy muzeum sztuki Art Bank, które okazało się mieć kilka prawdziwych niespodzianek. Przedwczoraj...
Jednodniowy rejs na Wyspy Alandzkie z Eckerölinjen
Wczoraj wybraliśmy się na jednodniowy rejs na Wyspy Alandzkie z Eckerölinjen. Ojciec Petera skończył 80 lat...
Co robić w Raahe w Finlandii - 10 wskazówek
Co robić w Raahe, Finlandia? To małe i bardzo urokliwe miasteczko...
Co robić w Pietarsaari, Finlandia - 20 wskazówek
Co robić w Pietarsaari w Finlandii? To urocze małe miasteczko Ostrobothnian ma wszystko...
Co robić w Närpes - 12 wskazówek dotyczących miasta pomidorów w Finlandii
Co robić w Närpes, Finlandia? To interesujące miasto Ostrobothnian oferuje wszystko, od...
Co robić w Raumie - 15 wskazówek dotyczących fińskiego miasta UNESCO
Co robić w Rauma, Finlandia? To małe miasto, założone w 1442 roku, zaskakuje...
Rzeczy do zrobienia w Haparanda i Tornio - 16 wskazówek
Co robić w Haparanda i Tornio? Dwa miasta w dwóch różnych krajach, ale prawie...
Parkingi BestPark w Finlandii - przetestowaliśmy je
Czy odkryłeś już miejsca BestPark w Finlandii? Podróżujemy kamperem po Finlandii od prawie...
Co robić w Helsinkach - 30 atrakcji i miejsc wartych zobaczenia
Co robić w Helsinkach? Ta skandynawska stolica oferuje wiele designerskich i...
Kemping Kalajoki - piękne wydmy w Finlandii
Wizyta na kempingu Kalajoki w Finlandii może być wspaniałym doświadczeniem. Kiedy w przeddzień naszej podróży do Finlandii...
Zimowy rejs do Finlandii - świąteczna atmosfera na pokładzie Finnsirius
Wybraliśmy się na zimowy rejs do Finlandii nowym, wspaniałym statkiem Finnline Finnsirius. W grudniu jest...
Co robić w Föglö na Wyspach Alandzkich - 10 najlepszych wskazówek
Co robić w Föglö na Wyspach Alandzkich? Ten mały klejnot na archipelagu Wysp Alandzkich ma...
Vaasa w Finlandii - 20 atrakcji turystycznych i miejsc wartych zobaczenia
Co robić w Vaasa w Finlandii? To fińskie miasto jest centrum Ostrobothnii i...
Co robić w Kökar na Wyspach Alandzkich - 12 najlepszych wskazówek
Co robić w Kökar na Wyspach Alandzkich? To fantastyczna mała wyspa do odwiedzenia,...
Dziesięć godzin w Turku dla bon vivanta
Autor gościnny: Jonathan Gharbi de Maré Jest wiele do zrobienia w ciągu jednego dnia. Może nie miasto...
Co robić w Ostrobothnia, Finlandia - 12 wskazówek
Co robić w Ostrobothnia, Finlandia? Jest to interesujący obszar do podróżowania,...
Wystawa przyczep kempingowych i kamperów w Helsinkach
W ten weekend odwiedziliśmy Caravan, wystawę kamperów w Helsinkach. Targi zostały zorganizowane w związku z wielkim...
Co robić w Mariehamn, Wyspy Alandzkie - 12 wskazówek
Co robić w Mariehamn na Wyspach Alandzkich? To przytulne miasteczko oferuje wszystko, od...
Bothnian Coastal Road - drogi tematyczne FREEDOMtravel
Szlak przybrzeżny Zatoki Botnickiej prowadzi wokół Zatoki Botnickiej, która jest najbardziej wysuniętą na północ zatoką Morza Bałtyckiego,...
Co robić w Eckerö, Wyspy Alandzkie - 10 wskazówek
Co robić w Eckerö na Wyspach Alandzkich? Ta zachodnia część Wysp Alandzkich znajduje się najbliżej Szwecji,...
Rzeczy do zrobienia w Oulu, Finlandia - 20 wskazówek
Co robić w Oulu w Finlandii? To miasto, położone u ujścia rzeki Oulujoki...
Hala targowa w Turku - przysmaki i wypieki
Lubisz jedzenie i myślisz o podróży do Turku? Jeśli tak, to zdecydowanie powinieneś zaplanować...
Co robić w Turku - 30 atrakcji i miejsc wartych zobaczenia
Co robić w Turku? To fińskie miasto, niegdyś stolica Finlandii, jest...
Zwiedzanie zamku w Turku - szwedzka i fińska historia
Zwiedzanie zamku Turku w Finlandii jest bardzo interesujące. Zamek, który ma ponad 700 lat...
Archipelag Turku w zimowej okazałości - wędkarstwo podlodowe i kąpiel w saunie
Wczoraj w porze lunchu wylądowaliśmy na lotnisku w Helsinkach. Nie było tak zimno, jak...
Targi podróżnicze Matka w Helsinkach 2018
Targi podróżnicze Matka w Helsinkach to nie tylko największe targi podróżnicze w Finlandii, ale także największe targi podróżnicze w całym...
Rzeczy do zrobienia w Kristinestad - 15 wskazówek dotyczących idylli w fińskim drewnianym domu
Co robić w Kristinestad w Finlandii? Ta mała idylla z drewnianymi domami w Ostrobothni oferuje urokliwe alejki,...
Co robić w Naantali - 15 wskazówek dotyczących fińskiego archipelagu
Co robić w Naantali? To małe fińskie miasteczko jest prawdziwym klejnotem archipelagu, który...
Więcej wskazówek dotyczących atrakcji w mieście Kokkola?
Czy byłeś już w Kokkola w Finlandii? Czy masz jakieś inne wskazówki dotyczące tego, co warto zobaczyć i zrobić w Kokkola? Daj nam znać!
Fakty o Karleby
- Kraj: Finlandia
- Krajobraz: Ostrobothnia Środkowa
- Populacja: Około 48 000 (2021)
- Nazwa: Kokkola po szwedzku i Kokkola po fińsku.
- Język: 84 % fiński i nieco ponad 12 % szwedzki
- Waluta: Euro
- Czytaj więcej: Więcej informacji można znaleźć na stronie strona internetowa biura turystycznego.
Poruszanie się po mieście Kokkola
- Spacer/jazda na rowerze: W Kokkola można uprawiać turystykę pieszą i rowerową. Na przykład między kempingiem a centrum miasta znajduje się ładna ścieżka pieszo-rowerowa.
- Samochód/przyczepa kempingowa: Po mieście można poruszać się samochodem osobowym lub kamperem i stosunkowo łatwo jest znaleźć miejsca parkingowe.
Historia Karleby
- 1375: Nazwa miejsca jest udokumentowana od tego czasu. Istnieje opowieść o dziewczynce z "Karlaby", która zgubiła się i błąkała samotnie po lesie przez 10 dni. Ojciec dziewczynki obiecał św. Birgitcie, że odbędzie pielgrzymkę do Karlaby. Vadstena Jeśli dziewczyna została odnaleziona, następnego dnia wróciła do domu. Rodzina udała się na pielgrzymkę do Vadsteny, gdzie ich historia została zapisana.
- 1620: Stara Kokkola była jednym z 15 miast założonych przez króla Gustawa II Adolfa w tym samym roku. List fundacyjny dla "Gamble Karlebij" został wydany 7 września, a tego samego dnia król założył sąsiednie miasto o nazwie Nykarleby.
Lena - dobra dla duszy mówi:
Tak miło jest zobaczyć i doświadczyć, że można dostać zawrotu głowy od tego, co chcesz priorytetowo 🙂 Miasto również wydaje się bardzo ładne i warte zobaczenia.
Uściski Lena
06 sierpnia 2023 - 12:47
Helen mówi:
Wiele pięknych miejsc w Finlandii. Świetne na wycieczkę! 😀
08 sierpnia 2023 - 6:46
Monika mówi:
Bardzo zabawne i miłe. Pomyślałem trochę o tym, czy się kąpiesz i czy jest zimno w wodzie. Pamiętaj, ale małe dzieci i tak się kąpią, my dorośli uważaliśmy, że piękniej jest patrzeć na czystą wodę😄.
Czy myślisz, że jest wiele rzeczy, które różnią się od tych tutaj? Myślę, że w Finlandii nie ma tak wielu ludzi i być może nie ma też tak wielu turystów. Z drugiej strony, Szwecja jest również nieco słabiej zaludniona w porównaniu do innych krajów, ale Finlandia ma małą populację.
Miło jest wybrać się na taką wycieczkę latem i zobaczyć tak wiele miejsc. Jeszcze jedno pytanie😄, czy jedzenie jest droższe niż tutaj, zarówno w sklepach, jak i restauracjach?
Życzymy dalszej przyjemnej podróży.
07 sierpnia 2023 - 23:09
Helen mówi:
Cześć Monika! Wiele dobrych pytań!
Nie przepadamy za kąpielami i kąpiemy się głównie wtedy, gdy jest bardzo gorąco, więc się nie kąpaliśmy. Woda jest prawdopodobnie trochę zimna. Jak mówisz, przede wszystkim widzisz kąpiące się dzieci. Ale kiedy jest ładna pogoda, widzimy też dorosłych w wodzie.
Wiele w Finlandii jest podobne do Szwecji. Podobny system, kultura i przyroda ... To, co się różni, to dwujęzyczność i niektóre inne sieci sklepów (oferta: jest dużo świeżych okoni w dobrej cenie, ale świeżych krewetek nigdzie nie znaleźliśmy ...) Bardzo cicho i stosunkowo niewielu turystów. Zawsze łatwo dostać miejsce na kempingu i rozbić namiot, nawet w sezonie, co uważaliśmy za miłe.
Tak, jedzenie jest ogólnie nieco droższe. Myślę, że to dlatego, że mają euro, a korona jest słaba. Dobra cena na kempingach w porównaniu do Szwecji, ale lody są drogie ...
08 sierpnia 2023 - 6:56
Gunn mówi:
Wystąpił tu drobny błąd. Karleby po szwedzku, Kokkola po fińsku. Między Vaasa a Kokkola jest 12 kilometrów!
Jestem teraz w drodze na dół, po wycieczce w górę ramienia Lappish do Kilpisjärvi. Czytam Twojego bloga, aby znaleźć perełki, które polecasz, rzeczy, które wcześniej przegapiłem! ❤️
16 sierpnia 2023 r. - 17:46
Helen mówi:
Cześć Gunn! Dziękuję bardzo za komentarz! Tak, dokładnie, Kokkola po szwedzku i Kokkola po fińsku. Czy popełniłem gdzieś błąd? Próbowałem szukać w tekście... ale nie mogę znaleźć? Może jestem zdezorientowany 😉 Proszę wyjaśnij, gdzie jest źle, a ja to poprawię! Miłej zabawy! Gorące pozdrowienia od nas!
16 sierpnia 2023 r. - 20:05
Gunn mówi:
Kokkola lub Karleby, jak nazywa się w języku fińskim, znajduje się w środkowej Ostrobothnii w Finlandii, około 12 kilometrów na północny wschód od Vaasa.
To bardzo dziwne. Napisałem Karleby po szwedzku, a K o c k o l a po fińsku, ale tekst został automatycznie zmieniony na Karleby/Karleby. 12 mil między Vaasa i Karleby, a nie kilometrów.
18 sierpnia 2023 r. - 19:16
Helen mówi:
Witaj ponownie Gunn! Tak, oczywiście, że powinno być 12 mil! Napisaliśmy 12 mil i zastanawialiśmy się, co masz na myśli. Odkryliśmy jednak, że 12 mil zostało przetłumaczone niepoprawnie w języku fińskim (na 12 kilometrów), więc zastanawialiśmy się, czy to może być to, co masz na myśli? Zmieniliśmy to na 120 kilometrów. Wtedy powinno być poprawnie we wszystkich językach, jak sądzimy ... (Jeśli nadal nie zrozumieliśmy, co masz na myśli, daj nam znać ;)).
19 sierpnia 2023 r. - 8:27