Menu Zamknij

Bethulie w Afryce Południowej - śladami wojny burskiej

Bethulie to małe miasteczko w centrum Republiki Południowej Afryki, które ma znacznie więcej do zaoferowania, niż początkowo sądziliśmy. Royal Hotel Bethulie to prawdziwy i wyjątkowy klejnot, wypełniony 120 000 książek. Co więcej, właściciel, który jest autorem wielu książek historycznych, może opowiedzieć o czasami makabrycznej historii wojny burskiej i jej niesławnych obozach koncentracyjnych.

Tweet
Udostępnij
Udostępnij
Pinezka
Udostępnij
Udostępnij

Podróż samochodem z Johannesburga do Bethulie

Z Johannesburga do Bethulie pojechaliśmy samochodem pożyczonym od naszych południowoafrykańskich przyjaciół. Podróż trwała prawie 6 godzin. Najpierw trochę zajęło samo wydostanie się z obszaru metropolitalnego Johannesburga.

Väg i Sydafrika

Następnie jechaliśmy przez wieś, przez opuszczone obszary naturalne i małe miasteczka. Był tylko jeden przystanek, na stacji benzynowej, gdzie mogliśmy zatankować, zjeść hamburgera i skorzystać z toalety. Po południu dotarliśmy na miejsce!

Sydafrika

Bethulie w Republice Południowej Afryki

Bethulie to małe miasteczko, w którym można znaleźć rolników hodujących owce i inne zwierzęta gospodarskie. Nazwa Bethulie (dawniej Bethulia) została nadana przez francuskich misjonarzy w XIX wieku i może być związana z biblijnym miastem Bethulia i "Księgą Judyty", która nie jest zawarta w protestanckiej Biblii, ale istnieje jako dodatek.

Bethulie i Sydafrika, med minensmärken från Boerkriget
Bethulie i Sydafrika, med minnesmärken från Boerkriget

Bethulie znajduje się w prowincji Wolne Państwo w centrum Republiki Południowej Afryki, pomiędzy rzekami Vaal i Oranje. Prowincja ma swoje początki w Republice Oranjefristaten, która została utworzona w 1854 roku przez Burów, czyli holenderskich rolników. Opuścili oni Przylądek podczas "Wielkiej Wędrówki" pod koniec lat trzydziestych XIX wieku, kiedy to Brytyjczycy dokonali inwazji.

Dziś jest tu zarówno biała, jak i czarna populacja, i tak, czarni mają znacznie dłuższą historię na tym obszarze niż biali, choć często jest to mniej udokumentowane. W rzeczywistości ludzie San (dawniej znani jako Buszmeni) byli pierwszymi, którzy zaludnili ten obszar.

Bethulie i Sydafrika
Holenderski Kościół Reformowany od 1862 r.

Royal Hotel Bethulie w Republice Południowej Afryki

Mieliśmy ustawiony GPS na "Royal Hotel Bethulie", polecony przez naszych południowoafrykańskich przyjaciół. Ale gdzie moglibyśmy znaleźć "królewski" hotel w tym małym wiejskim miasteczku? GPS doprowadził nas do dużego białego domu bez żadnego oznakowania. Opuściliśmy szybę i zapytaliśmy czarnoskórego mężczyznę przy wejściu na dziedziniec, a on potwierdził. Tak, to był Royal Hotel Bethulie.

Royal Hotel Bethulie i Sydafrika

Byliśmy jedynymi gośćmi tego dnia, ale brytyjsko-południowoafrykański właściciel powiedział nam, że wieczorem odbędzie się przyjęcie urodzinowe. Na kolację miały przyjść dwie pary z okolicznych farm. Czy chcieliśmy w niej uczestniczyć? Tak, ale oczywiście, że tak!

Peter och Helena från FREEDOMtravel

Nawiasem mówiąc, właściciel, Anthony Hocking, jest autorem i napisał nie mniej niż 38 książek historycznych. Dziś ma 80 lat, ale nie dałoby się tego poznać. Energia płynie wokół tego człowieka, który oprócz ogromnej wiedzy historycznej jest także świetnym gawędziarzem.

Nie ma wątpliwości, że lubi książki. Uroczy hotel ozdobiony jest 120 000 książek.

Czasami można poczuć się jak w bibliotece, a nie w hotelu. Każdy korytarz i każdy pokój, a jest ich wiele, ma książki od podłogi do sufitu.

Royal Hotel Bethulie i Sydafrika

Nawiasem mówiąc, jest jeden wyjątek. W jednym z pokoi znajdują się nie książki, ale płyty LP, dokładnie 80 000.

Rum fyllt av skivor

Nasz pokój w Royal Hotel Bethulie

Jak nam się mieszkało w Royal Hotel Bethulie? Dziękuję za pytanie, świetnie! Mieliśmy duży pokój, ładną łazienkę, kawę i herbatę i oczywiście mnóstwo książek.

Dlaczego nazywa się "Royal Hotel"? Cóż, nie ma tu królewskiej historii, hotel po prostu zawsze tak się nazywał, a Anthony nie chciał tego zmieniać. Jednak tuż obok znajduje się królestwo Lesotho, więc może mogliby od czasu do czasu zaprosić tu jakąś rodzinę królewską?

Wycieczka z przewodnikiem po Bethulie - śladami wojny burskiej

Anthony zapytał, czy chcemy wybrać się na wycieczkę z przewodnikiem śladami wojny burskiej, i oczywiście tak zrobiliśmy. Najpierw zabrał nas na duże otwarte pole, gdzie tak naprawdę nie ma wiele do zobaczenia poza niedokończonym pomnikiem, ale jeśli znasz historię, wiesz, że coś się tu wydarzyło.

Minnesmärke över Boerkriget

Wojna burska, która w rzeczywistości była dwiema wojnami pod koniec XIX i na początku XX wieku, została wywołana konfliktem między Burami a Brytyjczykami. Złoża złota i diamentów przyciągnęły Brytyjczyków do RPA, ale Burowie nie lubili tych "uitlanderów" (obcokrajowców) i nie chcieli przyznać im obywatelstwa. Walki stały się krwawe i wielu ludzi straciło życie.

Anthony Hockings guidar om Boerkriget

Ale nie tylko broń zabijała. Kobiety i dzieci z rodzin burskich zostały zebrane przez Brytyjczyków w dużych obozach koncentracyjnych. Ponad 27 000 Burów i prawie tyle samo czarnoskórych Afrykanów czekała śmierć, często z głodu i chorób takich jak dur brzuszny i czerwonka. Jeden z największych obozów koncentracyjnych znajdował się właśnie tutaj, na polu obok Bethulie.

Koncentrationsläger under Boerkriget

Dziś w niewielkiej odległości od pola znajduje się miejsce pamięci, gdzie można zobaczyć nagrobki kilku zmarłych.

Nasza wizyta w mniejszym miasteczku Bethulie okazała się mieć wiele do zaoferowania i pozwoliła nam lepiej zrozumieć niektóre z dramatycznych wydarzeń w historii RPA. Jeśli kiedykolwiek będziesz w okolicy, nie przegap Royal Hotel Bethulie!

Więcej do zobaczenia w okolicy

Około trzech godzin drogi od Bethuli znajduje się niezwykle urokliwy kurort Nieu-Bethesdaotoczone górami i oferuje wszystko, od sztuki i skamieniałości po miłe restauracje i przytulne pensjonaty. Możesz także kontynuować podróż wzdłuż wybrzeża w kierunku Porth Elizabeth i Jeffrey's Bay lub udać się na północny wschód w kierunku Johannesburg.

Fakty dotyczące Bethuli w Republice Południowej Afryki

  • Kraj: Republika Południowej Afryki
  • Provins: Terminy
  • Populacja: Około 16 000
  • Język: Xhosa, Sotho, afrikaans, angielski i inne języki.
  • Ustanowiony: 1863

Zapisz się do naszego newslettera